China

I Hong Kong findes en stenrig dansk generalkonsul død under sin egen cocktailfest, og det viser sig hurtigt, at der er tale om mord. Sporene fører i alle mulige retninger; en narkoring, spionage og hemmelige kinesiske selskaber, for ikke at tale om konsulens privatliv ...Mogens Mugge Hansen (1937-2004) var i en lang årrække kongelig hofreporter og skrev ved siden af sit arbejde som journalist et væld af bøger. Som forfatter bevægede han sig inden for mange forskellige genrer, heriblandt krimi, reportage om de kendte og kongelige og true crime. I 2003 modtog Mogens Mugge Hansen Fortjenstmedaljen i sølv med krone af Dronning Magrethe.

Jette Lind Johansen deltog i foråret 1998 i en ekspedition sammen med 5 mandlige bjergbestigere i Tibet. Målet var toppen af det 8.046 meter høje bjerg Shisha Pagma i Himalaya, og forfatteren fortæller om sine oplevelser både før, under og efter selve bestigningen."Jette giver malende beskrivelser af Tibets storladne natur og af betingelserne på selve bjerget. Men vigtigst forekommer hendes klare og ærlige registreringer af de følelser og indbyrdes relationer, som opstår under de barske vilkår. En fængslende bog, hun har skrevet." - fra forordet af Klavs Becker-Larsen.Bemærk at lydbogen er konverteret fra lydbånd til mp3-fil.

Levi har oplevet 2. verdenskrigs rædsler på egen krop, og efter krigen er slut, står han desillusioneret tilbage med spørgsmålet, om hvordan det kunne ende så galt. Da han overhører nogle tidligere SS-soldater snakke om, at de tyske soldater, der går ind i Fremmedlegionen kan undslippe retsforfølgelse, følger han trop, fast besluttet på at de ikke skal slippe ustraffet. Han ender i Indokina, hvor vietnamesiske guerillagrupper kæmper for uafhængighed af kolonimagten Frankrig, og her oplever han, hvad krigen gør ved hans eget inderste væsen."Peter Hovmands lille roman 'Soldatens dans' er en særegen, sælsom og suggestiv fabel om mænd og våben. Om krigens både mentale og genetiske fascination, der giver ekko af en særlig maskulin mystik, som stadigvæk og stædigt er til diskussion. Vi er altså i en mandeverden, hvor mod, ære og tapperhed er facader for begrebernes modsætninger, folkemord, afstumpethed og umenneskelighed. Men han gør det godt, ja glimrende ... selv om dette langtfra er en bog for alle, så giver den et både frastødende og smittende signalement af krigens drabanter og deres ‘danse macabre’." - Bo Tao Michaëlis, Politiken"Det er samme glasklare, overbevisende prosa som hos Ernst Jünger, den samme nøjagtige dosering, når historien skal fortælles. Det er hinsides almindelig dygtighed, det vidner om et betydeligt talent." - Bent Vinn Nielsen, Jyllands-PostenPeter Hovmand (f. 1974) er cand.mag. i litteraturvidenskab fra Københavns Universitet. Efter sin debut i 1998 med erindringsbogen "Til det yderste" om sin tid som rekrut i Fremmedlegionen har han både skrevet romaner og noveller, ofte om det at være soldat i krig.

"Skaf Chunking-dokumentet!"Det er ordren til specialagent Sean Dillon. For dokumentet er en tikkende bombe under Englands og Kinas aftale om Hongkongs indlemmelse i Kina. Chunking-dokumentet indeholder nemlig en helt anden aftale, der blev truffet i 1944 mellem Englands lord Mountbatten og Kinas Mao Tse-Tung. Ifølge denne aftale blev Kinas overtagelse af kolonien udskudt i 100 år. Originaldokumentet gik tabt ved et flystyrt. Nu viser det sig, at en kopi ligger gemt i en bibel i Skotland. Den engelske regering ønsker dokumentet tilintetgjort. Men også den amerikanske mafiaboss Carl Morgan, der har store økonomiske interesser i Hongkong, kender til dokumentet. Derfor har Dillon og hans smukke assistent, Hannah, ekstra travlt. Og på slottet i Skotland kommer det til et blodigt opgør, der fortsætter på Sicilien. Alt sammen på grund af et stykke papir …Jack Higgins er pseudonym for den britiske forfatter Harry Patterson (f. 1929), som har skrevet en lang række krimier og spændingsromaner. Hans gennembrudsroman, "Ørnen er landet" fra 1975, blev oversat til mange sprog og solgte over 50 millioner eksemplarer verden over. Siden er det blevet til dusinvis af bøger og flere filmatiseringer, og Jack Higgins er anerkendt som en af det tyvende århundredes allerstørste krimiforfattere.

Det er tragiske og presserende tilstande, der nødvendiggør for politiet i Hong Kong at tilkalde en tysk læge. Det bliver nu lægens job at opklare de mystiske omstændigheder omkring en gruppe kvinder, der alle er ramt af en dødelig leversygdom – og som har det tilfælles, at de alle sammen har begået mord i hvad der minder om trancelignende tilstand.Heniz G. Konsalik (1921-1999) var en tysk romanforfatter og journalist. Heinz G. Konsalik arbejdede som krigsreporter ved østfronten under 2. verdenskrig og fik derved indsigt i krigens rædsler på nærmeste hold. Han blev sågar selv alvorligt såret i forbindelse med sit arbejde.Volumen af forfatterskabet er ganske imponerende, og forfatteren formåede visse år at udgive hele fire romaner, og hans bøger er oversat til 42 sprog.Heinz G. Konsaliks forfatterskab er ikke blot en undersøgelse af krig, politik og de store linjer, men består i lige så høj grad af de små, nære fortællinger om kærlighed, venskab og trofasthed.Ved Heinz G. Konsaliks død skrev den anerkendte, amerikanske avis the New York Times en nekrolog i hans ære.

Dommer Di er på vej igennem kejserens Kina. På rejsen gør han ophold på den berømte og berygtede "Paradis Ø", hvor forlystelserne og bordellerne er mange – og lige så mordmysterierne.

En smuk danserinde myrdes på en blomsterbåd under en formel banket. Den legendariske Dommer Di er også tilstede under banketten og søger efterfølgende at opklare mordgåden, men ingen af de øvrige tilstedeværende virker interesserede i at hjælpe ham. Under overfladen lurer uroen og Dommer Di trues pludselig på hans ære og anseelse. Kriminalserie om den legendariske Dommer Di - som levede i Kina fra 630-700 e.Kr. Bøgerne kan læses uafhængigt af hinanden.Dr. Robert van Gulik (1910-67) var en hollandsk forfatter og top-diplomat. Robert van Gulik gjorde karriere flere steder i Asien. Dog spillede Kina og kinesisk kultur og folklore en helt særlig rolle i forbindelse med Robert van Guliks forfatterskab.

Den sagnomspundende Dommer Di bliver tilkaldt, efter der er blevet begået en stribe mord i den kejserlige hovedstad i Kina. Hans undersøgelser fører ham i retning af den gamle bydel. En bydel, der er præget af uro, lyssky aktiviteter og et udbrud af pest. Men hvad der skulle være en forholdsvis let sag, viser sig langt mere kompliceret end som så, og Dommer Di må trække på al sin visdom for at opklare mordmysteriet.

Dommer Di er netop blevet udnævnt af Kinas kejser sit første embede. Men den unge dommer får hurtigt sin sag for, da det viser sig at hans forgænger blevet myrdet og en del retsakter er forsvundet fra domstolens arkiv.

Eigentlich gestaltet sich das Leben im Kloster des Dalai Lama recht angenehm und friedlich – nur nicht für die Katze Seiner Heiligkeit. Denn ihr neugieriges, unruhiges Naturell macht ihr bei der Suche nach Glück und Gelassenheit immer wieder einen Strich durch die Rechnung. Deshalb schickt sie der Dalai Lama auf eine Mission: Sie soll den Zauber des Augenblicks erforschen, das Geheimnis wahren inneren Friedens …David Michie gelingt es meisterhaft, buddhistische Lebensweisheit auf überaus unterhaltsame Weise zu vermitteln. Indem wir die sympathische Protagonistin bei ihren Abenteuern begleiten, entdecken wir auch für uns neue Wege, die Kraft der Gegenwart zu erfahren, innezuhalten und zur Ruhe zu kommen.Mit inspirierender Meditationsanleitung für jede Katze und ihren Menschen.David Michie, geboren in Zimbabwe, lebt heute in Australien. Ursprünglich Thriller-Autor, gelingt es dem praktizierenden Buddhisten und Meditationslehrer mit Bravour, buddhistische Gedanken in moderner, verständlicher Form einem breiten Publikum nahezubringen. David Michies Bücher wurden in 25 Sprachen übersetzt.

Dommer Di har fået nyt embede i Pu-Yang provinsen i kejserens Kina. Der går dog ikke lang tid før sagerne vælter ind, og Dommer Di skal både stå for at opklare en bestialsk voldtægt, undersøge anklager imod et buddhistisk tempel og løse en blodig familiefejde.Dr. Robert van Gulik (1910-67) var en hollandsk forfatter og top-diplomat. Robert van Gulik gjorde karriere flere steder i Asien. Dog spillede Kina og kinesisk kultur og folklore en helt særlig rolle i forbindelse med Robert van Guliks forfatterskab. Kriminalserie om den legendariske Dommer Di - som levede i Kina fra 630-700 e.Kr. Bøgerne kan læses uafhængigt af hinanden.

Professor Carrows rejse for regeringen til Tibet frembyder en velkommen mulighed for hans datter, Vivian der ønsker at glemme en ulykkelig kærlighedsaffære. Hun beslutter sig for at rejse alene til søs, men turen bliver imidlertid mere farefuld og dramatisk, end hun havde ventet. Hun opdager til sin rædsel, at kaptajn Alexander, som hun mistænker for at være både morder og spion, også er om bord på skibet. Hun drømmer ikke om, at han kommer til at spille en så vigtig rolle i det net af farer og intriger, der venter hende i Tibet.

Dommer Di ankommer sammen med sine tre koner en uvejrsnat til et taoistisk kloster. I klosteret er tre kvinder fundet myrdet i løbet af det seneste år, og der sker fortsat mystiske ting og sager, som ingen kan finde en forklaring på ... altså lige indtil Dommer Di og hans legendariske detektivevner kommer på banen.

Dommer Di bliver tilkaldt i forbindelse med opklaringen af et giftmord. Sagen viser sig dog at være langt mere kompliceret end som så, da den har forbindelse med et andet mord et godt stykke derfra, et 100 år gammelt perletyveri og ikke mindst en mystisk flodgudinde.

Den altid så sindige og vise Dommer Di kommer på sit livs opgave, da opklaringen af fire grusomme mord viser sig at være en større mundfuld, end dommeren kan klare. Men hjælpen er nær – også selv om den kommer fra et uventet sted.

I en lejlighed i London med udsigt over et larmende, livfuldt og farverigt marked sidder oversætteren Iona Kirkpatrick. Her har hun sit hjem og sin arbejdsplads. Hun er i gang med at oversætte et kinesisk brev til engelsk, og ordene vokser frem for hendes øjne og under hendes fingre: ”Kæreste Mu. Solen er brandvarm, gamle lortehimmel. Jeg føler mig tom og nøgen. I min sjæl er der ingenting bortset fra billedet af dig. Jeg skriver til dig fra et sted jeg endnu ikke kan fortælle dig om …”I et interneringscenter for immigranter i Dover sidder den landflygtigekinesiske musiker Jian og afventer en ukendt skæbne. Fra Beijing sender hans kæreste Mu det ene desperate brev efter det andet for at lokalisere ham; hendes sidste erindring om ham er da de sammen var til en rockkoncert hvor Jian stod på scenen. Indtil det kinesiske statslige politi stormede salen.Mens Iona lag for lag udfolder historien om disse to kinesiske elskende – fra deres første flirt på universitetet i Beijing til Jians deltagelse i marcherne i Jasmin-revolutionen – synes Mu og Jian at fjerne sig mere og mere fra hinanden. Iona derimod synes at føle sig mere og mere levende. Fortryllet og omtåget af deres romance sætter hun sig for at bringe dem sammen igen, men tiden er ved at løbe fra hende …Jeg er Kina er fortællingen om to elskende – adskilt af verdenshaveneog af et undertrykkende politisk regime – som desperat forsøger at finde vejen tilbage til hinanden.XIAOLU GUO: født 1973 i Kina og opvokset i en kinesisk lavt uddannet familie på landet, hvor forældrene som noget helt selvfølgeligt var medlemmer af Kommunistpartiet, men hvor hendes far begik den ”fejltagelse” at blive grebet af fransk impressionistisk kunst og selv begynde at male. Herfor blev han, der havde været medlem af Kommunistpartiet siden sit 18. år, sendt i rismarkerne til tvangsarbejde og genopdragelse under Kulturrevolutionen. Af samme grund ønskedeforældrene, at børnene skulle styre under den politiske ”radar”. Derfor var det et chok, da både Xiaolu Guo og hendes bror som veluddannedeog belæste unge blev politisk interesserede, og hendes bror sluttede sig til studenteroprøret på Tiananmen Pladsen (Den Himmelske Freds Plads) i 1989. Xiaolu Guo er uddannet på Beijing Film Academy, som hun blev optaget på i 1993. Hun har udtalt, at hun her studerede Jean-Luc Godard og Pier Paolo Pasolini, mens hun planlagde at hoppe af til Vesten. Hun er i dag romanforfatter, filminstruktør og essayist. I alle disse genrer beskæftiger hun sig med det større spørgsmålom at finde et rum til individets stemme i det moderne, post-revolutionære Kina. Bor i dag i London.

Jane Lindsay havde aldrig drømt om, at hun ville blive rig. Heller ikke, at hun ville forelske sig i en mand, hun ikke kunne stole på.Jane Lindsay har været fascineret af De tusinde lampers hus, siden hun hørte om det første gang. Da hun omsider, efter en ulykkelig kærlighedsaffære og et fornuftsægteskab, står i huset, er alt anderledes, end hun havde forestillet sig. Hun prøver desperat at finde ud af, hvad det er der foregår omkring hende, men en skønne dag er hun ikke længere herre over udviklingen.Dette er De tusinde lampers hus’ del 2 af 2.Victoria Holt (1906-1993), pseudonym for Eleanor Alice Burford Hibbert, var en af verdens mest elskede og mest produktive forfattere i sin levetid. Hun begyndte allerede at skrive som 17-årig, og en række af hendes tidlige noveller blev trykt i London-aviserne. Det var dog romaner i den historiske genre, der gav det internationale gennembrud, og i dag er hendes romaner solgt i over 50 millioner eksemplarer verden over.

Jane Lindsay havde aldrig drømt om, at hun ville blive rig. Heller ikke, at hun ville forelske sig i en mand, hun ikke kunne stole på. Jane Lindsay har været fascineret af De tusinde lampers hus, siden hun hørte om det første gang. Da hun omsider, efter en ulykkelig kærlighedsaffære og et fornuftsægteskab, står i huset, er alt anderledes, end hun havde forestillet sig. Hun prøver desperat at finde ud af, hvad det er der foregår omkring hende, men en skønne dag er hun ikke længere herre over udviklingen. Dette er De tusinde lampers hus’ del 2 af 2.Victoria Holt (1906-1993), pseudonym for Eleanor Alice Burford Hibbert, var en af verdens mest elskede og mest produktive forfattere i sin levetid. Hun begyndte allerede at skrive som 17-årig, og en række af hendes tidlige noveller blev trykt i London-aviserne. Det var dog romaner i den historiske genre, der gav det internationale gennembrud, og i dag er hendes romaner solgt i over 50 millioner eksemplarer verden over.

Cipolline skal til Kina. Nu er de endelig landet i Beijing efter en flyvetur på 12 timer! Tommi glæder sig til se Lulu igen, Dante er spændt på at opleve alle de historiske seværdigheder, og Spillo ser frem til at smage den berømte Pekingand. Men børnene er også nødt til at træne, for de skal spille kamp mod Lulus venner fra hendes nye skole, og deres hold har Lulus klassekammerat Timothy som anfører.Bind 14 i den populære serie, der handler om have det sjovt, når man spiller fodbold.

Dette er historien om to kinesiske søstres skæbne og drømmen om Amerika.Den 21-årige Pearl og hendes yngre søster May lever et ubekymret liv i 1930’ernes Shanghai – Asiens Paris. De har tilegnet sig en vestlig moderne livsstil, hvor det er slut med indsnørede fødder. Men selv om pigerne lever et frit liv, er Kina stadig et patriarkalsk samfund. tDa faren mister sin rickshaw forretning pga. spillegæld, er det slut med det sorgløse liv. For at kunne indfri spillegælden "sælges" pigerne til ægteskab med tilsyneladende velstående kinesiske udvandrere i Los Angeles, men snart falder de japanske bomber over Shanghai, og alt er kaos. Søstrene og deres mor begiver sig ud på de støvede landeveje på flugt fra ægteskab og undertrykkelse, men kun for at møde en værre skæbne. Søstrene beslutter sig til sidst for at rejse til Amerika over til ægtemændene. Men vel ankommet til Angel Island – San Franciscos modtagelsessted for immigranter – venter nye prøvelser. Da søstrene endelig genforenes med deres mænd og svigerfamilie i filmbyen, er skuffelsen stor. Pigerne må kæmpe for deres plads i familien, arbejde hårdt i byens Chinatown og samtidig stå imod diskriminationen, der hersker uden for hjemmets fire vægge. Anden Verdenskrig, angrebet mod Pearl Harbor og den amerikanske modstand mod det kommunistiske styre i Kina gør ikke livet nemmere for de kinesiske immigranter i USA. Lisa See har skrevet en velresearchet historisk roman, hvor hun endnu en gang formår at omskrive fakta til en interessant fortælling om søskendekærlighed og familieskæbner."Historiske fakta og en gribende historie går op i en højere enhed i denne roman om to kinesiske søstres flugt fra Shanghai og deres møde med USA." - Litteratursiden Lisa See er opvokset i Chinatown i Los Angeles sammen med sin store kinesiske indvandrerfamilie, og det kinesiske tema går igen i alle hendes bøger. På dansk er tidligere udkommet "Sneblomst og den hemmelige vifte" (2006) og "Pæonpavillonen" (2009).

I det 19. århundrede i Kina, da koner og døtre fik snøret deres fødder ind og levede i næsten total isolation, udviklede kvinderne i en fjern Hunan-provins en hemmelig kommunikationskode kaldet nu shu. Unge piger blev tildelt en veninde for livet, en laotong, og blev old sames. De malede ord på vifter, broderede beskeder på lommetørklæder, digtede historier og delte på den måde håb, drømme og oplevelser. Da Sneblomst sender et digt, skrevet på en silkevifte, til Lily, bliver det Lilys introduktion til nu shu, og deres venskab forsegles. I en alder af kun syv år er de old sames, og i takt med at årene går med sult og oprør, reflekterer de over arrangerede ægteskaber, ensomhed og glæder og sorger ved at være mor. De finder trøst hos hinanden, udvikler et særligt bånd, som gør dem til sjælevenner. Men så opstår der misforståelser, hemmeligheder afsløres og deres livslange venskab og laotong-forbindelsen trues.Lisa See er opvokset i Chinatown i Los Angeles sammen med sin store kinesiske indvandrerfamilie, og det kinesiske tema går igen i alle hendes bøger. På dansk er tidligere udkommet "Sneblomst og den hemmelige vifte" (2006) og "Pæonpavillonen" (2009).

Nattergalen. Eventyr af H. C. Andersen.Kejserens have strakte sig så langt, at selv gartneren ikke vidste enden på den; blev man ved at gå, kom man i den dejligste skov med høje træer og dybe søer. Skoven gik lige ned til havet, der var blåt og dybt; store skibe kunne sejle lige ind under grenene, og i disse boede der en nattergal, der sang så velsignet, at selv den fattige fisker, der havde så meget andet at passe, lå stille og lyttede, når han om natten var ude at trække fiskegarnet op og da hørte nattergalen.

Kina i anden halvdel af 1800-tallet er præget af store omvæltninger og begivenheder. Landet bliver angrebet af udenlandske magter og interne opgør truer med at vælte systemet indefra. I magtens centrum sidder den unge, viljestærke kejserinde Tzu Hsi, også kendt som kejserinde Orkidé. I fire årtier holder hun landets rivaliserende fraktioner sammen, men livet som politisk leder kræver store personlige ofre. "Den sidste kejserinde" er en historisk roman om kejserinde Orkidés dramatiske liv og regeringstid, der i sidste ende medførte Ching-dynastiets undergang. Anchee Min (f. 1957) er en kinesisk-amerikansk forfatter. Hun blev født i Shanghai og voksede op under Mao Zedongs kulturrevolution, der medførte uhyrlige levevilkår for kineserne. Med hjælp fra en amerikansk veninde, flygtede Min først til Singapore og derefter til USA, hvor hun lærte engelsk og uddannede sig på universitetet. I 1994 debuterede hun med erindringsbogen "Røde Azalea" om sin opvækst i Maos Kina. Siden har hun udgivet flere romaner og en opfølger til erindringsværket.

Roman fra det moderne Kina.Fra et beskedent bondeliv i en idyllisk, men kvælende kinesisk landsby til Beijings beskidte skønhed. Det er længslen efter ´de skinnende ting´ i livet, der driver den unge pige Fenfang mod storbyen, hvor mulighederne, men også ensomhed og kynisme lurer. Efter en tid med forskelligt lønarbejde opsøger Fenfang Beijings Filmstudier og søger arbejde som statist. Det bliver dagen, hvor hendes skæbnesvangre forvandling finder sted – men ikke helt som hun forestiller sig.En både varm, morsom og usentimental beretning om at være ung - i dagens Kina og i det hele taget.

Pæon lever et beskyttet og privilegeret liv som datter af den velhavende Chen-familie. I dagene op til hendes 16 års fødselsdag lader faderen en lille teatertrup opføre kærlighedsoperaen Pæonpavillonen i familiens have. Moderen er imod, at Pæon får lov til at overvære operaen: "Ugifte piger bør ikke ses i det offentlige." Men de unge piger bliver placeret bag en beskyttende skærm, så de er skjult for mændene under forestillingen. Ikke desto mindre får Pæon et glimt af den smukke og elegante mand Ren og forelsker sig øjeblikkeligt. Operaen handler om kærligheden mellem to unge mennesker, der mødes i en drøm. Pæon selv er lovet væk til en mand, hun aldrig har mødt, og operaens tragiske kærlighedshistorie bliver det fuldendte udtryk for hendes egne længsler og drømme. Da faderen ved operaens afslutning pludselig annoncerer Pæons bryllup og udpeger brudgommen, ser hun væk. Hun kan ikke bære tanken om at skulle giftes med en anden end Ren. Brylluppet nærmer sig, men Pæon nægter at spise og drikke. Hendes eneste glæde er at læse Pæonpavillonen og nedskrive sine kommentarer. På sit dødsleje erfarer hun, at hendes brudgom faktisk er Ren. Men da er det for sent, og Pæon drager til de dødes verden. Da Ren gifter sig med den forkælede og kolde Tan Ze, forsøger Pæon at tale til ham fra de dødes verden ved at "overtage" den nye hustrus krop. Det lykkes hende at få Tan Ze til at interessere sig for litteratur og ligeledes nedskrive sine tanker om Pæonpavillonen. Operaen bliver således det univers, hvor Pæon og Ren forenes, og hvor kvinder spejler sig i hinandens skæbner og henter selvindsigt gennem deres fælles lidenskab for poesien. Lisa Sees roman er et enestående indblik i kvinders beskyttede liv i 1600-tallets Kina. Den er baseret på autentiske kvindeskæbner, der har nedfældet deres friheds- og kærlighedstrang inspireret af den klassiske kinesiske opera Pæonpavillonen.

Da den syttenårige Orkide i 1852 ankommer til Den Forbudte By som en af kejserens nye konkubiner, installeres hun i et palads, hvor hun skal afvente at blive hidkaldt til kejserens sovegemak. På overfladen er det en hverdag i pomp og pragt, men nedenunder lurer intriger, bestikkelse og evig angst, for de andre konkubiner vil tage alle midler i brug for at blive den, der føder kejseren en søn og dermed ophøjes til kejserinde. Orkide forstår, at hvis hun vil overleve, må hun tage sagen i egen hånd. Resolut lader hun sig oplære i kunsten at forføre en mand og skaffer sig ved bestikkelse adgang til den svagelige kejsers seng. De forelsker sig lidenskabeligt i hinanden, og hun føder ham en søn, men deres lykke bliver kort, da kejserens helbred forværres, og alle forsøg på at redde hans liv er forgæves. På sin lille søns vegne overtager Orkide regeringsmagten, men efter opiumskrigene med Europa er Kina et land i dyb krise. Overalt hersker hungersnød og kaos, og inden for hoffets mure nægter man at se virkeligheden i øjnene og lukke op for diplomatiske forbindelser med den omgivende verden. Mens fjenden hele tiden rykker nærmere på Den Forbudte By, summer hoffet af komplotter og kupforsøg, og Orkide får brug for al sin snarrådighed for at sikre livet for sig selv og sin søn.