Books in French

Quand sa cousine Mary se rend à Saint-Pétersbourg pour y épouser le prince Vorontski, Alida laisse exploser sa joie : c’est elle qui va l’escorter, comme demoiselle de compagnie ! Enfin, elle va échapper au joug d’un oncle qui la malmène, et découvrir la Russie. Là-bas, les bals se succèdent, mais Alida, pauvrement vêtue et contrainte à la discrétion, demeure dans l’ombre de sa cousine, l’éblouissante Mary, vers qui tous les regards se tournent... Tous, sauf celui du prince, qui prête à la timide jeune fille une étrange attention...© Barbara Cartland, 1975, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :Du feu sur la neige © Éditions J’ai lu, 1992Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Orpheline, Lucilla Welton a été recueillie par sa tante qui supporte mal sa présence. Le jour où un richissime Américain demande la main de la jeune fille, l’affaire semble entendue. Mais Lucilla se rebelle. Jamais elle n’épousera ce Texan. Réfugiée chez sa vieille nanny, elle rencontre le duc de Castleton, qu’elle prenait pour le dernier des goujats. Surprise, elle découvre un homme charmant et attentionné. Comment refuser quand il lui fait la plus farfelue des propositions : l’accompagner à Paris en se faisant passer pour sa sœur ?© Barbara Cartland, 2010, 2022, Saga EgmontPour la traduction française : Un regard mélancolique © Éditions J’ai lu, 2011Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Le cœur battant la chamade, le comte Michael de Cariston attend Kristina, sa promise. Il ne l’a jamais vue et cependant, dans quelques minutes, ils seront unis pour le meilleur et pour le pire.Le pire, surtout ! songe Michael avec cynisme. Car c’est contraint et forcé qu’il épouse cette richissime inconnue dont la fortune lui permettra d’éponger toutes ses dettes.La porte s’ouvre, Kristina apparaît enfin. Un épais voile gris masque son visage. Est-elle défigurée ? Laide comme les sept péchés capitaux ? C’est une bien étrange épouse que Michael a trouvée là…© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :La Mariée sans visage © Éditions J’ai lu, 1998Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

— Vite ! Emmenez-moi loin d’ici !Ian de Springdale regarde avec stupéfaction celle qui vient de s’installer d’autorité dans son phaéton. Blonde, ravissante, elle est vêtue avec une élégance du meilleur aloi. Mais pourquoi cet éclat affolé dans ses grands yeux, comme si un péril imminent la menaçait ?Mellina ne tarde pas à éclaircir le mystère.— Je me suis enfuie ! Mon père veut à tout prix me marier contre mon gré. Je sais bien que mon soupirant n’en veut qu’à ma fortune. Plutôt mourir que de renoncer à l’amour !— Ainsi, nous sommes un peu dans la même situation, vous et moi, se surprend à répondre Ian.Ses parents ne le harcèlent-ils pas jour après jour pour qu’il se marie et engendre un héritier ? La pression devient si forte qu’il ne le supporte plus.Et, tout à coup, il s’entend proposer :— Si nous partions ensemble ?© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :La Flèche de Cupidon © Éditions J’ai lu, 2001Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

« Enfin, l’Angleterre ! J’en ai tellement assez de l’Amérique et de ses coureurs de dots ! »Georgina exulte à l’idée de retrouver Malton, la propriété familiale quittée des années plus tôt, lorsque son père était parti faire fortune aux États-Unis. Voyageant incognito à bord de l’Hélios, elle fait la connaissance d’un sympathique musicien qui lui confie ses soucis : son pianiste vient de tomber malade et il n’a personne pour le remplacer.Georgina a le cœur sur la main... et le goût de l’aventure ! Elle lui propose ses services. N’est-elle pas une musicienne accomplie ? Et comme ce sera drôle, le temps d’une traversée, de se produire sur scène, maquillée et vêtue d’atours clinquants !Une lady saltimbanque... On aura tout vu !© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :L’Amour n’avait pas de nom © Éditions J’ai lu, 2002Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Chargé par la reine Victoria d’enquêter sur l’avancée des cosaques près de la frontière indienne, lord Kenington part en mission secrète. A bord du paquebot qui l’emmène à Calcutta, il est accosté par une exquise jeune fille blonde, visiblement affolée.— Un homme me poursuit de ses assiduités ! Aidez-moi, je vous en conjure !Comment résister à tant de détresse, surtout quand la victime vous regarde avec de grands yeux bleus implorants ? Voilà donc lord Kenington transformé en chaperon. Un rôle fort peu habituel pour ce célibataire endurci qui a toujours fui les oies blanches. Pourtant, Aletha n’a rien d’une sotte. Et lorsqu’il apprend qu’elle est la fille d’un officier de l’armée britannique, il se félicite de l’avoir prise sous son aile. N’est-ce pas là son devoir de gentilhomme envers un compatriote ?Mais l’honneur n’a décidément rien à voir avec la tendresse qui grandit en lui au fil des jours, alors qu’ils arrivent à la fin de leur voyage.© Barbara Cartland, 2022, Saga EgmontPour la traduction française :L’Appel de l’amour © Éditions J’ai lu, 2002Barbara Cartland est une auteure britannique. Traduite en plus de 36 langues, elle est l’auteure contemporaine la plus prolifique et la plus lue au monde. Son secret : toucher le cœur de ses lectrices et faire entrer le rêve dans chacun de ses romans. En 2000, elle s’éteint à l’âge de 99 ans, en laissant un grand nombre de manuscrits inédits.

Junior et Henrietta vivent dans une ferme isolée, semblant fuir leurs congénères. Lorsqu'un homme en costume-cravate frappe à leur porte, ils sont loin d'imaginer ce qu'il vient leur annoncer : Junior a été sélectionné par la société OuterMore pour un séjour expérimental dans une station spatiale. En son absence, un avatar biomécanique prendra sa place au sein du foyer.L'émissaire d'OuterMore s'installe donc chez le couple afin d'y mener l'étude préliminaire à la conception de ce « remplaçant ». Mais, très vite, l'intrus se fait de plus en plus envahissant et les sautes d'humeur de Henrietta plus fréquentes.Tendu, atmosphérique et minimaliste, à la frontière du thriller et du roman d'anticipation, « Le Remplaçant » questionne l'identité et le libre arbitre, et devrait séduire les fans de Philip K. Dick et de Stephen King.Un film inspiré du livre est en cours de production avec Saoirse Ronan, Paul Mescal et LaKeith Stanfield dans les rôles principaux. Publié sous le titre original « Foe » par Simon & Schuster Canada. Traduit de l’anglais (Canada) par Valérie Malfoy.© Iain Reid, 2018. Tous droits réservés.© Presses de la Cité, 2021, pour la traduction française.Iain Reid est un auteur canadien. Son premier roman « Je sens grandir ma peur » rencontra un vif succès et fut adapté en film par Netflix en 2020. Son nouveau roman « Le Remplaçant » est en cours d’adaptation.

Un terrible accident d’avion... Quand Gabrielle apprend la mort de Laurent, son mari, elle s’effondre. Elle se retrouve désormais seule, avec Tristan, son fils de quatre ans, dans une famille qui ne lui a jamais réellement donné sa place.Chez les Lambert-Duval, seuls l’argent et l’ambition comptent. Eux qui ont fait leur réputation et leur fortune dans la prestigieuse ville de Lyon grâce à leur entreprise de recherche pharmaceutique, n’ont jamais eu l’intention de s’encombrer de cette jeune provençale un peu rêveuse. S’ils l’ont supportée jusque-là, c’est bien parce Laurent s’en était entiché ! Mais à présent, Gabrielle n’a plus rien à faire à Fontenay. Le deuil de Gabrielle sera de courte durée : un message anonyme lui apprend que Laurent n’est pas mort dans un accident, mais a été assassiné. Gabrielle est décidée à découvrir la vérité. Elle ne s’imagine pas encore qu’elle va déclencher des haines meurtrières.Dans cette suite du Secret des cépages, Frédérick d’Onaglia retrace la saga de Gabrielle, à Lyon, ville de lumière et de corruption, et ses environs, dans la majestueuse propriété de Fontenay. Il imbrique les destins de ses personnages dans une atmosphère de déchirements familiaux, de haines et d’affaires frauduleuses, mais aussi d’amitiés et d’amours qui résistent à toutes les épreuves.Une saga du terroir, au cœur de la Provence, où se mêlent intrigues familiales, luttes de pouvoir, sombres complots et histoires d’amour.Lyonnais, Frédérick d’Onaglia est responsable en marketing. Il est passionné par la Provence, où il séjourne régulièrement, et les sagas familiales. Son premier roman, Le Secret des cépages, a été finaliste du prix Carrefour-Savoirs 2004.

Les nazis viennent de franchir la forêt d'Ardenne et menacent d'envahir la France. À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, la jeune française Madeleine Toche se précipite au front et découvre son frère jumeau grièvement blessé lors d'une bataille. Alors qu'il meurt dans ses bras, elle retourne son corps auprès de leur famille, et essaye tant bien que mal de vivre sous l'occupation d'une Allemagne victorieuse. Mais Madeleine ne peut s'y résoudre : elle rejoint la Résistance et se dévoue à la cause ; jusqu'à ce qu'un officier nazi découvre ses intentions et abuse d'elle.Emportée dans un tourbillon de violence et de mort, alimenté par un désir de vengeance qui ne cesse d’accroître, elle est bientôt recrutée par les services secrets britanniques afin de mettre sa haine au service des Alliés, et d'enrayer l'élite nazi...Inspirée à la fois par les histoires de sacrifices qu'on lui a contées étant jeune, par ses recherches passionnées sur le Seconde Guerre mondiale, et par l'histoire vraie d'une jeune femme belge ayant sauvé un grand nombre d'enfants juifs : Soren Petrek a crée la série « Madeleine Toche », acclamée dès sa parution pour son héroïne aussi forte que résiliante, et récompensée du prix « Best Fiction ».Qu'elle soit précipitée dans les combats de la Seconde Guerre mondiale, investie dans la Résistance, recrutée par les services secrets britanniques, devenue la terreur absolue des SS ou de la Gestapo, qu'elle plonge au cœur de l'Allemagne nazie pour empêcher un conflit nucléaire, ou qu'elle intervienne pour sauver ses proches au Moyen-Orient : Madeleine Toche ne perd jamais de vue ses valeurs les plus chères ; et à chaque instant rappelle que toute la force et l'esprit humain brille dans les actes de justice et de bravoure.Inspiré par les histoires de sacrifices qu'on lui a contées étant jeune, Soren Petrek donne ainsi une voix à ces femmes de l'ombre qui jouèrent un rôle cruciale lors des périodes les plus sombres de l'histoire.Soren Petrek est avocat et auteur américain passionné par la Seconde Guerre mondiale. Il a grandi en France et en Angleterre, en écoutant les histoires des hommes et des femmes qui se sont sacrifiés et luttés lors d’une des périodes les plus tragiques de tous les temps. S’inspirant en outre de ses recherches historiques, sa poésie et ses romans reflètent l’horreur de la guerre, et mettent à l’honneur les actes de bravoure des hommes et des femmes. Il est, entre autres, l’auteur de la série à succès « Madeleine Toch ». Marié et père de deux enfants, il vit et travaille à St. Paul, dans le Minnesota.

Janvier 1519 : Le capitaine Philippe d’Alesani est chargé par le Connétable Charles de Bourbon d’épurer la France des sorcières qui la hantent et qui continuent à échapper à la Sainte Inquisition. Lors d’une mission, il poignarde le sorcier Bune avant que ce dernier ne puisse lui révéler l’emplacement de la porte du mal. Janvier 2019, Sud de la France : Le sorcier Bune est de retour et s’apprête à ouvrir la porte, car la double lune rouge est de retour 600 ans après le cuisant échec. Isabelle vit un enfer auprès d’un mari alcoolique et violent. Son fils se met en tête d’assassiner ce père qui les terrorise. Dans le même temps, le commandant Patricia Lagazzi, officier de gendarmerie spécialisé dans les affaires criminelles liées aux phénomènes inexpliqués est missionnée dans les Landes pour y enquêter sur des disparitions qui s’y succèdent dans des circonstances étranges. Deux histoires sans le moindre point commun et qui pourtant vont s’entrechoquer dans une lutte qui mêlera sorcellerie, ordre religieux et services spéciaux du ministère de l’Intérieur... Mathieu Bertrand est né en 1969 en région parisienne et a grandi en Corse. Titulaire d’une licence universitaire à Avignon, et ancien élève des instituts régionaux d’Administration, il est cadre de la Fonction publique française. Il est passionné par la visite des lieux chargés d’histoire et d’Histoire en général avec une attirance particulière pour le moyen âge. Il réside à Toulouse.

Une nouvelle vie parfaite à Stockholm. Un homme parfait. Un cadavre sur la plage... Ellie James, une jeune journaliste d'investigation, abandonne sa vie à Londres pour s'installer en Suède avec l'homme de ses rêves lorsqu'elle tombe sur les restes d'un squelette en décomposition en pleine fête du Midsommar.Elle se lance alors dans une véritable enquête dans un pays dont elle ne parle pas la langue et où elle ne connaît personne. Sauf Johan. L'amour de sa vie. Celui qu'elle commence à soupçonner d'en savoir beaucoup plus sur le cadavre qu'il ne l'admet. Est-il l'homme parfait ou Ellie a-t-elle découvert le crime parfait ?CS Duffy a écrit des scénarios pour le cinéma et la télévision pendant plus de dix ans et a un jour tout quitté pour aller enseigner en maternelle. Pendant les siestes des enfants, elle a écrit « Life is Swede », un thriller sous forme de blog et, deux ans plus tard, sa série à succès « Glasgow Kiss », qui fut sélectionnée pour Crime in the Spotlight au festival Bloody Scotland en 2018. En plus de ses propres livres, son thriller surnaturel « The Stranger » est actuellement diffusé sur Storytel et elle a plusieurs projets de films en cours de développement au Royaume-Uni et en Suède. Après avoir émigré en Suède sur un coup de tête, elle vit maintenant entre Glasgow et Stockholm et a eu l'idée de son premier thriller policier alors qu'elle travaillait dans une raffinerie de pétrole dans l'Ohio.

700 citations de la philosophie ancienne

400 citations de philosophes méconnus

300 citations d'écrivains anglais

600 citations des grands écrivains du XVIIIe siècle

400 proverbes du monde entier

600 citations des grands écrivains français du XVIIIe siècle

400 citations des grands philosophes du XIXe siècle

100 citations pour développer sa créativité

500 citations d'une grande sagesse

900 citations de la philosophie moderne

600 citations de la philosophie politique

500 citations : une sélection originale

1100 citations des grands écrivains français du XIXe siècle

100 citations de Winston Churchill

100 citations sur la science

600 citations de la philosophie française

100 citations de Mère Teresa

600 citations des grands écrivains du XXe siècle

Développez votre culture générale en 1000 citations