Books by Kåre Bluitgen

Dea og Sevgi laver frisurer i hinandens hår. De har det sjovt – lige indtil Sevgi skal hjem. Så kan hun ikke finde sit tørklæde.Sevgi kan ikke gå hjem uden. Der er ingen, der må se hendes hår. Når hun ikke har tørklæde på, har hun det, som om hun er nøgen. Hvad skal hun gøre?”Tørklædet” er en letlæselig bog skrevet til børn fra 8 år og opefter. Den udkom første gang i 2011.Kåre Bluitgen (f. 1959) er en dansk forfatter, journalist og folkeskolelærer. Han har skrevet bøger inden for mange forskellige genrer til både børn og voksne. En del af hans bøger kredser om emner som kulturforskelle, menneskerettigheder og racisme, og mange foregår i verdens brændpunkter som Afghanistan, Palæstina og Sydafrika.

Roman om Mexicos erobring 1519-1521. Om to kulturers voldsomme møde, menneskeofringer og guldtørst. Om elskov og svig, tvivl og beslutsomhed. Om et af verdens største rigers undergang, en skæbne der præger vores klode endnu i dag.Men også en roman om Mexico og Danmark i 1990’erne. Om mødet med det fremmede og de prøvelser, kærligheden sættes på, når vi når den yderste grænse for, hvad vores viden og samvittighed kan bære.Kåre Bluitgen (f. 1959) er uddannet folkeskolelærer og journalist. Han har udgivet en række romaner for børn, unge og voksne og har desuden skrevet undervisningsbøger, essays og filmmanuskripter.

Tata Jensa służy na wojnie, daleko od domu. Każdego dnia Jens boi się, że dostanie okropną wiadomość o tacie - że ten nigdy nie wróci do domu. Jens wraz z mamą ogląda każde wieczorne wiadomości. Boi się odebrać telefon, gdy ten dzwoni, boi się otworzyć drzwi, gdy ktoś do nich puka. W szkole słyszy, jak inni mówią, że jego tata zabija dzieci. Pewnego dnia, kiedy Jens wraca z mamą do domu, czeka na nich migająca na czerwono lampka automatycznej sekretarki...Kåre Bluitgen (ur. 1959) jest duńską dziennikarką oraz autorka kilku książek.

Emma przeżywa ciężki czas w domu, a w szkole nie cieszy się popularnością. Niechcący zaczyna kłamać. Słowa same wylatują jej z ust. Mówi, że wyprowadza się... do zamku. Nagle wszyscy w szkole chcą zostać jej przyjaciółmi. Pewnego dnia zmyślona historia staje się prawdą - a przynajmniej część o wyprowadzce z domu. Czy nasza bohaterka jest na to gotowa?Poznaj poruszającą historię o Emmie, dziewczynce ze szczególną zdolnością do pokonywania trudności. Kåre Bluitgen (ur. 1959) jest duńską dziennikarką oraz autorka kilku książek.

Emma is having a hard time at home, and she is not popular at school. And then she sometimes accidentally tells a lie. The words just fly right out of her mouth. She says that she is going to move. To a castle. Then they suddenly all want to talk to her, because it sounds almost like a fairy tale. And one day it comes true. At least she is going to move.A touching story about the girl, Emma, who has a special ability to overcome what is hard.Kåre Bluitgen (b. 1959) is a Danish journalist and author of several books.

Dea i Sevgi nawzajem czeszą i stylizują swoje włosy. Świętnie się bawią - dopóki Sevgi nie musi wracać do domu. Nie potrafi znaleźć swojego hidżabu, a jest konieczny, by mogła wyjść na dwór. Nikt nie może zobaczyć jej włosów. Kiedy nie nosi hidżabu, czuje się naga. Co teraz?Kåre Bluitgen (ur. 1959) jest duńską dziennikarką oraz autorka kilku książek.

Dea and Sevgi are styling each other‘s hair. They are having fun – just until Sevgi has to go home. Then she cannot find her headscarf. And Sevgi cannot go home without it. No one can see her hair. When she is not wearing her scarf, she feels like she is naked. What is she going to do?Kåre Bluitgen (b. 1959) is a Danish journalist and author of several books.Kåre Bluitgen (b. 1959) is a Danish journalist and author of several books.

Jens‘s dad is at war far away. Every day, Jens fears that he will get a horrible message about his dad. That he will never come home. Jens watches the news with his mother every night. He is afraid to pick up the phone when it rings. And he is afraid to open the door, when someone knocks. At school, they say that his dad is killing children. And one day, when Jens and his mom come home, the red light on the answering machine is blinking...Kåre Bluitgen (b. 1959) is a Danish journalist and author of several books.Kåre Bluitgen (b. 1959) is a Danish journalist and author of several books.

Emma har det svårt hemma och är utanför i skolan. Till slut får hon nog och orden bara flyger ur henne. Hon säger att hon ska flytta till ett slott, och så plötsligt går allt i uppfyllelse. En gripande berättelse om en flicka som har en speciell förmåga att hantera saker när det är svårt ...Kåre Bluitgen föddes 1959 och är en dansk journalist och författare som bland annat skrivit en biografi över profeten Muhammeds liv, riktad till barn och ungdomar.

Jens pappa är i krig i ett avlägset land, och varje dag är Jens rädd att han ska få ett fruktansvärt meddelande. Att hans pappa inte ska komma hem igen. I skolan säger de att hans pappa slår ihjäl barn. Jens börjar bete sig underligt och tänker mycket på döden. Så en dag när de kommer hem blinkar telefonsvararen, ett meddelande väntar på dem ...Kåre Bluitgen föddes 1959 och är en dansk journalist och författare som bland annat skrivit en biografi över profeten Muhammeds liv, riktad till barn och ungdomar.

Emma har det svært derhjemme, og hun er lidt udenfor i skolen. Så er det, at hun kommer til at lyve. Ordene flyver bare ud af munden på hende. Hun siger, at hun skal flytte. Til et slot. Så lytter de pludselig alle sammen til hende, for det lyder næsten som i eventyrene. Og så en dag går det i opfyldelse. I hvert fald skal hun flytte. br br En rørende historie om pigen Emma, der har en særlig evne til at overvinde det, der er svært.Kåre Bluitgen (f. 1959) har modtaget en lang række legater og priser for sit forfatterskab, som omfatter mere end 40 bøger, deriblandt mange til unge. Han udgav i 2006 en biografi om Muhammed, som inspirerede JP til de berømte tegninger.

Gott sitzt auf einer Wolke und bewundert den Regenbogen, als ihm plötzlich sein Stiefel vom Fuss rutscht und auf die Erde fällt. Weil er ihn unbedingt wiederfinden will, macht Gott sich auf die Suche. Doch auf der Erde ist es ganz anders, als er sich vorgestellt hat.Eine humoristische Geschichte von Gott und Menschen.AUTORENPORTRÄTKåre Bluitgen, geboren 1956, lebt in Kopenhagen. Er arbeitet als Lehrer und Journalist und veröffentlichte Roman, Bücher für Jugendliche und Kinderbücher. Für sein schriftsellerisches Werk wurde ihm im Jahr 2000 der Preis der dänischen Kulturministeriums verliehen.REZENSIONInterview mit einem Kind:"Katia: ‘Als es Nacht wird, zieht Gott seinen Stiefel aus und schleicht auf Zehenspitzen davon. Draußen im Dunkeln zieht er den Stiefel wieder an und spürt, wie feucht und kalt sein nackter Fuß und wie trocken und warm der andere. So habe ich mir die Welt nicht vorgestellt, denkt er, aber es gibt offenbar niemanden, der sich darum kümmert. Dann geht er durch die Nacht und lässt wunderliche Fußspuren zurück, während der neue Morgen langsam dämmert. Was für eine eilige Welt. Keiner hat Zeit, sich meine Geschichte anzuhören. Und ich selbst bin nur irgendjemand.’Gott kann sehr einsam sein! Das hatten die Kinder so noch nie reflektiert. Der Gedanke war für sie ein ungeheures Aha-Erlebnis! " - Pfarrerin i.R. Gabriele Herbst, Magdeburg, www.deutschlandradiokultur.de/da-brauche-ich-goldene-kreide-gott-in-kinderbuechern.1124.de.html?dram:article_id=224039

Jens´ far er i krig i et land langt borte. Hver dag frygter Jens, at der skal komme en forfærdelig besked om hans far. At han ikke kommer hjem igen. Jens ser tv-avis med sin mor hver aften. Han tør ikke tage telefonen, når den ringer. Og han tør ikke åbne døren, når det banker på. Henne i skolen siger de, at hans far er med til at slå børn ihjel. Jens begynder at opføre sig underligt. Han undgår de andre og kommer op at slås. Han tænker meget på døden. Og en dag, da Jens og hans mor kommer hjem, blinker telefonsvareren rødt …En særdeles rørende, vedkommende og meget aktuel historie om angst for at miste, om sorg og om at føle sig anderledes og udenfor.

Oversættelse af Koranen, opstillet kronologisk og med noter, der tager udgangspunkt i de ældste muslimske korankommentatorers udlægninger af teksten samt de islamiske overleveringer vedrørende de enkelte vers.

For første gang nogensinde udkommer en gendigtning af Koranen. Et af kulturhistoriens allerstørste religiøse værker er nu tilgængeligt for alle med dansk som modersmål uanset forudsætninger. Formålet med denne gendigtning er blandt andet at give alle danskere en større forståelse for grundstenen i den kultur, mange af vores indvandrere kommer fra.Koranens 114 kapitler veksler mellem poetiske løfter om paradis, dramatiske fortællinger om helvedet som bolig for vantro folk samt anvisninger af, hvordan en rettroende muslim bør leve sit liv. Desuden byder Koranen på adskillige spændende fortællinger om profeter, både arabiske og dem kendt fra Bibelen.Omkring en milliard mennesker bekender sig til islam og Guds ord, som ifølge traditionen blev videregivet til profeten Muhammed af ærkeenglen Gabriel. Koranen blev samlet i det 7. århundrede, men da ingen kendte kapitlernes rigtige rækkefølge, blev de placeret med de længste kapitler først.Kåre Bluitgen har på baggrund af sin egen nyoversættelse gendigtet Koranen og forsøgt at placere kapitlerne i kronologisk rækkefølge, så de kan læses som én sammenhængende fortælling.