Books by James Joyce

The final story in Joyce’s ‘Dubliners’ collection, ‘The Dead’ tells the story of Gabriel Conroy and his wife, Gretta.While at a Christmas party hosted by his aunts, Gretta tells the story of Michael Furey, who had wooed her in her youth. However, Michael died at the age of 17, leaving her heartbroken.For Gabriel, this tale is something of a shocking revelation. Will he be able to reconcile himself to walking in Michael’s shadow?With one of the best closing lines in literary history, ‘The Dead’ was adapted for film, starring Anjelica Houston and Colm Meaney.Widely considered to be one of the greatest writers of all time, James Joyce (1882 – 1941) was born in Dublin. At the age of six, he was sent to the prestigious Clongowes Wood College, paid for by his wealthy father. However, Joyce’s father succumbed to alcoholism and was unable to afford for his son to return there after the first year.After educating himself at home, Joyce was eventually schooled at Belvedere College. After leaving University College Dublin in 1902, Joyce studied medicine in Paris. However, on hearing his mother was dying, he returned to Ireland. While there, he would read her passages from what was to be his first novel, ‘Stephen Hero.’

'Stefano eroe' è un romanzo di formazione di stampo autobiografico scritto da James Joyce. Pubblicato postumo, la vicenda editoriale dell'opera è tanto curiosa quanto travagliata. La vulgata vuole che, esasperato per i continui rifiuti degli editori, lo stesso Joyce abbia gettato nel fuoco il manoscritto originale, parzialmente messo in salvo dalla compagna Nora Barnacle. Il romanzo, giunto anni dopo ai lettori, riporta quindi soltanto una parte della storia originale di cui non ci resta che immaginare il continuo...James Joyce (1882 – 1941) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo irlandese fra i più importanti della sua epoca, nonché pioniere del genere modernista nella letteratura europea. Soprattutto in relazione alla sperimentazione linguistica presente nelle sue opere, è ritenuto uno dei migliori scrittori del ventesimo secolo e della letteratura di ogni tempo. Durante la sua vita intraprese molti viaggi attraverso l'Europa, ma l'ambientazione delle sue opere, così saldamente legata a Dublino, lo fece diventare uno dei più cosmopoliti e allo stesso tempo più locali scrittori irlandesi. "Il ritratto dell'artista da giovane", "Ulisse" e "Gente di Dublino" sono soltanto alcune delle opere in cui si possono ritrovare le caratteristiche principali della sua produzione, tra cui l'ampia caratterizzazione psicologica dei personaggi e l'avanguardismo linguistico.

In questo dramma in tre atti nato dalla penna di James Joyce, le vicende del protagonista Richard e di sua moglie Bertha, rientrati in Irlanda dopo nove anni trascorsi in Italia, si intrecciano con quelle di un'altra coppia: Beatrice Justice, ex amante di Richard con cui negli anni ha continuato a tenere un'affiatata corrispondenza, e Robert Hand, cugino di Beatrice e vecchio compagno di bevute di Richard. Quando Richard, che si vanta di credere nei rapporti aperti e liberi, incoraggia Bertha a rispondere alle seducenti avances di Robert, Bertha ne esce inizialmente turbata, perché nel suo corpo e nella sua anima è da sempre devota al marito. Ma Richard può davvero essere indifferente fino in fondo? Come si comporterà Bertha, e quale sarà il posto di Robert tra marito e moglie? Le opinioni non ortodosse di Joyce sulla libertà delle relazioni umane giocano in questo dramma psicologico un tema chiave. E i temi di accompagnamento dell'amore, della passione, della gelosia, dell'isolamento e della separazione, che sono le conseguenze naturali di tutte le relazioni umane, sono il cuore pulsante della narrazione.James Joyce (1882 – 1941) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo irlandese fra i più importanti della sua epoca, nonché pioniere del genere modernista nella letteratura europea. Soprattutto in relazione alla sperimentazione linguistica presente nelle sue opere, è ritenuto uno dei migliori scrittori del ventesimo secolo e della letteratura di ogni tempo. Durante la sua vita intraprese molti viaggi attraverso l'Europa, ma l'ambientazione delle sue opere, così saldamente legata a Dublino, lo fece diventare uno dei più cosmopoliti e allo stesso tempo più locali scrittori irlandesi. "Il ritratto dell'artista da giovane", "Ulisse" e "Gente di Dublino" sono soltanto alcune delle opere in cui si possono ritrovare le caratteristiche principali della sua produzione, tra cui l'ampia caratterizzazione psicologica dei personaggi e l'avanguardismo linguistico.

Stephen Dedalus è un artista, un intellettuale, un esteta, un rivoluzionario — ma non qui, o meglio, non ancora. È ancora troppo giovane. Studia, dai gesuiti, lontano dai genitori. Si sente chiuso, però, dalla realtà che lo circonda, dalla città di Dublino, un labirinto da cui non riesce a uscire, un labirinto dalle strade claustrofobiche e dai volti grigi e rigidi. Ma col tempo tutto arriverà; l’iniziazione, artistica e sessuale, spronerà il giovane Stephan a lasciarsi alle spalle la paralisi sociale e religiosa dell’Irlanda, a raggiungere le sue aspirazioni intellettuali ed estetiche.Un romanzo dai tratti autobiografici, un classico senza tempo della letteratura mondiale, in grado di influenzare gran parte della narrativa che lo ha seguito.James Joyce (1882-1941) è stato uno scrittore irlandese, tra i più famosi e importanti della letteratura mondiale. Tra i massimi esponenti del modernismo, con le sue opere ha indissolubilmente influenzato e modellato il modo di scrivere romanzi. Grande sperimentatore, tra le tecniche a lui maggiormente associate e apprezzate c’è sicuramente il flusso di coscienza, tipico principalmente dei suoi ultimi romanzi. Tra le sue opere più note ricordiamo Finnegans Wake, Dedalus: Ritratto dell'Artista da Giovane, Gente di Dublino e Ulisse.

"Solo. Libre, feliz, al lado del corazón salvaje de la vida. Estaba solo y se sentía lleno de voluntad, con el corazón salvaje, solo en un desierto de aire libre y de agua amarga, entre la cosecha marina de algas y de conchas; solo en la luz velada y gris del sol, entre formas gayas, claras de niños y de doncellitas, entre gritos infantiles y voces de muchachas...""Retrato del artista adolescente" es el debut literario del escritor irlandés James Joyce. La novela, publicada como una serie en la revista "The Egoist" y vuelta a publicar, esta vez como libro, en 1916, es un "bildungsroman", o novela de aprendizaje, altamente influenciada por la propia vida de Joyce.Esta novela semiautobiográfica tiene como protagonista a Stephen Dedalus, y relata la infancia y adolescencia de un joven en contra de las convenciones de la sociedad burguesa de su tiempo. Se trata de un relato en tercera persona con una gran libertad y maestría en el uso lenguaje, creando pasajes similares al monólogo interior y otros totalmente libres, donde las palabras y la forma toman las riendas de la narración.La historia fue llevada a la gran pantalla en 1977, a cargo del director Joseph Strick y con Bosco Hogan ("El rey Arturo", "Los Tudors", "Los Borgias") en el papel de protagonista.James Joyce (1882-1941) fue un escritor irlandés. Se le considera una de las figuras literarias más importantes del siglo XX. Su obra más famosa, "Ulises", a menudo se conoce como la "Odisea" del siglo XX. Sigue siendo una de las novelas más innovadoras de la historia de la literatura hasta el día de hoy.

James Joyces Hauptwerk uber einen Tag in Dublin Anfang des 20. Jahrhunderts: In 18 Episoden, die hauptsachlich in Form von inneren Monologen wiedergegeben werden und an Homers "e;Odysee"e; angelehnt sind, beschreibt Joyce den 16. Juni 1904 in Dublin, bei dem die beiden Protagonisten Leopold Bloom und Stephen Dedalus aufeinandertreffen. Der Inbegriff des modernen Romans! -

'A Portrait of the Artist as a Young Man' is a coming-of-age novel by Irish author James Joyce, which follows the life and artistic development of young Stephen Dedalus. In it, Joyce explores life in Ireland at the time, as Stephen grows up and finds his way in the world. We follow as he attends college, battles with religion, engages in social and political intrigues, and suffers the embarrassments that come with adolescence, as the young poet struggles to find his direction in life. Semi-autobiographical, 'A Portrait of the Artist as a Young Man' is a fascinating insight into life in 20th century Ireland, as well as into the development of Joyce the writer too. -

Ein Meisterwerk der literarischen Moderne uber die Bewohner von Joyces Heimatstadt Dublin: In diesen 15 Kurzgeschichten, die lose chronologisch von der Kindheit bis ins Alter reichen, beschreibt Joyce das Leben der irischen Mittelschicht zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Unter Verwendung der erlebten Rede, die sich weniger auf auere Handlungen fokussiert, geht es oft um das Verhaften in erstarrten Ablaufen, die Veranderungen praktisch nicht zulassen.-

First published in 1914, ‘Dubliners’ was Irish novelist James Joyce’s first short story collection. The collection explores middle-class life in Ireland in the 20th century and the search for a national identity. Stories in the collection include that of a stereotypical Irish family in ‘Counterparts’, the virtues and stubbornness of the Irish mother figure in ‘Mother’ and a powerful exploration of life and death in ‘The Dead’. A classic collection from one of the most influential and important writers of the century. James Joyce (1882-1941) was an Irish novelist, poet and short story writer. Born in Dublin, Joyce attended University College Dublin, before moving to Europe with his wife Nora Barnacle. It was whilst living in Trieste that Joyce wrote and published his first book of poems and his short story collection ‘Dubliners’. During WWI Joyce was living in Zurich and it was here that he wrote perhaps his most famous work, ‘Ulysses’. One of the most influential and important writers of the 20th century, his other famous works include ‘A Portrait of the Artist as a Young Man’ and ‘Finnegans Wake’. He died in Paris in 1941 at the age of 58.

James Joyce fu uno dei più importanti scrittori del XX secolo e la sua raccolta di storie "Gente di Dublino", pubblicata nel 1914, fornisce un quadro realistico di come era la vita in Irlanda all'inizio del 1900. Alcuni dei personaggi che compaiono in "Gente di Dublino" saranno familiari ai lettori dell'altro capolavoro di Joyce, l’ "Ulisse"."Gente di Dublino" è un'eccellente introduzione al lavoro di James Joyce, le cui altre opere sono stilisticamente e linguisticamente più complesse. Qui, la scrittura scorre e le storie sono facili da comprendere, senza perdere la voce magistrale dell'autore irlandese.La raccolta comprende le seguenti 15 storie: "Le sorelle", "Un incontro", "Arabia", "Eveline", "Dopo la corsa", "I due galanti", "Pensione di famiglia", "Una piccola nube", "Rivalsa", "Polvere", "Un caso pietoso", "Il giorno dell'edera", "Una madre", "La grazia" e "I morti".James Joyce (1882-1941) fu uno scrittore irlandese. È considerato una delle figure letterarie più importanti del XX secolo. Trascorse gran parte della sua vita all'estero, principalmente in Francia e Svizzera. Debuttò con la raccolta di poesie "Musica da camera" nel 1907, seguita dalla raccolta di racconti "Gente di Dublino" (1814) e dai romanzi: "Ritratto dell'artista da giovane" (1916), "Ulisse" (1922) e "La veglia per Finnegan" (1939). La sua opera più famosa è senza dubbio "Ulisse", una sorta di "Odissea" del XX secolo. Rimane ad oggi uno dei romanzi più innovativi nella storia della letteratura.

A Dublinesos, Jame Joyce reuneix quinze relats que recreen episodis de la seva ciutat. Les diverses històries s'encreuen i els personatges van i vénen, desapareixen i reapareixen, de manera que s'ha vist en aquest llibre una novel·la amb un únic personatge: Dublin.james Augustine Aloysius Joyce (Dublín, 2 de febrer de 1882) va ser un poeta i escriptor irlandès, reconegut a tot el món com un dels autors més importants i influents del segle XX. Joyce és aclamat per la seva obra mestra, Ulisses (1922). Ha estat molt valorada la sèrie d'històries breus titulada Dublinesos (1914). Joyce és un dels principals representants del corrent literari anomenat modernisme anglosaxó.

Mieszkańcy Dublina okiem jednego z najważniejszych pisarzy XX wieku. Wydany w 1914 roku zbiór opowiadań stanowi realistyczny obraz tego, jak wyglądało życie Irlandczyków na początku XX wieku. Postacie, które pojawiają się w poszczególnych opowiadaniach cyklu czytelnicy mogą odnaleźć także w najsłynniejszym dziele Joyce‘a – "Ulisessie". "Dublińczycy" mogą stanowić dobre wprowadzenie w świat poetyki stworzonej przez autora. James Joyce, słynący z niezwykle trudnych w odbiorze utworów, w cyklu opowiadań nie szarżuje językiem, dzięki czemu są one łatwo przyswajalne, a przy tym utrzymują mistrzowski poziom artystyczny. Zbiór zawiera 15 opowiadań: Siostry, Spotkanie, Arabia, Ewelina, Po wyścigach, Dwaj rycerze, Pensjonat, Chmurka, Umowa Bodley&Kirwan, Wróżby, Przypadek godny ubolewania, Liść bluszczu, Matka, Łaska boża, Zmarli.James Joyce (1882-1941) – irlandzki pisarz uważany za jednego z najważniejszych twórców XX wieku. Większość życia spędził za granicą, głównie we Francji i Szwajcarii. Zadebiutował zbiorem poematów "Muzyka kameralna". Następnie wydał cykl nowel "Dublińczycy", powieści: "Portret artysty z czasów młodości" i "Ulisses" oraz poemat prozą "Finneagans Wake".Jego największe dzieło "Ulisses" zyskało miano "Odysei" XX wieku. Była to jedna z najbardziej nowatorskich powieści w dziejach literatury. Wprowadza bowiem monolog wewnętrzny, ukazujący wielowarstwowość procesów myślowych bohaterów.