China

Sofia har lämnat den lilla landsortsstaden för studier i Stockholm. I huvudstaden möter hon Anders som pluggar till diplomat och tillsammans tar de sitt pick och pack och flyttar till Peking, mitt under den brinnande kulturrevolutionen. Paret lever isolerat från omvärlden tillsammans med andra utlänningar och fattar särskilt tycke för ett franskt par. De två paren inleder en nära vänskap och ger varandra stöd i den surrealistiska verklighet de befinner sig i. Men sakta förändras relationerna, och det som var blott vänskap tar snart en ny skepnad, präglad av svartsjuka och hat.Birgitta Lindqvist, född 1945, är en svensk författare. Hon debuterade med diktsamlingen Odelbarhet 1986 och har sedan dess utkommit med ett flertal böcker inom såväl prosa som lyrik.

Eletaan Ming-dynastian aikakautta Kiinassa. Hsien-Lung on nuori menestynyt mies, jota kaikki kadehtivat. Hanella on alya, hieno ura ja varallisuutta. Hsien-Lungilla on kuitenkin ongelma, joka vie hanen younensa. Hanen vaimonsa ei ole yrityksista huolimatta tullut raskaaksi, ja Hsien-Lungin on saatava perillinen. Vastaus tahan on ajan mukaan jalkavaimo. Mutta Hsien-Lungin kriteerit jalkavaimolle ovat kovat - pystyyko yksikaan nainen tayttamaan niita? Kun Hsien-Lung vihdoin kohtaa majatalon omistajan kuvankauniin tyttaren, miehen on vaikeaa pitaa itseaan aisoissa. Kaunis jalkavaimo on taidokas novellikokoelma menneesta Kiinasta. Kokoelman eroottiset novellit pohjaavat kansantarinoihin.-

Millin isoäiti on alkanut puhua erikoista kieltä. Kielen nimi on esperanto, ja isoäiti aikoo käyttää sitä Kiinassa. Nyt isoäidillä on kuitenkin kinkkinen ongelma. Mistä saada rahat Kiinan matkaan? Isoäidillä on noidan lahjoja, mutta noidat eivät saa taikoa rahaa. Pitäisikö siis lotota? Milli innostuu isoäidin ideasta. Keksivätkö he yhdessä, kuinka päästä Kiinaan asti?Kiinanlyhdynkuja 7 on kolmas osa huisin hauskassa sarjassa, joka kertoo Millin ja hänen perheensä arjesta.Hattulan perhe ei ole mikä tahansa perhe! Tästä perheestä ei nimittäin vauhtia puutu... Vai mitä sanoisit puhuvasta papukaijasta? Tai isoäidistä, joka osaa taikoa?Elina Aro (1923–2007) oli suomalainen kirjailija, joka kirjoitti erityisesti lasten- ja nuortenkirjoja. Ammatiltaan Aro oli äidinkielen opettaja.

Pieni poika kay jatkuvasti apteekissa ja panttilainaamokonttorissa. Isa on sairas, ja poika hakee hanelle laakarin maaraamia rohtoja: aloen juurta ja sokerijuurikasta. Kaikesta huolimatta isa kuolee. Kun poika kasvaa aikuiseksi, han lahtee opiskelemaan Nankingin kaupunkiin ja oppii kriittiseksi. Olivatko kotikylan laakarit huijareita vai holmoja? Lopulta poika lahtee Japaniin saakka opiskelemaan laaketiedetta. Silloin hanelle viimeistaan valkenee, etta Kiinan ja monen muun maan valilla on suuri kehityksen kuilu. Miten Kiinan oloja voisi parantaa?Uudenvuoden uhri ja muita kertomuksia on yhteiskunnallinen novellikokoelma, joka vie lukijan historialliseen Kiinaan.-

12 sögur. 12 hetjur. 12 óvænt endalok.Í þessu smásagnasafni er frásagnarlist Jeffreys Archer upp á sitt besta. Archer fer með lesendur sína í spennandi ferðalag um rómantík, viðskipti og frelsisþrá; frá London og New York til Kína og jafnvel Nígeríu. Persónurnar elska og þrá, svíkja, tapa og vinna sér inn heiður og fé í sögum sem eiga eftir að vinna hug og hjörtu lesenda, enda hefur safnið að geyma eitthvað fyrir alla.Jeffrey Howard Archer (f. 1940) er breskur aðalsmaður sem var meðlimur breska þingsins, en neyddist til að segja af sér í kjölfar hneykslismáls. Nær gjaldþroti tókst honum að vinna sér inn frægð með því að skrifa pólitískar spennusögur. Í dag hafa bækur hans selst í fleiri en 320 milljón eintökum um allan heim, þrátt fyrir að mál hans hafi verið tekið upp aftur og hann setið í fangelsi í nokkur ár. Hann hefur skrifað alls 42 verk, sem hafa verið þýdd á 33 tungumál.

"Darduse. Brylluppet i Peking" er en eventyrkomedie i fire akter. Skuespillet kredser om gudeskikkelsen Darduse, der forklædt som en tiggermunk kommer unge kvinder i det gamle Kina til undsætning ved at redde dem fra uønskede arrangerede ægteskaber.Johannes V. Jensen (1873 - 1950) var en dansk forfatter, oversætter og debattør. I 1944 modtog han Nobelprisen i litteratur og i 1999 kårede læserne af Politiken og Berlingske hovedværket "Kongens fald" til det 20. århundredes bedste roman, som også senere blev en del af Kulturkanonen. Jensen var særdeles produktiv og udover sine digte, skuespil og skønlitterære noveller og romaner, var han en flittig skribent af kronikker og debatindlæg til dagblade og tidsskrifter ligesom han står bag en række kulturkritiske artikler og essays.

Este libro comienza en 1839, en el alba de la Primera Guerra del Opio, y continúa con la historia de China a través de la Revolución Cultural de Mao hasta nuestros días. Rutherfurd relata el ascenso y la caída de las fortunas de distintos miembros de familias chinas, británicas y americanas, mientras negocian el devenir de la historia. Por el camino, fiel a su estilo, Rutherfurd nos regala un minucioso y profundo retrato de la historia y de la sociedad china, de sus tradiciones ancestrales, de sus grandes reveses y de la aparición de China como una gran potencial global en ascenso. Y al igual que en sus novelas anteriores, encontraremos romance, aventuras, heroínas y sinvergüenzas, luchas abrumadoras y fortunas increíbles.China da vida al rico terreno de este basto país que ha vivido bajo una constante evolución. De Shangai a Nankín y a través de la Gran Muralla, Rutherfurd relata el turbulento ascenso y la caída de imperios, mientras el colonial Oeste colisiona con el opulento y complejo Este en una batalla épica entre sus culturas y su gente.Profundamente documentada y majestuosamente narrada, Edward Rutherfurd pinta un apasionante retrato de uno de los países más singulares y extraordinarios del mundo entero.Edward Rutherfurd nació en Salisbury, Inglaterra. Se diplomó en historia y literatura por Cambridge. Es el autor de Sarum, El bosque, Londres, París, Nueva York, Rusia, Rebeldes de Irlanda, Príncipes de Irlanda y China.En todas sus novelas Rutherfurd nos ofrece una rica panorámica de las ciudades más atractivas del mundo a través de personajes ficticios y reales que se ponen al servicio de una investigación minuciosa en lo que ya se ha convertido el sello particular de autor.

Winnie ja Helen ovat kiinalaissyntyisiä amerikkalaisia naisia, ja ennen kaikkea ystävyksiä. Kun Helen haluaa kertoa Winnien tyttärelle Pearlille totuuden Winnien historiasta, Winnie ei tätä hyväksy. Pakon edessä hän kertoo traagisen tarinansa tyttärelleen ennen Heleniä. Tytär Pearl on järkyttynyt. Winnie tuli lapsena äitinsä hylkäämäksi ja kasvoi setänsä perheessä – ilman rakkautta, jota oma tytär olisi saanut osakseen. Winnien tarinaan kuuluu myös monta muuta traagista tapahtumaa. Winnie ei kuitenkaan ole ainoa, jolla on perheessä salaisuuksia.Keittiöjumalan vaimo on koskettava kertomus äitiydestä, vaikeuksista selviämisestä ja rohkeudesta. Amy Tan (s.1952) on amerikkalainen kirjailija, jonka juuret ovat Kiinassa. Useat hänet romaaneistaan ovat käsitelleet kiinalaisten maahanmuuttajien elämää Yhdysvalloissa.

Ilon ja onnen tarinat kertoo neljän kiinalaisen maahanmuuttajaperheen tarinat – keskittyen erityisesti äiteihin ja tyttäriin. Kun kiinalaissyntyiset naiset tutustuvat sanfranciscolaisessa kirkossa vuonna 1949, he päättävät nähdä myös jatkossa. Naiset kokoontuvat säännöllisin väliajoin pelaamaan mahjongia yhdessä. Puheenaiheita riittää. Amerikassa syntyneiden tyttärien kasvattaminen ei ole helppoa – äidit ja tyttäret elävät täysin eri maailmoissa. Voivatko tyttäret ikinä ymmärtää toisesta kulttuurista tulleita äitejään? Entä toisinpäin?Amy Tan (s.1952) on amerikkalainen kirjailija, jonka juuret ovat Kiinassa. Useat hänet romaaneistaan ovat käsitelleet kiinalaisten maahanmuuttajien elämää Yhdysvalloissa.

Ruth elää tavallista yhdysvaltalaisen koulutetun naisen elämää ja työskentelee haamukirjoittajana. Suhde kiinalaissyntyiseen äitiin LuLingiin on ollut aina monimutkainen – toisaalta äiti on rakas, toisaalta Ruth ei ole voinut ymmärtää kaikkia äidin kasvatusmenetelmiä. Kun LuLing sairastuu dementiaan, äidin ja tyttären suhde muuttuu. Ruth löytää äidin kirjoituksia, jotka paljastavat äidin historiasta hurjia asioita. Mitä kiinalaisessa kylässä oikein tapahtui ennen kuin LuLing lähti Yhdysvaltoihin? Luutohtorin tytär on koskettava romaani tyttären ja maahanmuuttajaäidin monimutkaisesta suhteesta.Amy Tan (s.1952) on amerikkalainen kirjailija, jonka juuret ovat Kiinassa. Useat hänet romaaneistaan ovat käsitelleet kiinalaisten maahanmuuttajien elämää Yhdysvalloissa.

Durante a Rebelião dos Boxers na China, um grupo de pessoas está esperando por sua libertação numa cidade sitiada há quatro dias. As provisões estavam chegando ao fim e o sentimento de desespero crescia... Então, eles lembram que ainda havia um pote de caviar que haviam conservado para celebrar a sonhada libertação. Mas... E se as tropas de resgate não chegarem a tempo? Será que deveriam aproveitar o caviar agora enquanto ainda estão vivos? Ou seria melhor guardar para quando estivessem em liberdade?Arthur Conan Doyle (1859-1930) foi um escritor e médico britânico de origem escocesa. Apesar de ser um escritor prolífico de obras de não ficção, principalmente na área do espiritismo e dos conflitos armados, ele é reconhecido mundialmente pela genialidade e criatividade presentes nas inúmeras aventuras do detetive Sherlock Holmes. As histórias desse detetive revolucionaram a construção narrativa da literatura criminal e continuam a inspirar obras de ficção no mundo inteiro.A inteligência sublime de Sherlock Holmes e o companheirismo do doutor Watson foram fonte de inspiração para o filme clássico "Os Cães de Baskervilles" (1959), o filme "Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras" (2011) estrelando Robert Downey Jr. e Jude Law, bem como a série de televisão "Sherlock" (2010) da BBC, estrelando Benedict Cumberbatch e Martin Freeman.

Tag med på rejse til nogle af de mest kendte destillerier i Japan, Indien og Taiwan. Du bliver budt indenfor på store klassiske destillerier som Yamazaki og Yoichi, men også på mindre destillerier som det nyåbnede Mars Tsunuki og det legendariske Chichibu.”Japansk whisky” beretter om en næsten 100 år gammel tradition med fremstilling af maltwhisky og produktion af asiatisk single malt. Du bliver præsenteret for nogle af forfatterens egne yndlingsbarer rundtomkring i verden, fra København til Phnom Penh, og får tips om, hvor du selv kan købe asiatisk whisky, foruden opskrifter på asiatiske whiskycocktails, som du kan lave derhjemme.Daniel Bruce er freelancejournalist og skriver om whisky og vin. Hans artikler kan læses i tidsskrifter som Whisky & Bourbon, svenske Livets Goda og danske Whisky & Rom. Han har desuden skrevet for Whisky Advocate og Art of Eating.

All'alba di una nuova missione di spionaggio nella pericolosa Pechino, Stanton Ware si chiede chi sara l'individuo scelto dall'agenzia come partner e collaboratore. Senza dubbio si aspetta un uomo abituato a viaggiare e combattere, un compagno coraggioso e patriottico oltre ogni limite, vista la difficolta dell'incarico. Eppure, quando incontra il suo alleato a Pechino, quasi non tradisce se stesso con un'esclamazione poco consona: perche non e un uomo ad essere entrato nella stanza, ma la ragazza piu bella che Stanton abbia mai visto in vita sua.-

Mrs. Chang gets a letter from her son one day. She asks Warrior Wen to read it out to her. One look at the letter and Warrior Wen bursts into tears. Very soon, Mrs.Chang starts bawling. Next, Peddlar Peng, who is passing by, joins the sobbing duo. What has happened to Mrs. Chang's son? Find out for yourself in this delightful folktale from China.'Wailers Three' - A Folktale From China is written by Greystroke . © Pratham Books , 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This book has been published on StoryWeaver by Pratham Books.

China gibt seit jeher Rätsel auf. 1869 unternimmt Ferdinand Freiherr von Richthofen, deutscher Geograph und Forschungsreisender, eine Reise von Schanghai aufdem Kaiserkanal bis zum Hwangho, dem berühmten Gelben Fluß. Obkorrupte, aber stets lächelnde Wirte, Reisestrapazen auf chinesischenStraßen oder Goldfieber in Tschifu – immer wieder zeigt sich, wie fremddiese andere Kultur war und bis heute ist.

Eine Fahrt nach Amerika, davon hat Oberinspektor Chen schon lange geträumt. Und nun soll der dichtende Polizist als Leiter einer Schriftstellerdelegation für zwei Wochen Gast in den USA sein. Diese einmalige Gelegenheit kommt für Chen jedoch mehr als ungünstig. Er hat einen Auftrag erhalten, der, gefährlich und ehrenvoll zugleich, seinen vollen Einsatz in Shanghai erfordert: Nach dem Tod eines Polizisten in einem Bordell verpflichtet ihn die oberste Behörde, endlich den »Roten Ratten«, korrupten Beamten und schmiergeldzahlenden Neokapitalisten, das Handwerk zu legen. Schon die ersten Recherchen zeigen, daß er es mit einflußreichen Parteikadern zu tun bekommen wird, die vor nichts zurückschrecken. Als eine erfolgreiche Fernsehmoderatorin und ehemalige Studienfreundin Chens nach einem Treffen mit ihm ermordet wird, begreift er, daß auch die Drohungen gegen seine Mutter sehr ernst zu nehmen sind. Aber Chen muß sich auf den Weg nach Amerika machen und für ihn entpuppt sich die Fahrt keineswegs als Vergnügen: Ausgerechnet in Los Angeles hält sich der Kopf einer Bande von 'Roten Ratten' versteckt. Da kann nur Catherine Rohn, die hübsche Kollegin von den US-Marshalls helfen ...

Schlachthymne einer Tiger-Mutter. Hart, streng, erbarmungslos. So wirkt es, wenn die erfolgreiche Anwältin Amy Chua von der Erziehung ihrer Töchter Sophia und Louisa erzählt - denn die chinesischstämmige Amerikanerin ordnet das Leben ihrer Kinder nach dem Leistungsprinzip. Die Mädchen dürfen nicht bei Freunden übernachten, fernsehen oder selbst gewählten Hobbys nachgehen. Bringen sie eine Eins minus mit nach Hause, werden sie gefragt, warum sie so schlecht seien. Stundenlang drillt die Mutter ihre Kinder an Klavier und Geige, droht Stofftiere zu verbrennen und verbietet Nahrungsaufnahme und Toilettengang, bis das Musikstück perfekt klingt. Doris Wolters liest den ebenso radikalen wie provokanten Ratgeber einer chinesischen Tiger-Mutter in der ungekürzten Hörbuchfassung. Chinesische Eltern setzten bei ihren Kindern Stärke voraus, nicht Unsicherheit.AMY CHUA

Marco Polo (ca. 1254-1324) stammte aus Venedig und bereiste mit Vater und Onkel den Orient. Die älteren Polos hatten vom mongolischen Großkhan den Auftrag erhalten, eine Botschaft des Papstes sowie Öl aus der Grabeskirche nach Peking zu bringen. Ihre Reise führte sie von Palästina (Akko, Jerusalem) über Stationen in Persien (Isfahan, Kerman) und die Seidenstraße (Samarkand) bis nach China und Japan. Polo berichtet so Wundersames, dass mancher Kritikus auf die Idee kam, die Reise habe nie (oder nicht so) stattgefunden. Marco Polos Ruhm hat das bis heute nicht geschadet.Marco Polo, geboren vermutlich 1254 in Venedig und verstorben 1324, ebenfalls in Venedig, war ein Händler, der wegen der Berichte über eine mehrjährige China-Reise Bekanntheit erlangte. Von diesem Bericht existieren heute noch etwa 150 Handschriften.

Lilie und Schneerose wachsen im frühen 19. Jahrhunderts in der chinesischen Provinz auf. Sie schreiben sich in der Geheimschrift der Frauen, Nushu,und schaffen sich so einen kleinen Freiraum. Beide leben in einer von Härte und Lieblosigkeit geprägten Umgebung: So müssen sie auch in jungenJahren das Binden ihrer Füße ertragen. Eigentlich eine Auszeichnung, denn kleine Füße lassen die Familie auf eine vorteilhafte Heirat für dieMädchen hoffen.

Niewielka miejscowosc na Dalekim Wschodzie o egzotycznej nazwie "e;Wies Dobrotliwego i Kochajacego Urzednika"e;. Poznajemy mroczna codziennosc rodziny Wei-hsin Yanga: brutalne, zabobonne zabiegi na malych dzieciach, samobojstwa mlodych kobiet i krwawy odwet za ich cierpienie. To historie odlegle Europejczykowi, a jednak zawierajace pewna uniwersalna prawde na temat natury ludzkiej. -

Zbior nowel, ktorych akcja rozgrywa sie w chinskiej Wsi Czternastej Mili. Poznajemy historie i specyfike miejscowosci oraz zycie jej mieszkancow. Przygladamy sie losom Liu z Podbitym Okiem, ktory kochal olchy, doktora literatury Fu Wanga oraz jego zony Zbytecznej, czy Tlusciutkiej, ktora wyszla za maz, a nic nie umiala. -

Finalowa czesc cyklu poswiecona sledztwom, w ktore zaangazowany zostal sedzia Di. Utwor zawiera osiem opowiadan, a kazde z nich jedno zawodowe wyzwanie rozwiazywane przez bohatera podczas pracy w czterech prowincjach Cesarstwa Tang. Tom pozwala uporzadkowac wszystkie czesci serii, tym samym ja dopelniajac.-

Ein Pakt gegen den Dalai Lama? Als der chinesische Staatschef dem tibetischen Oberhaupt überraschend ein Friedensangebot unterbreitet und ihn zu Gesprächen über die Unabhängigkeit Tibets einlädt, werden zwei Amerikaner plötzlich von Visionen heimgesucht, dass es sich um eine Falle handeln könnte. In Tibet angekommen, finden die beiden heraus, dass sie die drohende Katastrophe verhindern können: Der Schlüssel dazu ist ein tibetisches Heiligenbild: Das schwarze Thangka, mit dessen Hilfe sie den Dämonen Kamdhar Gyor bezwingen wollen ...Raymond A. Scofield hat über viele Jahre für das zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) als Experte aus China und Japan berichtet und zudem zahlreiche Romane und Thriller verfasst – zu seinen bekanntesten Werken zählen „Der Jade-Palast", „Die Tibet-Verschwörung" und „Der große Lord", eine Fortsetzung des Klassikers "Der kleine Lord" von Frances Hodgson Burnett.

Eine faszinierende Saga um Hoffnung und den Glauben an die eigenen Ziele: Als die junge Ma Li von einem Mädchenhändler im Jahr 1919 nach Shanghai gebracht wird, hat sie einen großen Wunsch: Sie will in einem Jadepalast wohnen, wie ihn ihre Mutter oft beschrieben hat. Die Wirklichkeit sieht jedoch anders aus, denn Ma Li gerät an einen gefährlichen Gangsterboss, verliebt sich in einen Revolutionär und heiratet einen reichen Fabrikbesitzer. Doch nie verliert sie ihren Traum aus den Augen – ob es den Jadepalast jedoch wirklich gibt?Raymond A. Scofield hat über viele Jahre für das zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) als Experte aus China und Japan berichtet und zudem zahlreiche Romane und Thriller verfasst – zu seinen bekanntesten Werken zählen „Der Jade-Palast", „Die Tibet-Verschwörung" und „Der große Lord", eine Fortsetzung des Klassikers "Der kleine Lord" von Frances Hodgson Burnett.

Tras el suicidio de su hermana en la tumba del emperador, la seguridad de Lin Shui en la Ciudad Prohibida pende de un hilo. Ahora, como princesa de una dinastía derrotada y concubina favorita del nuevo emperador, verá cómo las envidias y amenazas crecen a su alrededor. Pero su vulnerabilidad pasa a un segundo plano cuando las muertes empiezan a sucederse y los asesinatos no hacen sino confirmar la sospecha obsesiva que la atormenta. Lin Shui es incapaz de aceptar la muerte de su hermana y se lanza en una intrépida búsqueda fuera de la jaula de oro que es la Ciudad Prohibida, en un descenso a los infiernos para encontrar respuestas. Solo con la fuerza del afecto podrá abrirse paso en esa jungla de peligros ocultos.«La dama de la ciudad prohibida» nos sumerge en una intrigante historia palaciega ambientada en el siglo XVIII, en la corte de la dinastía imperial manchú, en los elegantes burdeles chinos y en la Ruta de la Seda. Un mundo fascinante lleno de belleza, misterios y secretos, donde la sensualidad y la ambición son las dos caras de una misma moneda.Este audiolibro está narrado en castellano.Jesús Maeso de la Torre es un escritor, conferenciante y articulista español, conocido fundamentalmente por sus novelas históricas. Se doctoró en Filosofía e Historia por la Universidad de Cádiz y es académico de número de la Real Academia Hispanoamericana de Ciencias, Artes y Letras. En 2019 recibió el Premio Espartaco de la Semana Negra de Gijón.

Azalea e poco piu di una servitrice presso la famiglia del generale Sir Frederick e Lady Emily Osmund, nonostante sia loro nipote diretta; e tutto perche suo padre, un tempo molto amato, ha sposato una donna russa ed e poi morto in circostanze ritenute scandalose. Quando il generale viene inviato a Hong Kong, Azalea e elettrizzata di aver ricevuto il permesso di partecipare al viaggio. Li conosce l'affascinante e imperioso Lord Sheldon, a cui si ritrova attratta in maniera inspiegabilmente magnetica. Al contrario della sua famiglia, Lord Sheldon si interessa vivamente a lei, esprime affetto nei suoi confronti e sembra che non voglia che il loro tempo insieme finisca mai. Ma la serenita di Azalea e appesa al piu sottile dei fili: vecchi e nuovi antagonisti tramano alle sue spalle, e l'avventura piu emozionante di tutta la sua vita e appena iniziata. -

Opulent und farbenprächtig, spannend und packend erzählt: Die China-Saga entführt den Leser in das China der Dreißigerjahre, einem zerrissenen, von Willkür beherrschten Land. Hier wächst der Missionarssohn George Farlane heran, doch als die Kulturrevolution das Reich ins Chaos stürzt, müssen Farlane und seine Familie fliehen. Doch die Vergangenheit holt sie ein, als vier mächtige alte Männer in Peking einen teuflischen Plan ausbrüten. Mit der geheimen Operation "Gelber Kaiser" wollen sie Taiwan endlich für China zurückerobern – ein gewagtes Unterfangen ...Raymond A. Scofield hat über viele Jahre für das zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) als Experte aus China und Japan berichtet und zudem zahlreiche Romane und Thriller verfasst – zu seinen bekanntesten Werken zählen „Der Jade-Palast", „Die Tibet-Verschwörung" und „Der große Lord", eine Fortsetzung des Klassikers "Der kleine Lord" von Frances Hodgson Burnett.

À l'époque où Tou et Kouan étaient amis, ils avaient fait élever dans leur jardin chacun un pavillon sur deux rives d'un lac commun. Ils se saluaient chaque matin depuis leur balcon opposé et fumaient l'opium ensemble.Mais depuis qu'une animosité réciproque envenime leur relation, une muraille a été construite au milieu du lac, entre le pavillon des deux hommes. Elle coupe la vue et empêche les débordements — mais surtout l'amour. Le fils de Jouan, Tchin-Sing, et la fille de Tou, Ju-Kiouan, se vouent une passion inconditionnelle depuis qu'ils ont aperçu leur reflet dans l'eau du lac...Théophile Gautier dresse le portrait d'une Chine raffinée à travers le récit d'une relation souillée par le temps et la haine. La nouvelle jette une lumière sur l'enjeu des passions humaines.Théophile Gautier (1811-1872) est destiné à une carrière de peintre, mais une rencontre décisive avec Victor Hugo lui donne un fort goût pour la littérature. Victor Hugo lui prêtera sa tendance au romantique, qu’il défendra par ailleurs dans la fameuse bataille d’Hernani, le 25 février 1830, contre le classicisme. En 1831, il participe au petit cénacle, cercle littéraire qui lui fait rencontrer Nerval. Il publie cette année là son premier conte fantastique « La Cafetière », genre qu’il utilisera aussi dans « Avatar » en 1856, et « Le Roman de la momie » en 1858. En 1852, il publie « Émaux et Camées », un recueil de vers qu’il continue de travailler jusqu’en 1872. Il lui vaudra l’admiration de Baudelaire qui lui dédie «Les Fleurs du Mal ».

Una scommessa, un mistero, un unico obiettivo: recuperare l'enigmatica "Scimitarra di Budda". Ecco cosa spinge il capitano Giorgio Ligusa e i suoi fedeli collaboratori Korsan e Casimiro ad addentrarsi nell’ostile territorio cinese. Nessuno sa dove sia conservata l'arma, appartenuta nel tempo a diversi proprietari, ma gli avventurieri si mostrano ben determinati a mettere le mani sul bottino. Tra travestimenti, tradimenti e battaglie sanguinose, riusciranno a conquistare il tanto agognato tesoro?Emilio Salgari (1862-1911), al secolo Carlo Giuseppe Maria Salgari, è stato un popolare scrittore veronese, noto per i suoi romanzi di avventura. Il personaggio che lo ha indubbiamente consacrato al grande pubblico è Sandokan. Il pirata, conosciuto anche con il soprannome "la Tigre della Malesia" è il protagonista del ciclo dei "Pirati della Malesia", divenuto soggetto di numerosi trasposizioni televisive e cinematografiche. Emilio Salgari è inoltre autore di alcuni romanzi storici, come "Cartagine in fiamme", e di "Le meraviglie del Duemila", un’opera considerata precorritrice dello stile fantascientifico in Italia.

Gennem fire tekster får vi et indblik i de mange forskellige temaer og udtryksmåder i moderne kinesisk dramatik.Nobelpristageren Gao Xingjians skuespil "Ballade nocturne" skildrer kønsspillet i det patriarkalske samfund. Performanceteksten "Digtning – min krop" af debutanten Yue Yuan udtrykker fremmedgørelsen over for ens egen krop. "Digtning – Annie" er ligeledes en performancetekst af Xiao Jing, som fortæller om racismen i det kinesiske samfund, og hvilket medansvar man har, når man som vidne ikke griber ind. Skuespillet "En drøm og en skål hirsegrød" af dramatikeren Huang Ying er baseret på en gammel kinesisk myte om en fattig studerende, der gennemlever hele livet i løbet af én drøm.Gritt Uldall-Jessen (f. 1970) er en dansk dramatiker og forfatter. Hun er uddannet dramatiker fra Dramatikeruddannelsen på Aarhus Teater og cand. mag i dansk fra Københavns Universitet.Jun Feng aka Jimbut (f. 1965 i Shanghai, Kina) er digter, romanforfatter, oversætter og dramatiker. Han er bachelor i matematik fra Shanghai Normal University i Kina. Han kom til Danmark som FN-flygtning. I Danmark er han uddannet som mag.art. i filosofi på SDU. Jun Feng har oversat og udgivet 10 af Søren Kierkegaards værker i Kina samt en del danske digte, romaner og dramatik til kinesisk, bl.a. Johannes V. Jensens "Kongens Fald" og Benny Andersens digte.Sidse Laugesen er mag.art. og skønlitterær oversætter fra kinesisk. Hun har oversat adskillige romaner og digte, bl.a. Yu Hua "Brødre" og Liao Yiwu "Massakre". Seneste udgivelse er Can Xue "Kærlighed i et nyt årtusind" på forlaget Korridor 2021. Hun har gennem årene arbejdet med at formidle ny kinesisk poesi på dansk og publicerer via nettet og i tidsskrifter. Desuden skriver hun på kinesisk og har publiceret digte i flere online-tidsskrifter.