Books by Erckmann-Chatrian

Romantyczni bohaterowie, dla których czucie i wiara znaczy więcej niż mędrca szkiełko i oko.Rytm zwyczajnych dni zostaje zakłócony z pozoru niewinnymi zdarzeniami - skrzypnięcie podłogi, migniecie czegoś w lustrze, sen, po którym trudno dojść do siebie. Bohaterowie klasycznych opowieści zebranych w niniejszym tomie widzą i czują więcej - ich codzienność przesiąknięta jest grozą i poczuciem niesamowitości. W tej rzeczywistości ludowe legendy okazują się uzasadnione, a przeznaczenie niechybnie dosięga swoich dłużników. Pełna napięcia atmosfera udzieli się również czytelnikowi. Czy od ostatniego wieczoru w obrazie wiszącym na ścianie na pewno nie pojawiła się żadna zmiana?Klasyczna propozycja dla fanów Guy de Maupassanta i H.P. Lovecrafta.Erckmann-Chatrian - pseudonim, pod którym dwaj pisarze - Émile Erckmann (1822-1899) i Alexandre Chatrian (1827-1890) - publikowali wspólne utwory. W ramach artystycznej spółki specjalizowali się zwłaszcza w opowiadaniach grozy i stali się głównymi francuskimi przedstawicielami tego gatunku, obok Guy de Maupassanta i Théophile’a Gautiera. Takie nowele jak "Pająk" czy "Hugon Wilk" inspirowały kolejnych twórców opowieści niesamowitych, jak H.P. Lovecraft i M.R. James.

Karl Hâfitz a tout d'un musicien d'exception. Il a appris à jouer comme les meilleurs, rédige des partitions dignes des plus grands compositeurs, a étudié Haydn, Gluck, Mozart, Beethoven, Rossini... mais il lui manque l'inspiration. Chacune de ses compositions ressemble en tout point à celles de ses maîtres.Un jour, sur les ordres de son maître Albertus, Karl, le sac au dos et le bâton à la main, entreprend un long voyage afin de trouver l'inspiration.Dans ce premier récit de « Contes de la montagne », Erckmann-Chatrian rappelle qu'un simple changement d'habitude peut modifier une vie entière.Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisé par deux auteurs, Émile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nés dans la Meurthe, ils écrivent ensemble de nombreux romans nationalistes et régionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou Yégof ».

Le château de Nideck, dont les tours émergent de la brume impérissable, est le lieu de terribles maux. Le comte Nideck, gravement malade, est à l’aube d’une nouvelle crise qui pourrait bien lui être fatal.Fritz, un jeune médecin exerçant à Fribourg, a bravé la neige, les montagnes hostiles, et la forêt noire pour trouver un remède. Mais à peine arrivé, la peur s'empare de lui : la nuit, des cris rauques retentissent dans tous le château, et, dehors, une étrange créature semble gravir les rochers abrupts sous la pâle lumière de la lune...Le duo Erckmann et Chatrian, connu pour ses romans régionaux, dépoussière et remet au goût du jour une sombre légende alsacienne où la folie se mêle à l'horreur.Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisé par deux auteurs, Émile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nés dans la Meurthe, ils écrivent ensemble de nombreux romans nationalistes et régionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou Yégof ».

Depuis près de quinze ans, Fritz Kobus demeure fidèle à sa philosophie. Il vit sans travailler, mange et boit à profusion à tous les repas, profite de ses amis à la brasserie du Grand-Cerf, joue aux boules, passe de longs séjours dans la ferme de Meisenthâl pour bâtir un réservoir à truites, et jamais il n'a accepté de se marier malgré la pression du rabbin David qui lui présente régulièrement les plus jolies femmes de la région. Mais dernièrement, l'opinion de Fritz sur le célibat a quelque peu changé : Suzel, la jeune fermière qui cuisine si bien, s'apprête à se marier...Erckmann-Chatrian dresse le tableau de l'Alsace du XIXe, de ses traditions et de son peuple. L’Ami Fritz, c’est l’Alsacien exemplaire, un personnage emblématique et fondateur de sentiments aussi régionaux que nostalgiques.Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisé par deux auteurs, Émile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nés dans la Meurthe, ils écrivent ensemble de nombreux romans nationalistes et régionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou Yégof ».

Joseph Bertha est frêle, délicat, un peu boiteux, et voue un amour inconditionnel pour sa cousine Catherine qu'il s'apprête à marier dans les jours à venir. Mais, Napoléon, ayant subi de terribles défaites en Russie, décide de relancer ses expéditions et la conscription, un tirage au sort organisé pour désigner les soldats engagés pour sept ans. Malgré son handicap, Joseph Bertha se retrouve pris dans les marches forcées et les batailles sanglantes...Erckmann-Chatrian décrit les horreurs de la guerre avec la plus grande précision. Dénué de tout héroïsme abusif et de sentiment de gloire, ce récit aussi poignant que proche de la réalité révèle la vie véritable des soldats, et l'Histoire dans toute sa noirceur.Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisé par deux auteurs, Émile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nés dans la Meurthe, ils écrivent ensemble de nombreux romans nationalistes et régionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou Yégof ».

En 1814, alors que les alliés ont battu l'armée napoléonienne, des hordes germaniques pénètrent la France et oppriment des villages entiers. Et pourtant, dans les Vosges, les alliés peinent à avancer. Le sabotier Hullin et sa cousine Catherine Lefèvre suscitent chez les montagnards, les paysans et les braconniers de la région un mouvement de résistance permettant de ralentir considérablement l'invasion. Mais on dit qu'un fou du nom de Yégof, ayant prédit depuis trente ans l'arrivée des ennemis en France, s'apprête à faire triompher les oppresseurs...Erckmann-Chatrian érige là une fresque historique de la défaite napoléonienne, et de l'invasion de la France par les hordes germaniques.Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisé par deux auteurs, Émile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nés dans la Meurthe, ils écrivent ensemble de nombreux romans nationalistes et régionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou Yégof ».

"The physiognomy of this old woman had struck me more than once: her little green eyes, long, thin nose, the immense bouquets of flowers on her shawl, which must have been at least a hundred years old..."Soon after Christian settles in Nuremberg, he becomes aware of some strange events occuring in the city. People keep hanging themselves from the sign of a public house after having all stayed in the same room of that very house. Determined to find out why, Christian decides to stay in the room, too. It faces a house on the opposite side of the street, in the window of which sits an eerie-looking woman. Could she have anything to do with the deaths?Creepy and mysterious, 'The Invisible Eye' is a brilliant short story for anyone in the mood to be spooked. Hanns Heinz Ewers' equally excellent 'The Spider' (1908) was based on this Erckmann-Chatrian tale.B. J. Harrison started his Classic Tales Podcast back in 2007, wanting to breathe new life into classic stories. He masterfully plays with a wide array of voices and accents and has since then produced over 500 audiobooks. Now in collaboration with SAGA Egmont, his engaging narration of these famous classics is available to readers everywhere.Emile Erckmann (1822-1899) and Alexandre Chatrian (1826-1890) began their writing partnership in the 1840s and wrote together for nearly fifty years. At their most popular, they were known as "The Twins".