Books by Barbara Cartland

— Épouser le roi Ferdinand de Slüvonie ? Mais c’est John que j’aime, sanglote Chloris. Non, je n’obéirai pas !— Tu n’as pas le choix, rétorque sa mère.— Plutôt me tuer !— Eh bien, j’irai à ta place, déclare alors Giona.Giona est prête à se sacrifier pour le bonheur de sa sœur. Car il s’agit bien d’un sacrifice : son futur époux est âgé, sectaire, et on murmure même qu’il ne serait qu’un usurpateur. À bord du train qui l’emmène vers son nouveau pays, la jeune fille va découvrir un fugitif qui se dit prétendant légitime au trône de Slüvonie.Contraint de vivre dans la clandestinité, il lui demande son aide. C’est un révolutionnaire, un personnage dangereux ! Giona sait bien qu’elle devrait le dénoncer, pourtant, ce n’est pas du tout ce que lui conseille son cœur...© Barbara Cartland, 1986, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Un cœur convoité © Éditions J’ai lu, 2004Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Dela est heureuse, chez son oncle. Ils habitent un ravissant manoir, que met à leur disposition leur voisin et ami, le duc de Marchwood. Le duc considère Dela comme sa fille, lui permet de monter ses chevaux...Oui, la vie est belle. Jusqu’à l’arrivée de Jason, le fils du duc. Après une vie de débauche à Paris, il revient au bercail. Son père estime qu’un mariage avec une jeune femme équilibrée serait le meilleur moyen de le remettre sur le droit chemin. Et pourquoi chercher ailleurs ce qu’on a sous la main ?L’épouse idéale ? Dela, bien sûr ! Horrifiée, Dela s’enfuit et trouve refuge auprès des gitans qui campent sur le domaine. Mais ne va-t-on pas la démasquer ? Est-elle crédible en diseuse de bonne aventure ? Ah ! si seulement elle pouvait prédire son propre avenir !Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Vous souhaitez regagner l’Angleterre et vous n’avez pas d’argent ? J’ai une proposition à vous faire, mademoiselle Hanley. Une de mes amies vient de mourir en laissant un petit garçon de six ans qui est le fils du duc de Livingstone. Voudriez-vous conduire Enrico chez son père ?Luciana est franchement déconcertée par la proposition de ce M. Vecchio qu’elle connaît à peine. Cette histoire a l’air bien compliquée : des parents séparés après une violente dispute, un enfant qui n’a jamais connu son père... Comme elle n’a pas d’autre solution pour quitter Milan, elle finit par accepter. Elle est loin d’imaginer l’accueil que lui réserve le duc. Non content de nier sa paternité, il la prend pour une catin qui veut lui extorquer de l’argent ! Luciana parviendra-t-elle à amadouer cet irascible personnage et à le convaincre de son innocence ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2005Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Après deux ans d’absence, Calina Dalton rentre en Angleterre. Richissime héritière, elle se doute que son immense fortune va susciter bien des convoitises et que les coureurs de dot vont la harceler. Cette perspective la désole. Jamais elle ne saura si ses prétendants sont réellement épris d’elle. Jamais elle ne rencontrera le véritable amour. Par chance, elle est accompagnée de sa cousine Élisabeth. Une idée germe bientôt dans son esprit malicieux.— Nous allons échanger nos rôles ! Rien de plus simple puisque personne ne nous connaît à Londres. De cette façon, nous pourrons discerner les hypocrites des cœurs sincères.En effet, la supercherie fonctionne parfaitement. Mais à tromper ainsi son monde, on prend des risques que les deux jeunes filles n’avaient pas calculés. Qu’importe ! L’aventure en vaut la peine, pourvu que le bonheur soit au bout du chemin.Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Dorina McAllistair n’entend pas obéir à sa tante et tutrice. Lord Waltham est bien trop vieux et malsain ! Plutôt mourir que devenir sa femme ! Avant d’en arriver à de telles extrémités, peut-être existe-t-il une solution ? Par exemple, demander l’aide du marquis de Buckton, dont elle a fait la connaissance par hasard et qui se trouve être le fils de sa marraine. Touché par sa détresse, le marquis accepte de la cacher dans son château. La jeune fille y fera désormais office de bibliothécaire, sous un nom d’emprunt. Enfin libre, Dorina se sent de plus en plus troublée par son sauveur. Simple gratitude ? Elle le pense sincèrement, jusqu’au moment où entre en scène Mlle de Knowsley, la fille d’un duc fermement décidée à épouser le marquis...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Et à ma fille Ilina, je lègue les joyaux du Nizam.Ilina de Tetbury n’en croit pas ses oreilles. Certes, son père avait un peu perdu la tête ces derniers temps, mais de là à lui laisser pour seul héritage un trésor qui n’existe pas... Comment subsister ? Devra-t-elle partir sur les routes dès que le nouveau duc prendra possession du domaine ? Non, c’est trop risqué ! Donc elle restera au château et se fera passer pour une domestique !Il est trop tard pour regretter cette décision hâtive lorsque paraît Sheridan de Tetbury. Arrogant et cynique, il se révèle également tyrannique envers sa « secrétaire ». Mais pourquoi diable méprise-t-il tant son patrimoine ? « Je le hais ! Je le hais ! » se répète Ilina, incapable de comprendre pourquoi, dans sa bouche, ces mots sonnent comme une caresse…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2003Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Devenue brutalement orpheline, Joanna Westwood est informée par son notaire qu’elle est également ruinée. Contrainte de s’exiler à la campagne, elle découvre son manoir à l’abandon et ne peut s’empêcher de se morfondre. Quel avenir l’attend ici ? Mais le pire est à venir sous la forme d’un gentleman-farmer vulgaire bien trop entreprenant ! Pour échapper à ses assiduités, Joanna trouve un jour refuge chez son voisin, le séduisant comte de Hollington, qui lui avoue être lui aussi sans le sou. Pourquoi ne pas allier leurs infortunes ? Joanna profitera ainsi de la salle d’apparat du château pour donner des cours de danse aux jeunes filles de bonne famille. Désormais complices, ils sentent grandir entre eux une douce tendresse... jusqu’au jour où Joanna apprend que le comte est fiancé à la très belle lady Carisbrook !Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Simple pasteur, le révérend d’Irvindale a hérité du titre de comte mais, hélas, pas de la fortune qui lui permettrait d’entretenir la propriété ancestrale. Il lui faut trouver de l’argent, et vite.— J’ai une idée ! s’exclame sa fille, la ravissante Helsa. Pourquoi ne pas louer le château ?Le projet séduit son père, qui contacte aussitôt les agences immobilières. Et le miracle se produit : la riche lady Busset est prête à payer une somme colossale pour loger dans une demeure de prestige. Mais elle exige les services d’une camériste expérimentée. Et où trouver cette perle rare au village ?— Eh bien, je remplirai cette fonction, décide Helsa.Une fille de comte reléguée au rang de soubrette ? On aura tout vu ! Pourtant, Helsa endosse habilement son nouveau rôle, jusqu’au jour où elle croise le duc de Mervinston. Perspicace, celui-ci comprend qu’il n’a pas affaire à une domestique ordinaire. Va-t-il la démasquer et mettre en péril l’avenir du domaine ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

C’est une bien jolie braconnière que le duc de Barenlock surprend à pêcher sur son domaine écossais. Adorable, la jeune Sheinna n’a rien à voir avec ces débutantes maladroites qu’on s’obstine à lui présenter. Et elle n’a pas non plus froid aux yeux, car voilà qu’elle lui soumet une étrange proposition :— Votre famille vous harcèle pour que vous épousiez une riche héritière et moi, mon père veut me marier à un vieillard ! Gagnons du temps et proclamons nos fiançailles. Plus tard, il sera facile de rompre sous le prétexte d’une mésentente.L’idée est audacieuse. En effet, Sheinna appartient au clan des MacFallin, auxquels les MacBaren vouent une haine ancestrale. L’annonce d’un mariage provoquerait un tollé général. Oseront-ils braver leurs familles respectives ? Oui, décide le duc, qui accepte de tenter l’aventure. Car, finalement, tout cela n’est qu’une comédie sans grande conséquence.C’est oublier que l’amour, lui aussi, peut parfois jouer des tours…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :La Rose d'Écosse © Éditions J’ai lu, 2000Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« Je vous déteste ! »Dès le premier instant, Cynthia a trouvé Robert Shelford antipathique. Séduisant mais arrogant, cet homme se croit tout permis. Même de se rendre acquéreur du château où Cynthia a grandi avec son cousin Peter ! Peter, son unique amour, celui qu’elle ne pourra jamais oublier, malgré les conseils de Sara.D’ailleurs, que cherche Sara ? Cynthia la considérait comme sa meilleure amie. Or voilà qu’elle prend le parti de ce Robert Shelford ! Il est vrai qu’ils se sont connus autrefois, dans des circonstances qui restent bien mystérieuses. Que complotent ces deux-là ? Et pourquoi Robert s’immisce-t-il dans la vie de Cynthia ? Ne peut-il donc la laisser seule avec ses souvenirs et son chagrin ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Alors que Sylvia affrontait un terrible danger, un hasard heureux – du moins le croit-elle – lui a permis de trouver refuge au château de Sheldon Hall. Elle est devenue la gouvernante de la fille de Robert Sheldon, l’exquise petite Lucy, qui vient de perdre sa mère. Entre l’enfant et elle, l’entente est parfaite. D’où vient alors que lady Clementina, la mère de sir Robert, accable Sylvia de tant d’injustes et cruelles critiques ? Et que doit-elle penser du jeune lord, si déconcertant à son égard : charmant, presque tendre, et puis soudain glacial ? Peu à peu, elle découvre qu’un lourd secret pèse sur Sheldon Hall, qu’une haine sourde oppose le fils à la mère... Que peut contre tout cela l’amour caché de Sylvia ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Sedela est désespérée : Ivan, son ami d’enfance, son voisin, son idole, Ivan veut épouser une femme indigne de lui ! Oui, le marquis de Windle est devenu le jouet d’une intrigante qui non seulement le trompe honteusement, mais encore n’en veut qu’à sa fortune. Très épris, Ivan ne se rend pas compte du piège qui lui est tendu. Comment l’empêcher de courir à sa perte ? Et, surtout, comment Sedela peut-elle le mettre en garde sans qu’il la soupçonne d’être au courant de sa liaison ? Sedela a une idée. Et si elle se faisait passer pour le fantôme de lady Constance ? Le fantôme d’une très jeune femme, aussi blonde, aussi mince qu’elle, qui n’apparaît qu’en cas de danger…Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« À moi la liberté ! » jubile Sylvia après des années de pensionnat.Adieu l’uniforme, vive les robes de bal ! À dix-huit ans, il est temps qu’elle fasse son entrée dans le monde. Malheureusement, son père, sir Bradley, lui avoue qu’il est ruiné et qu’il lui a trouvé une « occupation » chez le comte de Donnington, un veuf qui a bien du souci avec l’éducation de sa fille. De débutante, voici Sylvia devenue gouvernante ! La mort dans l’âme, elle quitte Londres pour rejoindre le nord de l’Angleterre.Là-bas, son appréhension face à l’enfant rebelle ne tarde pas à fondre. La petite Rosemary a juste besoin d’affection. En revanche, le père, un homme cynique et torturé par un passé douloureux, sera beaucoup plus difficile à apprivoiser...© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2005Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Amalita et Carolyn. Deux sœurs, désormais orphelines, totalement démunies. Que faire ? Où aller ? Il y a bien le comte de Galerstone, un vieil ami de leur père. Amalita n'a pas le choix, elle lui écrit. Peut-être acceptera-t-il de les accueillir dans sa maison de Londres ?Mais deux jeunes filles ne sauraient voyager sans chaperon. C'est pourquoi Amalita se fait passer pour veuve. Homme de cœur, le comte les reçoit à bras ouverts. Son fils David, en revanche, se montre moins crédule. Et quand, une nuit, il se glisse dans la chambre d'Amalita, ses soupçons se confirment : cette prétendue veuve a des réactions d'oie blanche !Comment Amalita va-t-elle se sortir de cet imbroglio ? Comment avouer au vieux comte qu'elle lui a menti ? Et David... Séducteur et cynique, certes Mais si beau ! Elle l'a repoussé et pourtant…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 1996Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Si, Milord, vous guérirez !Veronica est sûre d’elle – sans trop savoir d’où lui vient cette conviction. Mais si le comte de Dornoch, devenu aveugle dans de mystérieuses circonstances, recouvrait la vue, il n’aurait vraisemblablement rien de plus pressé que de quitter ce château moyenâgeux perdu au milieu des landes écossaises. Veronica lui parle avec passion du pays qui est pour elle le plus beau du monde.Elle lui décrit la mer, la lumière si changeante, les lochs où l’on pêche le saumon, les landes où nichent les coqs de bruyère... Mais le comte l’écoute-t-il seulement ? Et, si par miracle il guérissait, accorderait-il un seul regard à une petite Écossaise, lui qui a eu tant de succès auprès des jolies femmes de Londres.© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Ballade écossaise © Éditions J’ai lu, 1996Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Un lit, une table, une chaise... Voilà ce qu’il me reste !Tessa de Mawfield ne peut retenir des larmes amères. Pourquoi son père est-il mort couvert de dettes ? Pourquoi est-elle obligée de céder la maison familiale ? Les meubles, les tapis, les tableaux, les chevaux... Et même les deux labradors qu’elle adore ! Quel déchirement !Tout ce qui comptait dans sa vie est désormais la propriété du comte de Hazelwood, son voisin. Car ce dernier, de retour en Angleterre après un long séjour aux Indes, a décidé d’aménager son château avec tout ce qui agrémentait la demeure des Mawfield !Pour l’aider dans cette tâche colossale, il recherche d’ailleurs une secrétaire aux goûts artistiques affirmés. Une secrétaire ? Tiens, tiens...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Afin d’échapper à un mariage imposé, Iona Prestwood a dû fuir sa chère Écosse pour se réfugier dans une institution chic de Londres où elle est devenue institutrice. Elle ignore qu’à la ville des dangers pires encore guettent les ingénues. Démunie, sans ressources, elle devient la victime d’un suborneur.Qui pourrait l’aider ? Peut-être James Dalmuir, son voisin en Ecosse, qu’elle a reconnu au détour d’une rue. Iona se souvient avec émotion des moments de complicité qu’ils ont partagés. Mais James ne voit en elle qu’une petite sœur attendrissante, car il est ébloui par Justine, la célèbre actrice française...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Sa chevelure blonde flottant au vent, Almira Domfield file sur sa belle bicyclette neuve, un modèle ultramoderne tout juste sorti de l’usine de son père.Soudain, au détour de la route apparaît une longue automobile aux chromes étincelants. Coups de klaxon, crissement de freins... Trop tard, la jeune fille est précipitée dans le fossé. Heureusement, elle a eu plus de peur que de mal ! Elle essaie de se remettre de ses émotions lorsque le conducteur de la voiture se précipite à son secours. O mon Dieu ! C’est l’irrésistible comte de Branscombe ! Au premier regard échangé, Almira se sent fondre d’amour.Un amour sans espoir car l’incorrigible séducteur ne butine jamais deux fois le même cœur.Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Ayant perdu ses parents à l’âge de quinze ans, Angela Bradley a été recueillie par un vieux cousin qui vivote dans sa demeure délabrée de Grosvenor Square. Lorsque celui-ci meurt à son tour trois ans plus tard, la jeune orpheline apprend avec stupeur qu’il lui lègue une fortune ! Le vieux grigou cachait bien son jeu, et Angela comprend mieux pourquoi son neveu, le comte William de Waverley, ne lui donnait pas un sou. Cet odieux et abominable William qui la traite comme une gamine et ne cesse de se moquer d’elle ! Il sera bien obligé de la respecter maintenant qu’elle est une riche héritière. Elle va enfin pouvoir dévaliser les boutiques de Bond Street, aller au bal chaque soir et se trouver un mari. Ce sera merveilleux. Alors pourquoi n’a-t-elle en tête que cet horrible William ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2007Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

De retour de guerre le comte Garth D’Inchester trouve un château en ruine et une montagne de dettes. Pris à la gorge, il se résout à faire appel à Rustuss Groon, l’impitoyable usurier tant redouté par ses malheureux débiteurs. Or, contre toute attente, ce dernier se montre plutôt bienveillant à son égard et lui propose un marché. Il lui prêtera de quoi faire prospérer le domaine et rendre à la demeure ancestrale sa splendeur d’antan ; à une condition : que Garth épouse sa fille. L’idée d’une telle mésalliance le révolte. La fille de Rustuss Groon doit être laide, vulgaire et aussi cupide que son père, mais il n’a pas le choix...© Barbara Cartland, 2010, 2022 Saga EgmontPour la traduction française :Une douce inconnue © Éditions J’ai lu, 2010Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« C’est décidé. Au lieu de faire un mariage d’amour, je ferai un mariage d’argent. »Adieu les rêves romantiques ! Quand Wanda constate dans quel état de délabrement se trouve son cher domaine de Kilburn, le pragmatisme l’emporte. Dire que son pauvre père est obligé de vendre les tableaux de maîtres qu’elle aime tant. S’il faut se sacrifier, elle n’hésitera pas une seconde.Quelques retouches à sa vieille garde-robe, et la voilà prête à conquérir Londres et le cœur des célibataires les plus endurcis... pour peu que leur escarcelle soit bien garnie.L’ingénue se croit cynique. Mais lorsque le véritable amour croisera sa route, qui, de la raison ou du sentiment, triomphera ?Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Thelma de Lamborne vient de perdre son père et hérite de ses millions. Mais quelle n’est pas sa surprise, à la lecture du testament, d’apprendre qu’elle a une sœur dont elle a été séparée à la naissance et qui a grandi aux Indes. Finalement, elle n’est pas seule au monde ! Pour rencontrer cette jumelle inconnue, Thelma décide de se rendre à Bombay. Accompagnée de son cousin, le très sérieux marquis Phillip de Stratherne, elle fait la connaissance de Harry Frobisher, dont le charme ne la laisse pas indifférente. Dans ces contrées lointaines semées de périls et d’embûches, la jeune fille n’aura pas trop de deux chevaliers servants...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Après l’accident qui a coûté la vie à ses parents, Laetitia Cavenham se retrouve sous la coupe de son oncle, un homme vulgaire qui hérite de tous les biens familiaux. Croit-il. Car le notaire annonce bientôt que feu le comte était ruiné après avoir fait des placements hasardeux. Quant au fiancé de Laetitia, il ne tarde pas à révéler sa vraie nature en prenant la poudre d’escampette. Seul son héritage l’intéressait ! Effondrée, Laetitia s’enfuit à Londres.Déguisée en femme d’âge mûr, elle se fait engager en tant que secrétaire chez le duc de Lymington. Un homme très intimidant, très beau et très misogyne.© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :© Éditions J’ai lu, 2012Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Je ne veux pas épouser un homme que je n’ai jamais vu !Pourtant, lorsqu’elle franchit le porche de l’église, Fyna ignore tout de son futur époux. Sauf qu’il est le chef de clan des McBrara, ennemis de toujours des MacSteel dont elle est le plus beau fleuron.La mort dans l’âme, Fyna s’apprête à se sacrifier. Pour apaiser la lutte ancestrale, son père n’a rien trouvé de mieux que ce mariage conclu à la va-vite. Mais en fin de compte, il n’est pas si terrifiant ce Bruce McBrara ! Un profil très pur, l’allure d’un Viking, des attentions qui la ravissent...Pour un peu Fyna en tomberait amoureuse ! Pourquoi faut-il que son cousin Hamish vienne troubler une lune de miel qui s’annonce sous les meilleurs auspices ? Jaloux, il lui a fait porter un bouquet de bruyères blanches et ces fleurs ont une senteur vénéneuse. Fyna est prise d’un terrible pressentiment...© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Un Mariage sans amour © Éditions J’ai lu, 1998Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Samantha leit út fyrir að geyma leyndardóma heimsins í grænu augunum sínum. En bakvið skýjað augnaráð er falin fáfróð ung stúlka frá landprestakalli. Hún kemst sjálf að því hversu óreynd og trúgjörn hún í raun er þegar hún kynnist unga og farsæla rithöfundinum David Durham og verður ástfangin!Barbara Cartland (1901-2000) var afar afkastamikill höfundur. Hún skrifaði 723 bækur á sínum lífstíma og af þeim eru 644 rómantískar skáldsögur. Á heimsvísu seldust yfir 1. milljarður af bókum hennar og hafa þær verið þýddar yfir á 36 tungumál. Bækur hennar hafa ávallt verið gríðarlega vinsælar og slóg hún met fjölda vinsældarlista. Hún varð að einskonar goðsögn sinnar lífstíðar og verður ávallt minnst fyrir rómantísku skáldsögurnar sem eru elskaðar af fólki sem trúir því að ástin sé það mikilvægasta í lífi hverrar manneskju. Vegna skilvirkni hennar hefur hún verið nefnd í metbókum Guinnes fyrir að hafa gefið út flestar bækur á einu ári og einnig var hún heiðruð af Elísabetu Bretadrottningu fyrir skrif sín sem sín félagslegu og pólitísku framlög.

Invité à passer le week-end chez un ami, le duc de Stevenwood se promet bien de remporter le steeple-chase du lendemain. Hélas, le sort en décide autrement.Comme il regagne sa suite, une surprise de taille l’attend. Une femme est endormie dans son lit ! Tout de suite, il comprend le piège qu’on lui a tendu. Lui, le plus beau parti de toute l’Angleterre, est la proie rêvée des pères qui souhaitent offrir un titre à leur fille. Et pour parvenir à ses fins, cet arriviste de John Tebbitt n’a pas hésité à compromettre la réputation de sa fille, une sotte dont le bavardage insipide a assommé le duc durant tout le dîner. Devant une telle sournoiserie, une seule solution : fuir ! Sans perdre de temps, le duc enfourche son cheval et galope vers l’Écosse. Et c’est dans une auberge de campagne que, à peine remis de ses émotions, il voit soudain la porte de sa chambre s’ouvrir sur une toute jeune fille dont les grands yeux bleus l’implorent.— Je vous en prie, sauvez-moi ! Il va me tuer...© Barbara Cartland, 2023, Saga EgmontPour la traduction française :L’Amour brille dans tes yeux © Éditions J’ai lu, 2001Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Craignant la rapacité des coureurs de dot, lord Roydon somme sa fille d’épouser celui qu’il lui a choisi. Comme Eustacia proteste, il n’hésite pas à la menacer : elle lui obéira, sinon il lui coupera les vivres ! Piquée au vif, la jeune personne décide de prouver qu’elle est capable d’acquérir son indépendance. Elle se présente sous une fausse identité à la villa des Mimosas, une charmante demeure perchée sur les hauteurs de Nice, où elle est engagée comme lectrice par la marquise de Saracan. Tout se déroule pour le mieux jusqu’à l’arrivée du petit-fils de la douairière, le vicomte Vernon. Expert dans les arts orientaux, il traîne dans son sillage un sulfureux parfum d’exotisme. Eustacia est subjuguée. Mais un tel homme, indomptable et imprévisible, chérit sa liberté plus que sa vie...Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

En revenant des obsèques de leur mère, Gabriela et ses deux sœurs découvrent une lettre d’un lointain cousin, Silvius, qui réside aux Indes. On lui propose le poste de gouverneur à condition qu’il se marie. Sans plus de façon, il demande à sa parente de lui envoyer une de ses filles ! Les deux aînées sont outrées. S’imaginer qu’on choisit une épouse comme on achète un pur-sang, qu’on peut se faire livrer une fiancée tel un vulgaire paquet ! Quelle impudence ! Gabriela, elle, ne dit rien : elle réfléchit. Elle a toujours voulu voyager. Voici l’occasion rêvée ! Les Indes, les couleurs chatoyantes, les parfums enivrants... Cependant il y a une ombre au tableau : ce cousin qu’elle ne connaît pas et qui fait partie du marché. Bah ! se dit Gabriela. Qui ne tente rien n’a rien. Une fois sur place, elle trouvera bien une solution.Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Lady Franklin a bien du mal à joindre les deux bouts, malgré son élevage de pékinois. Elle pousse alors son ainée, Novella, à trouver un époux de toute urgence. Sir John serait disposé à demander sa main, cependant elle ne veut pas de cet aristocrate ventripotent, beaucoup plus âgé qu’elle. Quant au baron Loukàs, c’est hors de question, il est si cruel avec les animaux ! En secret, le cœur de Novella bat pour le comte de Pembroke qui lui a proposé d’organiser une exposition canine dans son château. Mais s’il a tout du prince charmant, il a aussi le pire des défauts : il est déjà fiancé...© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Menace au château © Éditions J’ai lu, 2016Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Penelope e Alisa Wynton vivono in un cottage di campagna insieme al padre, autore di libri che nessuno sembra intenzionato a comprare. Afflitte dalla mancanza di soldi e dalle fantasie di un radioso ingresso nell’alta società londinese, le due bellissime sorelle hanno un piano: ricorrendo alle antiche ricette della madre, confezioneranno delle creme per il viso, che poi Alisa venderà nella capitale, sperando di racimolare abbastanza denaro da permettersi un paio di abiti con cui partecipare a qualche evento mondano. Ma basterà entrare in contatto con la vacua aristocrazia inglese, con duchi e conti dai modi di fare brutali e spiccioli, per tornare a rimpiangere la pace della campagna. Alisa, infatti, capisce ben presto che il vero amore non si trova a Londra, bensì dietro casa…Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000) è stata una delle maggiori autrici di romanzi rosa del XX secolo. Con all’attivo ben 730 libri, e con più di un miliardo di copie vendute in tutto il mondo, Cartland ha anche ottenuto dalla regina Elisabetta II il titolo onorifico di Dame. Fra i suoi moltissimi titoli, si possono citare “Verso l’aurora”, “Un bacio con il re” e “Paura di amare”, particolarmente apprezzati anche in Italia.