Albania

Czy istnieje bardziej charakterystyczna potrawa albańska niż byrek?Dlaczego Albańczycy noszą biało-czerwone bransoletki?Co to znaczy „dawać komuś na kawę"?Jeszcze kilka lat temu omijana przez turystów, kojarzona tylko z mafią i bunkrami, Albania staje się coraz bardziej popularna dzięki różnorodności, jaką oferuje: dzięki piaszczystym plażom nad lazurową wodą, imponującym zamkom czy górskim szlakom z zachwycającymi widokami. I choć albańską tożsamość wciąż kształtują honor i besa, a społeczna ocena bywa ważniejsza niż zdanie jednostki, to nikogo nie dziwi tutaj wiara w złe oko, świętowanie Dnia Lata lub bar naprzeciwko meczetu.Autorka zabiera nas w podróż po mozaikowej rzeczywistości Albanii. Oprowadza po historycznej Krui i zatłoczonym centrum Tirany, wśród jej rozmówców są bywalcy barów, aktywistki i ci, którzy przetrwali czasy komunizmu. W ich historiach wspomnienia z okresu dyktatury przeplatają się z opowieściami o pierwszych feministkach i tradycyjnych kilkudniowych weselach. Przewodniczka odkrywa nieznane oblicze Albanii – krainy orłów, w której wciąż żywa jest legenda Skanderbega, a dwugłowy czarny orzeł, jeśli złapie kogoś w swoje szpony, to łatwo go nie wypuści, bo do tego kraju wraca się wielokrotnie.Izabela Nowek - pochodzi ze wsi Brzeście w województwie świętokrzyskim, absolwentka filologii chorwackiej i serbskiej w Poznaniu. Od 2011 roku pracuje i mieszka w Albanii, gdzie założyła pierwsze polsko-albańskie biuro podróży Moja Albania. Autorka bloga Moja Albania, przewodników i artykułów o Albanii oraz Kosowie, gdzie pracowała jako tłumaczka dla Polskiego Kontyngentu Wojskowego KFOR.

When his wife is murdered and his daughter abducted, Dmitri is drawn into a life of violence and crime. Alone in the Albanian mountains, Dmitri becomes a skilled criminal but his actions uncover a secret that force him to kidnap another man’s child.Set in Albania and Greece, this Gothic tale of love and revenge is perfect for readers of crime stories like the ‘The Godfather’. ‘The Evil Eye’ (1829) is a classic short story by the English writer Mary Shelley, famous for her best-selling novel ‘Frankenstein’.Mary Shelley (1797–1851) was an English author and travel writer best known for her ground-breaking Gothic novel ‘Frankenstein’ (1818). Considered one of the first true works of science-fiction, the book became an instant bestseller.It has been adapted for TV, stage, and film on many occasions, with Boris Karloff famously playing Frankenstein’s monster on screen in 1933. Other adaptations include ‘Mary Shelley's Frankenstein’ (1994) starring Kenneth Branagh and Robert De Niro and ‘Viktor Frankenstein’ (2015) starring Daniel Radcliffe and James McAvoy.Shelley’s other novels include Valperga (1823), The Last Man (1826), Perkin Warbeck (1830), Lodore (1835), Falkner (1837) and the posthumously published Mathilde (1959). However, she will always be remembered as the creator of Frankenstein.The book continues to influence filmmakers, writers and popular culture to this day, inspiring and terrifying new audiences the world over.

Jedna z najzabawniejszych komedii omyłek mistrza Williama Szekspira! Morska katastrofa rozdziela dwójkę bliźniąt - Violę i Sebastiana. By odszukać brata, dziewczyna postanawia przebrać się za mężczyznę i przedostać się na dwór księcia Orsina. Tam rozpoczyna się seria miłosnych perypetii i niekończących się nieporozumień. Choć sztuka została napisana przed wiekami, to jej lektura także dziś wzbudza salwy śmiechu.Potwierdzają to wypełnione po brzegi sale teatralne w różnych zakątkach świata. "Wieczór Trzech Króli" jest jedną z najchętniej wystawianych komedii Szekspira. Brawurowo przedstawia odmienne reakcje ludzi na sytuacje podbramkowe. Jeśli do tej pory dramaty szekspirowskie kojarzyły Ci się tylko ze szkolnymi lekturami, koniecznie sięgnij po "Wieczór Trzech Króli", a na pewno się nie zawiedziesz!William Szekspir to jeden z najwybitniejszych i najbardziej znanych twórców literatury światowej. Był angielskim poetą i dramatopisarzem. Jego utwory przetłumaczono na niemal wszystkie języki świata i do dziś pozostają na szczycie popularności. Wśród najbardziej znanych dramatów autorstwa Szekspira można wymienić m.in. "Hamleta", "Makbeta", "Romeo i Julię", "Sen nocy letniej", "Burzę" czy "Wieczór Trzech Króli". W Gdańsku znajduje się jedyny w Polsce teatr szekspirowski, gdzie corocznie odbywa się Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski, zrzeszający wybitnych twórców światowego formatu.

Fokus i dette afsnit er på to af de begreber, som i den grad definerer den albanske mafia, nemlig blodhævn og det "at holde ord". Vi kommer også til Tyskland og til Danmark, hvor albanske kriminelle udgør et stort problem.Gæst: Keld Broksø, journalist og forfatterI denne serie får du historien om verdens største mafiaorganisationer. Det er barske og samtidig dybt fascinerende fortællinger fra underverdenen. Historier om mord, våben, prostitution og narkotikahandel, men også om unikke traditioner og æresbegreber. For selvom mafiaerne rundt omkring i verden har mange fællestræk, så er hver klan også helt sin egen.Credits:Vært og tilrettelægger: Kristoffer LindGæster: Leif Davidsen, Asger Røjle Christensen, Jørgen Delman og Keld BroksøRedaktør: Mette Hovmand-StillingCover: Alek ModinMusik: Anna Svensmark MøllerKristoffer Lind er journalist, forfatter, radiovært og tilrettelægger. Sammen med forskellige gæster dykker han i podcasten "Mafia" ned i historierne om underverdenens organiserede kriminalitet.

Hør om Albaniens udvikling efter årtusindeskiftet, hvor benhårde bander og mafiagrupperinger vokser sig store, ikke bare i Albanien, men også i andre europæiske lande, blandt andet Italien. Netop i Støvlelandet skabes et sammenhold mellem den italienske og albanske mafia, som viser sig at være en uhyggelig effektiv konstellation.Gæst: Keld Broksø, journalist og forfatterI denne serie får du historien om verdens største mafiaorganisationer. Det er barske og samtidig dybt fascinerende fortællinger fra underverdenen. Historier om mord, våben, prostitution og narkotikahandel, men også om unikke traditioner og æresbegreber. For selvom mafiaerne rundt omkring i verden har mange fællestræk, så er hver klan også helt sin egen.Credits:Vært og tilrettelægger: Kristoffer LindGæster: Leif Davidsen, Asger Røjle Christensen, Jørgen Delman og Keld BroksøRedaktør: Mette Hovmand-StillingCover: Alek ModinMusik: Anna Svensmark MøllerKristoffer Lind er journalist, forfatter, radiovært og tilrettelægger. Sammen med forskellige gæster dykker han i podcasten "Mafia" ned i historierne om underverdenens organiserede kriminalitet.

Den albanske mafia har vokset sig stor på få år. Den er i dag en af de mest brutale, kyniske, men også succesrige mafiaer i verden. Den er født ud af fattigdom og armod og har med effektive metoder formået at indtage kokainmarkedet i flere af Europas største byer. I dette første afsnit kan du høre om Albaniens mange år som et land under diktatur, om krigen i Kosovo, om de mange brutale historier knyttet til landet, som har opfostret dybt kriminelle personer med tilknytning til blandt andet den italienske mafia.Gæst: Keld Broksø, journalist og forfatterI denne serie får du historien om verdens største mafiaorganisationer. Det er barske og samtidig dybt fascinerende fortællinger fra underverdenen. Historier om mord, våben, prostitution og narkotikahandel, men også om unikke traditioner og æresbegreber. For selvom mafiaerne rundt omkring i verden har mange fællestræk, så er hver klan også helt sin egen.Credits:Vært og tilrettelægger: Kristoffer LindGæster: Leif Davidsen, Asger Røjle Christensen, Jørgen Delman og Keld BroksøRedaktør: Mette Hovmand-StillingCover: Alek ModinMusik: Anna Svensmark MøllerKristoffer Lind er journalist, forfatter, radiovært og tilrettelægger. Sammen med forskellige gæster dykker han i podcasten "Mafia" ned i historierne om underverdenens organiserede kriminalitet.

Peter Dalhoff-Nielsen tager os med på en rejse i Albanien i starten af 1990’erne, hvor opbruddet i Jugoslavien sendte jordskælv gennem Balkan, og undertrykkelse, tortur og diskrimination mange steder blev dagligdag for den albanske befolkning. Bogen fortæller både om de folk, journalisten møder på sin vej, men kaster også blikket tilbage på albanernes turbulente historie og præsenterer os for et modstandsdygtigt og gæstfrit folk, mens det står midt i en af landets største kriser i starten af 1990’erne. Bogen blev oprindeligt udgivet i 1993.Peter Dalhoff-Nielsen (1924-2008) var en dansk journalist, forfatter og redaktør. Han var uddannet i slavisk filologi fra Københavns Universitet og blev i 1962 korrespondent for Danmarks Radio i Sovjetunionen og Østeuropa, hvilket han blev ved med at være helt til i 1992, da Jerntæppet var faldet. Peter Dalhoff-Nielsen har skrevet en lang række bøger om russisk, sovjetisk og østeuropæisk historie.

El cuerdo loco es una comedia teatral del autor Lope de Vega. En la línea de las comedias palatinas del Siglo de Oro Español, narra un malentendido amoroso que acabará por provocar varias situaciones humorísticas y de enredo, en este caso escenificado en la corte de Albania, donde el príncipe Antonio corteja a la hermana de su amigo el conde Próspero, de quien tendrá que librarse para consumar su amor.Félix Lope de Vega y Carpio fue un autor nacido en Madrid en 1562 y fallecido en 1635. Célebre dramaturgo y poeta, se le considera emblema del Siglo de Oro de la literatura española y uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.

The beautiful Ariana Dancer is orphaned and has led a cheerless life in London with her disagreeable Guardian, Uncle Konstantin Bardici. He has shown little interest in his niece and she has been left very much to her own devices. One day Uncle Konstantin suggests that Ariana marry an Albanian Prince – one who is seeking an English wife and who claims to have fallen in love with her portrait – and it does not take much to persuade her to agree. Even before she sets out for Albania, she begins to dream of romance and her lonely heart ensures that she quickly fancies herself in love with a man she has never seen. She is sure in her heart that she will find everlasting happiness with Prince Stefan of Dukka in the depths of Albania. But the journey she must take to fulfil her dreams is longer and more treacherous than she could ever have imagined. When she and her hapless maid are kidnapped en route to Castle Dukka by brigands, the rosy future she dreamed of becomes bitterly compromised. Soon life in the wild mountains begins to exert an unexpected pull, while the King of the Brigands turns out to possess an irresistible charm. Ariana discovers that love can have a double meaning and that image is not all that it seems. Forced to choose between honour and passion and faced with the responsibility of deciding life or death for the man she loves, she bravely makes the ultimate sacrifice. Even then Ariana’s torment is not over – Find out how Ariana unexpectedly finds all that she has been seeking, and more, in this exciting and unusual romantic tale by BARBARA CARTLAND.Barbara Cartland was the world’s most prolific novelist who wrote an amazing 723 books in her lifetime, of which no less than 644 were romantic novels with worldwide sales of over 1 billion copies and her books were translated into 36 different languages. As well as romantic novels, she wrote historical biographies, 6 autobiographies, theatrical plays and books of advice on life, love, vitamins and cookery. She wrote her first book at the age of 21 and it was called Jigsaw. It became an immediate bestseller and sold 100,000 copies in hardback in England and all over Europe in translation. Between the ages of 77 and 97 she increased her output and wrote an incredible 400 romances as the demand for her romances was so strong all over the world. She wrote her last book at the age of 97 and it was entitled perhaps prophetically The Way to Heaven. Her books have always been immensely popular in the United States where in 1976 her current books were at numbers 1 & 2 in the B. Dalton bestsellers list, a feat never achieved before or since by any author. Barbara Cartland became a legend in her own lifetime and will be best remembered for her wonderful romantic novels so loved by her millions of readers throughout the world, who have always collected her books to read again and again, especially when they feel miserable or depressed. Her books will always be treasured for their moral message, her pure and innocent heroines, her handsome and dashing heroes, her blissful happy endings and above all for her belief that the power of love is more important than anything else in everyone’s life.

Karl Ove Knausgård er en eftertragtet essayist, også internationalt, og det essayistiske er en drivende kraft i hele hans forfatterskab. I denne samling følger vi ham på en rejse gennem Amerika og ind på en operationsstue i Albanien, hvor der udføres hjernekirurgi. Samlingen består tillige af tekster om litteratur, maleri, fotografi, om kunstens tilblivelse og vilkårene for at skabe, altid med det underliggende ønske om at se bag de kategorier, der former vores blik på os selv og verden. Han skriver blandt andre om Anselm Kiefer, Anna Bjerger, Jon Fosse, om Michel Houellebecq og Laurie Anderson. "Knausgård er et enormt essayistisk talent." The New York Times

Albaniens fortid rummer århundredes krige og undertrykkelse, og op gennem første halvdel af det 20. århundrede var det et af de fattigste og mest tilbagestående lande i Europa. Det lavede socialismen om på. I "Albanien 73" beskriver H.E. Sørensen landets enorme udvikling i årene efter anden verdenskrig og frem til 1970‘erne. Beretningen er ikke ukritisk, men er dog alligevel båret af sympati og beundring for det albanske folks kamp for en værdig fremtid.H.E. Sørensen (f. 1940) har skrevet en lang række bøger om rejser, samfund og historie, og især Sønderjylland, hvor forfatteren selv har hjemme, har fået en stor plads i forfatterskabet. H.E. Sørensen er uddannet lærer, har været leder af Skærbæk museum og har gennem mange år drevet eget forlag.

När Bosse Jansson inte kom till jobbet på måndagmorgonen blev alla kollegorna på det lokala postkontoret oroliga. Bosse var en ordentlig ung man som alltid ringde i förväg om han hade förhinder. En av kollegorna begav sig hem till Bosses lägenhet och knackade på dörren, men fick inget svar. Även nästa dag saknades Bosse på arbetsplatsen, och hans vänner började befara det värsta. Bosses chef gick till polisen för att anmäla försvinnandet, men ombads att avvakta.Några dagar senare börjar polisen undersöka Bosses försvinnande. Ingen nära släkt finns till den unge mannen. Det visar sig dock när polisen undersökte lägenheten att Bosse var mer förmögen än någon hade anat. Vid försvinnandet hade han inte tagit med sig mycket, en jacka och en adressbok var det som saknades ur lägenheten.Bosse var en intelligent ung man, som talade flera språk och var med i flera internationella föreningar. Författaren till detta reportage har sökt efter Bosses öde, och tagit del av polisens utredning. Vad hände med Bosse Jansson?Anders Sundelin är en svensk författare och reporter. Sundelin har som journalist gjort flera hyllade reportageserier. Som författare levandegör han både samtid och historia på ett mästerligt sätt.Det här är ett reportage om ett brott. Ingenting är påhittat. Grundmaterialet finns i form av förundersökningar och domar, men också i tidningsartiklar utredningar, böcker och många personer har intervjuats.

Eventyrer og forfatter Nina Rasmussen rejser alene på knallert gennem Europas fattigste land, Albanien. Overalt møder hun en gæstfrihed, der byder fattigdommen trods, og udvisker fordommene om, at man som kvinde ikke kan rejse alene rundt i et muslimsk land. Hun kommer ind under huden på befolkningen, deres drømme og de vilkår, der forhindrer dem i at gå i opfyldelse.Den danske forfatter og eventyrer Nina Rasmussen (f. 1942) debuterede i 1983 med rejsebeskrivelsen "Held og lykke", som fortæller historien om et spændende år med familien på motorcykel gennem Sydamerika. Bogen er ligesom mange andre skrevet sammen med Nina Rasmussens mand, Hjalte Tin. Mange af hendes senere bøger handler om hendes egne rejser i den arabiske verden, efter hun i 2006 konverterede til islam."Albanien er ikke længere et ukendt land, når man har læst Nina Rasmussens pragtfulde, fængslende, uhyre informative og ligeså morsomme bog… Forfatteren har formået at gøre Europas fattigste land så nærværende, at man næsten føler det under neglene." – Politiken "Nina Rasmussen har den ægte eventyrers ligefremme mod samtidig med, at hun er en følsom rejsende, der med fin psykologisk sans kommer ind på livet af de mennesker, hun møder." – Jyllands-Posten