Books in Dutch

Om aan een gedwongen huwelijk te ontsnappen vlucht een jonge vrouw naar een nicht in Syrië.Barbara Cartland was de meest productieve romanschrijver ter wereld. Ze heeft het verbijsterende aantal van 723 boeken op haar naam staan, waarvan het merendeel (644 boeken) bouquetromans betrof. Haar werk werd in 36 talen vertaald en ze verkocht wereldwijd meer dan een miljard exemplaren. Naast bouquetromans schreef ze onder andere historische biografieën en toneelstukken. Behalve zeer productief was Cartland ook tot op hoge leeftijd actief. Het leeuwendeel van haar oeuvre schreef ze zelfs na haar 75e, en haar laatste boek verscheen toen ze 97 was. Daarnaast schilderde ze zelf de afbeeldingen voor haar boekomslagen. In de boeken van Cartland is de hoofdrolspeelster meestal een onschuldige, pure vrouw, die een intrigerende, avontuurlijke man ontmoet. Het einde is altijd goed, en liefde overwint alles. Daarmee heeft Cartland een oeuvre geschapen dat haar vele lezers vooral troost en comfort geboden heeft.

Tempera en haar stiefmoeder Lady Rothley hebben nog maar één waardevolle tekening die ze kunnen verkopen. Dus het is tijd om te trouwen. De uitnodiging van de hertog van Chevingham aan Lady Rothley, om op zijn kasteel in Zuid-Frankrijk te vertoeven, komt dan ook als geroepen. Maar zonder geld valt er ook geen kamenier te huren, dus ziet Tempera geen andere uitweg: ze doet zich voor als bediende van haar stiefmoeder in het château van de knappe Velde van Chevingham.Barbara Cartland was de meest productieve romanschrijver ter wereld. Ze heeft het verbijsterende aantal van 723 boeken op haar naam staan, waarvan het merendeel (644 boeken) bouquetromans betrof. Haar werk werd in 36 talen vertaald en ze verkocht wereldwijd meer dan een miljard exemplaren. Naast bouquetromans schreef ze onder andere historische biografieën en toneelstukken. Behalve zeer productief was Cartland ook tot op hoge leeftijd actief. Het leeuwendeel van haar oeuvre schreef ze zelfs na haar 75e, en haar laatste boek verscheen toen ze 97 was. Daarnaast schilderde ze zelf de afbeeldingen voor haar boekomslagen. In de boeken van Cartland is de hoofdrolspeelster meestal een onschuldige, pure vrouw, die een intrigerende, avontuurlijke man ontmoet. Het einde is altijd goed, en liefde overwint alles. Daarmee heeft Cartland een oeuvre geschapen dat haar vele lezers vooral troost en comfort geboden heeft.

Als de goden lachen is een verhalenbundel die Jack London publiceerde richting het einde van zijn carriere. De slechte werkomstandigheden van een arbeider in een textielfabriek, zeekapiteins die hun bemanning terroriseren, twee dieven die elkaar erbij lappen - de verhalen verkennen de thema's waar London om bekendstaat: de diepste, ruwste aard van de mens op zijn slechtst, en het leven na de industriele revolutie.-

De korteverhalenbundel De kracht van den sterke (1914) bevat een zevental korte verhalen van Jack London. Het verhaal waaraan de titel van de bundel is ontleend speelt zich af in een vroege menselijke nederzetting. London werkt op microschaal uit hoe de economie in een kleine gemeenschap tot stand komt. Zo laat London ons nadenken over onze eigen, veel grotere economische en maatschappelijke structuren die men in de regel voor lief neemt.-

Klara gaat naar een waterpretpark met haar beste vrienden. Het wordt de beste vakantie ooit. In het waterpretpark ontmoet ze Karl... Karl met een K. Hij is leuk en Klara voelt dat ze verliefd wordt, maar is Karl ook verliefd op haar?Line Kyed Knudsen (geb. 1971), debuteerde in 2003 met de roman Pigerne fra Nordsletten [De meisjes van de Noordvlakte]. In 2007 kreeg ze de Gyldendals Pippi prijs. Line schrijft kinder- en jeugdboeken en ze geeft kinderen les in creatief schrijven.

Er komt een nieuw meisje in Klara‘s klas: Gabriella. Ze is lief en populair. Dat vindt iedereen, behalve Klara. Zij vindt Gabriella eigenlijk irritant en gemeen. Klara ontloopt Gabriella, maar er is niks aan, want ineens voelt Klara zich een buitenstaander. Wat kan ze doen?Line Kyed Knudsen (geb. 1971), debuteerde in 2003 met de roman Pigerne fra Nordsletten [De meisjes van de Noordvlakte]. In 2007 kreeg ze de Gyldendals Pippi prijs. Line schrijft kinder- en jeugdboeken en ze geeft kinderen les in creatief schrijven.

Het huis van dokter Dolittle begint zo langzamerhand een echte dierentuin te worden, door de vele dieren die hem opzoeken en bij hem willen blijven wonen. In dit vijfde deel van de serie over de dokter die met dieren kan praten bouw Dolittle allerlei nieuwe dierenverblijven aan en rond zijn huis.Daarnaast ontmoet hij de hond Kling, die als detective werkt. Samen met Kling gaat dokter Dolittle op avontuur om een raadsel op te lossen.Hugh Lofting (1886-1947) was een Britse schrijver die vooral bekend werd met de kinderboekenreeks over dokter John Dolittle, die met dieren kan praten. De reeks ontstond in de brieven die hij als frontsoldaat naar zijn kinderen stuurde om hen af te leiden van de verschrikkingen van de oorlog. Naast de Dolittle-reeks schreef Lofting diverse prentenboeken en poëziebundels voor kinderen. Hij schreef maar één werk voor volwassenen: een gedicht over de zinloosheid van oorlog.

Het kinderboek Doctor Dolittle op de Maan (1928) was bedoeld als slotstuk van Loftings grote Doctor Dolittle-serie. In tegenstelling tot de eerdere Dolittle-boeken zijn er geen subplots; er is een strakke verhaallijn die in een welhaast omineuze toon wordt verteld. Doctor Dolittle is geland op de maan en doet daar allerlei ontdekkingen. Ook ontmoet hij Otho Bludge de Maanman, een kunstenaar uit de Steentijd die op de maan is achtergebleven toen die van de aarde scheidde. Dolittle gaat om met maandieren en ontdekt hoe hij met intelligente maanplanten kan communiceren.Hugh Lofting (1886-1947) was een Britse schrijver die vooral bekend werd met de kinderboekenreeks over dokter John Dolittle, die met dieren kan praten. De reeks ontstond in de brieven die hij als frontsoldaat naar zijn kinderen stuurde om hen af te leiden van de verschrikkingen van de oorlog. Naast de Dolittle-reeks schreef Lofting diverse prentenboeken en poëziebundels voor kinderen. Hij schreef maar één werk voor volwassenen: een gedicht over de zinloosheid van oorlog.

In de roman Mikael beschrijft de Deense schrijver Herman Bang de verstandhouding tussen een beroemde kunstenaar en zijn mannelijke model. Het boek hint er duidelijk op dat er tussen deze twee mannen misschien meer aan de hand is dan alleen een innige vriendschap. Het hoofdpersonage, de geniale kunstenaar Claude Zoret, is losjes gebaseerd op Auguste Rodin.Het boek werd zowel in 1916 als in 1924 verfilmd.-

De jonge prins Nekhlyudov heeft de universiteit verlaten en is verhuisd naar een dorpje zodat hij een simpel leven kan leiden. Maar telkens als hij iets probeert te ondernemen stuit hij op onbegrip en oppositie van de zijde van de dorpelingen. De beschaafde mens legt het af tegen de nuchtere boeren in deze novelle van Tolstoj, zoals we dat wel vaker zien in zijn werk.-

In De Droom van H.G. Wells is er sprake van een raamvertelling: er wordt een verhaal in een verhaal verteld. De roman begint ergens rond het jaar 4000, en we volgen de bioloog Sarnac die op vakantie is met zijn geliefde. Als Sarnac een dutje gaat doen heeft hij een hele vreemde, uitgebreide droom. Deze droom vormt de rest van het verhaal, en volgt het volledige leven van Harry Mortimer Smith, een Engelsman die leefde aan het begin van de twintigste eeuw.Door een verhaal uit zijn eigen tijd te laten vertellen door iemand uit de verre toekomst kan Wells kritiek leveren op de aspecten van de maatschappij waarvan hij denkt dat er in de toekomst anders over wordt gedacht. Zo gaat Smith weg bij zijn vrouw omdat ze is vreemdgegaan, en vertrekt hij naar het front van de Eerste Wereldoorlog om te gaan vechten in een zinloze oorlog.-

De Romeinse keizer is gestoord. Wanneer hij een onschuldige jongen ter dood veroordeelt, zijn de drie meisjes bang. Ze proberen het paleis van de keizer te verlaten. Maar waarom kunnen ze de weg terug niet vinden?Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in het bibliotheek waar hij veel geschiedenisboeken en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen bevinden.

Het meisje Ala en de jagers van haar stam redden de drie meisjes van een groep wrede holle leeuwen. Misschien kunnen de meisjes Ala ook ergens mee helpen?Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in het bibliotheek waar hij veel geschiedenisboeken en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen bevinden.

In het paleis van de kalief maakt de vizier bochtige plannen. Het leven van de kalief is in gevaar. De drie meisjes proberen zich er niet mee te bemoeien, maar kunnen ze dat aan?Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in het bibliotheek waar hij veel geschiedenisboeken en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen bevinden.

De feeën sterven van de dorst en hun groene wereld is aan het verwelken. De drie meisjes willen de regen terugbrengen, maar hoe kunnen ze de boze draak voor de gek houden, die droogte heeft gebracht in de wereld van de feeën?Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in de bibliotheek, waar hij veel geschiedenis- en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen afspelen.

Er is een feest in de grote zaal aan het hof van koning Arthur. Onder de deelnemers is er een jonge jonkvrouw en een jonge ridder die elkaar haten. Kunnen de drie meisjes hun hart doen smelten? Dit is het tweede boek van de serie van twaalf boeken over Het Betoverde Kasteel.Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in het bibliotheek waar hij veel geschiedenisboeken en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen bevinden.

Als Stok, Pop en Mane het oude huis genaamd `het kasteel‘ verkennen, vinden ze veel dieren. Er is ook een slechte tovenaar. Kunnen de meisjes hem stoppen, voordat hij de dieren gebruikt voor zijn zwarte magie? Dit is het eerste boek van de serie van twaalf boeken over Het Betoverde Kasteel.Peter Gotthardt is in 1946 geboren in Denemarken, vlakbij Kopenhagen. Als kind was hij dol op lezen en bracht hij veel van zijn tijd door in het bibliotheek waar hij veel geschiedenisboeken en avonturenboeken las.Gotthardt heeft meer dan 60 boeken voor kinderen geschreven, waarvan er vele zich in het rijk van de elfen bevinden.

De 17-jarige Julie kan haar geluk niet op wanneer ze als winkelbediende bij de familie Fuglevik kan gaan werken. Ze is nu eindelijk onafhankelijk en weg uit het benauwende huis van haar ouders. Maar dan sterft Julies zus Synna aan de Spaanse griep, waardoor Jullie noodgedwongen moet terugkeren naar het platteland om haar ouders te helpen. Al haar dromen over een onafhankelijk leven in de stad spatten uiteen. Maar dan komt er een ommekeer in Julies leven. Ze ontmoet de man van haar dromen en het jonge paar besluit te trouwen. Maar heeft Julie wel de juiste keuze gemaakt?Anne Karin Elstad (1938 – 2012) was een Noorse schrijfster. Voor ze schrijver werd was ze leraar. In 1976 debuteerde ze met Folket på Innhaug, het begin van een vierdelige serie over mensen die in Innhaug leven. De andere drie titels zijn Magret (1977), Nytt rotfeste (1979) en Veiene møtes (1980). De Julie-serie die hierop volgde maakte Elstad beroemd: Julie (1993), Huwelijksjaren (1995), Lenker (1998) en Fri (2000).

Een baanbreker (1907) is een dystopische roman op twee sporen. Allereerst is er het verhaal van Avis Everhard, de vrouw van een socialistische leider. Op aangrijpende wijze beschrijft zij de ongelijke verdeling van verlammende armoede en weelderige rijkdom, de opkomst van fascisme en dictatorschap en de wanhopige strijd van de revolutionairen tegen de opkomst van de oligarchie in de jaren twintig en dertig in Amerika. Jack London schreef de roman in 1907, maar veel van zijn ideeën bleken voorspellingen.Avis Everhards manuscript wordt enkele eeuwen later gevonden, zo’n 2600 jaar na Christus, en door de student Anthony Meredith voorzien van vele voetnoten. George Orwell noemde Een baanbreker ‘een waarachtiger voorspelling van de toekomst dan 'Brave New World’, en inderdaad: de roman leest als zowel een dystopische sciencefictie als een socialistisch traktaat dat feilloos de klassenstrijd, de opkomst van fascisme en terrorisme en de ontwikkeling van overheidstoezicht voorspelt.Jack London (1876-1916) was een pionier van het science-fictiongenre en een van de eerste schrijvers die rijk en wereldberoemd werd door zijn werk. Hij schreef tientallen romans en korte verhalen, naast essays, gedichten en toneelstukken. Behalve schrijver was hij ook actief als journalist.

De pasgetrouwde Julie en Jørgen trekken met hun twee zonen in bij de ouders van Jørgen. Daar heeft het stel het zwaar. Jørgens ouders behandelen het jonge echtpaar als slaven. Daarbij komt dat Jørgens grootste wens om de boerderij van zijn ouders over te nemen felle protest van zijn vader oplevert. Dit veroorzaakt een gespannen sfeer, die snel zijn weerslag krijgt op het paar. Het huwelijk raakt in een diepe crisis en Julie besluit met de kinderen terug te keren naar haar ouders, ondanks de smeekbeden van Jørgen...Anne Karin Elstad (1938 – 2012) was een Noorse schrijfster. Voor ze schrijver werd was ze leraar. In 1976 debuteerde ze met Folket på Innhaug, het begin van een vierdelige serie over mensen die in Innhaug leven. De andere drie titels zijn Magret (1977), Nytt rotfeste (1979) en Veiene møtes (1980). De Julie-serie die hierop volgde maakte Elstad beroemd: Julie (1993), Huwelijksjaren (1995), Lenker (1998) en Fri (2000).

Voetbal gaat niet over leven of dood - het is veel belangrijker!FC Mezzi doet mee aan het Mini-Kampioenschap tegen de beste teams in Denemarken. Ze brengen tijd door met spelers van andere teams, maar Jake voelt zich buitengesloten. Hij probeert zich op voetbal te concentreren, omdat hij een talentscout in hun wedstrijden heeft zien rondhangen. Stelt je eens voor dat een speler van FC Mezzi naar een grotere club gescout zou worden, maar dan gebeurt er iets en moeten ze een ambulance bellen. Kan FC Mezzi nog steeds hun groep winnen en naar de finale gaan?Daniel Zimakoff is geboren in 1956 en hij is een opgeleide bibliothecaris. Sinds zijn debuut in 1980 heeft hij een lange reeks kinderboeken geschreven. Hij heeft zelfs de Kinderboekenprijs ontvangen van het ministerie van cultuur.

Voetbal gaat niet over leven of dood - het is veel belangrijker!Jake gaat nog steeds naar een talententraining met zijn nieuwe vriend, Thor. Hij praat ook meer en meer met Thor's zus, Bella. Ursula vindt het raar. Kingo is terug. Hij vertelt hen over een sloganwedstrijd. Als FC Mezzi het wint, mogen ze in Parken spelen tegen een gekozen FCK-team met Superliga-sterren! Het wordt ook nog is op tv uitgezonden. Eerst moeten ze een slogan bedenken...Daniel Zimakoff is geboren in 1956 en hij is een opgeleide bibliothecaris. Sinds zijn debuut in 1980 heeft hij een lange reeks kinderboeken geschreven. Hij heeft zelfs de Kinderboekenprijs ontvangen van het ministerie van cultuur.

Voetbal gaat niet over leven of dood - het is veel belangrijkerFC Mezzi vecht om hun competitie te winnen, zodat ze naar het Mini-Kampioenschap moeten gaan. Om dat te doen, moeten ze de wedstrijd winnen tegen het oude team van Jake, Fencehaven! De coach van Mezzi, Kingo, mag naar de VS gaan om te studeren. Als hij stopt, wie wordt de coach van FC Mezzi? Kunnen ze winnen zonder Kingo?Daniel Zimakoff is geboren in 1956 en hij is een opgeleide bibliothecaris. Sinds zijn debuut in 1980 heeft hij een lange reeks kinderboeken geschreven. Hij heeft zelfs de Kinderboekenprijs ontvangen van het ministerie van cultuur.

De drie soldaten van de gelijknamige korteverhalenbundel Drie soldaten (1899) zijn Learoyd, Mulvaney en Kipling, die we kennen van Plain Tales from the Hills (1888). Deze Britse soldaten zijn gestationeerd in Afghanistan. Vanuit hun perspectief krijgen we een kant te zien van de nadagen van het Britse Koninkrijk die zelden wordt vertoond. De soldaten spreken hun meerdere tegen, houden elkaar voor de gek, maar tegelijkertijd worden we deelgenoot van de verschrikkelijke oorlog in het Midden-Oosten. Dat wil zeggen, het gebied rond India, dat destijds door Engeland als het Midden-Oosten gezien. Door de ogen van de soldaten zien we hoe India geleidelijk aan uit de handen van het Britse Koninkrijk glipt.-

Gedurende een opstand van de Tartaren maakt Michael Strogoff als koerier van de tsaar een spannende tocht mee, die van Moskou naar Irkoetsk in Oost-Siberie leidt. Michael, een dertigjarige militair, wordt door de tsaar gevraagd een boodschap naar diens broer te brengen. Rusland wordt in het oosten onder de voet gelopen door de Tartaren. Deze opstandelingen worden geholpen door een overgelopen ex-officier van het tsaristische leger, Ivan Ogareff. Om hem van dit verraad te behoeden, moet de grootvorst gewaarschuwd worden.-

Ingrid vertelt het verhaal van een jonge vrouw uit een koud gezin en haar liefde voor een man die dreigt weg te zakken in de waanzin. Dit schemergebied van gekte en gezond verstand, duisternis en licht, liefde en rouw, leven en dood vormt de evenwichtsbalk waarop deze roman balanseert. Ingrid leest dan weer als een volkssprookje, dan weer als een doorwrochten psychologische roman, als een liefdesverhaal en dan weer als een melodramatische griezelroman.-

In 1851 vergezelde Tolstoj zijn broer Nikolaj, die officier was in het Russische leger, naar de Kaukasus en trad even later ook in dienst als cadet. Tolstoj vocht in de Kaukasus mee tegen de opstandige en naar onafhankelijkheid strevende Tataren, islamitische bergvolken in de Noordelijke Kaukasus. Daaropvolgend werd Tolstoj commandant van een artilleriebatterij in de Krimoorlog, waar hij in de havenstad Sebastopol stationeerde. De ervaringen die hij opdeed in deze oorlogen verwerkte hij onder andere in Kaukasische vertellingen.-

Het korte verhaal De minnezanger (1873) vertelt over de jonge ridder Wilfried die als zoon van graaf Folcard van Isersteen opgroeit op kasteel Isersteen. Als hij op een dag op jacht gaat, stuit hij op een vervallen burcht, die hij betreedt. In deze burcht treft hij een grijsaard aan die aandachtig aan het lezen is. Hoewel Wilfried deze man nooit eerder heeft gezien, blijkt de oude man alles van Wilfried te weten. Hij draagt een geheim in zich, waarvan hij Wilfried deelgenoot maakt...-

In Phantazy (1837) wisselen kort proza en poezie elkaar af. Elk verhaal is gebaseerd op een belangrijke gebeurtenis in de Vlaamse geschiedenis, maar is niet verstoken van een sterk fantastisch en Vlaams-nationalistisch karakter. Daartussen bevinden zich lofdichten die zijn opgedragen aan Vlaamse helden. Het overdreven romantisch Vlaams-nationalisme dat uit de bundel spreekt maakt het een onmiskenbare Conscience.-

Klara gaat toneelspelen op de BSO. Ze heeft nog nooit op een podium gestaan, maar ze heeft er wel zin in. Julie ook. Misschien zelfs iets meer dan Klara, want ze weet zeker dat ze de hoofdrol gaat krijgen. Maar misschien wil Klara eigenlijk ook wel de hoofdrol spelen ... "Sterrenmeisje" is het 10e deel in de populaire serie over Klara en haar vriendinnen. De boeken kunnen onafhankelijk van elkaar worden gelezen.Line Kyed Knudsen (geb. 1971), debuteerde in 2003 met de roman Pigerne fra Nordsletten [De meisjes van de Noordvlakte]. In 2007 kreeg ze de Gyldendals Pippi prijs. Line schrijft kinder- en jeugdboeken en ze geeft kinderen les in creatief schrijven.