Icelandic

Det er skumring, da tre voksne mennesker og en lille hund bliver sat i land i det gammle fiskerleje Hesteyri i Jökulsfjörður på nordvestkysten af Island. Deres plan er at istandsætte et gammelt hus og omdanne det til pensionat, som de forhåbentlig kan drive med økonomisk genvinst. Katrín er modvilligt taget med sin mand, og den tredje person er Lif, som netop er blevet enke. Katrín har ikke været mange minutter på den mennesketomme ø, før hun ser konturerne af en ukendt og truende skikkelse, der lusker omkring huset. Snart hører de også fodtrin inde i huset, og kun på øens højeste punkt er der mobildækning.På den anden side af øen bliver psykiateren Freyr kaldt ud til et hærværk. Gerningsmandnen virker syg. Freyr kæmper mod sine egne dæmoner, efter hans lille søn forsvandt tre år tidligere. Freyr bliver også trukket ind i efterforskningen af et selvmord. Afdøde er en ældre kvinde, som synes at have været besat af Freyrs søn. Under efterforskningen opdager Freyr ligheder mellem den aktuelle sag og noget, der fandt sted ti år tidligere. Noget gentager sig. Nogen begynder at råbe efter far..."... højspændt univers af nervepirrende uhygge" - Berlingske"Isnende uhygge kryber over siderne på denne nervepirrende gyser med effektive cliffhangere." - Litteratursiden

"It was once said that the Inuit natives of Greenland have no religion - only fear."Matthew, der nu er bosat i Island og ansat som sikkerhedskonsulent hos banken Kaupþing, bliver bedt om at undersøge to mænds forsvinden på Grønland. Mændene arbejdede for et islandsk firma, der har fået til opgave at etablere et laboratorium på Østgrønland, hvor mulighederne for at begynde minedrift skal undersøges. En "task-force" bestående af Matthew, Thóra og hendes sekretær Bella tager af sted sammen med fire eksperter – en mandlig computerspecialist og en kvindelig geolog, som begge tidligere har arbejdet på stedet, en mand med kendskab til lokalforholdene i kraft af sin erfaring med opbygning af grønlandske redningskorps, og en mandlig læge, der også er garvet grønlandskender.Det er altså vores hold, som forfatteren ubarmhjertigt placerer ude i isørkenen, hvor de fuldstændig afskåret fra omverdenen (deres muligheder for kontakt bliver hurtigt efter ankomsten saboteret) skal forsøge at kaste lys over, hvilke hårrejsende begivenheder her har fundet sted, og hvad der ligger bag."En bog, der koster nattesøvn, fordi man ikke vil lægge den fra sig." - Arktiske anmeldelser

Plottet tager udgangspunkt i virkelige hændelser: Vulkanudbruddet på Vestmannaøerne i 1973. Selve historien indledes med et mord – og læseren kan ikke umiddelbart afgøre, om det foregår i fortid eller nutid. Straks efter klippes der til Vestmannaøerne, hvor en noget usædvanlig arkæologisk udgravning er i gang: ’Nordens Pompei’ hedder projektet, der går ud på at udgrave udvalgte huse, der blev lagt i aske under udbruddet på Vestmannaøerne, og derefter lave en udstilling af de ting, der blev efterladt ved evakueringen. Thóras klient Markús Magnússons barndomshjem er et af de huse, der skal graves ud, men han har gjort indsigelse og forlangt at få lov til at gå alene ned i husets kælder, inden arkæologerne tager fat. I kælderen ligger et hoved og ligene af tre mænd, der er blevet banket til døde. Markús hævder ikke at kende til sagen, men bliver ikke desto mindre mistænkt og senere sigtet for drab og varetægtsfængslet. Markús’ veninde findes snart efter død i sit hjem. Det formodede selvmord viser sig hurtigt at være mord, og de to mordgåder flettes nu sammen i en forrygende opbygget intrige.