Classic plays / drama

Detta skådespel utspelar sig i juletid, på Sätra gård i Finland. General von Brinck, som är fideikommissarie på gården har återvänt från St. Petersburg för att ordna upp sina affärer och försäkra gårdens framtid. Utan några egna söner, åtminstone inom äktenskapet, så har generalen inga naturliga arvtagare. Vid hans återkomst till Finland börjar anställda och vänner genast försöka påverka hans beslut om vem som ska få ta över den eftertraktade gården, och förmögenheten som kommer därtill.General von Brinck vill själv utse sin brorson Fredrik till ny fideikommissarie, men flera anställda på gården, och hans goda vän häradshövdingen Vahrman förespråkar att han utser sin oäkta son Viktor till efterträdare. Viktor mor är fru Segerstedt, som är huvudföreståndarinna på gården och både hon och Viktor har fått riklig betalning för att greven inte ska behöva möta sin son.När Viktor anländer till gården för att fira jul med sin mor blir stämningen genast isig, och generalen spenderar julhelgen med att vara på ett fasligt humör och förolämpa både anställda och vänner. Det hjälper inte att han upptäcker att hans egen dotter Elise har känslor för den stilige unge Viktor. Ska hans hemlighet om Viktors sanna familjeträd tvingas komma ut, och kommer hans dotter kunna förlåta honom?Karl August Tavaststjerna (1860-1898) var en av Finlands mest framstående författare och lyckades under sitt korta liv ha en enastående författarkarriär. Han är bland annat känd för att ha infört realismen i finsk litteratur, och hans skildringar av sin barndomstid räknas bland de viktigaste uppväxtskildringarna i nordisk litteratur.

C. Hostrups skuespil "Familietvist" fra 1848 inviterer os ind hos en typisk familie i det danske borgerskab. Gennem urmager Bosborg og hans familie gør Hostrup grin med 1800-tallets bedre borgerskab og dets endeløse besættelse af, hvad der sømmer sig og ikke sømmer sig.Jens Christian Hostrup, 1818-1892, dansk digter, dramatiker og præst. Han virkede fra 1854 til 1880 som præst i Silkeborg og Hillerød. Han skrev sideløbende med teologistudiet, ofte under pseudonymet "Jens Kristrup" (Christrup), fik sit gennembrud i 1844, året efter han blev uddannet teolog, med sangspillet "Gjenboerne". Komedierne, som i den grad var humoristisk-kritiske kommentarer til det politiske og kulturelle liv, forsinkede derfor hans adgang til den egentlige danske nationalscene, og først i 1848 fik han opført et stykke på Det Kongelige Teater, nemlig "Eventyr paa Fodreisen". Stykket var en stor succes, og måske derfor kom samme år kom også "Gjenboerne" på teatrets faste repertoire. Teologisk og politisk var Hostrup stærkt inspireret af Grundtvig og arbejdede især i de sidste år videre i dennes ånd.

Den norske dramatiker og digter Henrik Ibsen (1828-1906) var en af de vigtigste figurer i Det Moderne Gennembrud. Han behandlede i sine værker kontroversielle emner som kvinders rettigheder, minoriteter og moralsk hykleri, blandt andet i det verdensberømte drama "Et dukkehjem" om Nora, der forlader sin familie til fordel for personlig frihed.I 1960 producerede Elias Bredsdorff et radiospil med to imaginære interviews med den da afdøde Henrik Ibsen. Dette er bogversionen af denne produktion. Interviewene er altså ikke baseret på autentiske citater, men på Ibsens breve, taler og uddrag af private samtaler. Den første del beskæftiger sig med Ibsens værker, mens den anden del er Ibsens personlige meninger om forfatterskab i almindelighed. En underholdende og omhyggelig dramatisering om en af de vigtigste nordiske dramatikere.Elias Bredsdorff (1912-2002) var en dansk forfatter, litteraturhistoriker og modstandsmand. I sine unge år gjorde han sig bemærket som studenterpolitiker udi kommunismen, som han var meget optaget af. Under krigen tog han imidlertid afstand til DKP og blev i stedet aktiv i modstandsorganisationen Frit Danmark. Som cand.mag. skrev han en lang række værker om dansk litteratur og underviste i mange år om emnet på Cambridge University.

I Sophus Schandorphs drama "Ude i skoven" følger vi en ung karl, der har svært ved at finde sin plads i livet, for han er ved at fare vild i det, han kalder Tankens Labyrint. Hans tanker og følelser løber foran ham og lader ham ikke falde til ro. Da han efter en vild nat giver timelærer Brandt husly, hører denne ham slås med sine egne tanker. Nu kan han måske endelig få afløb for sine tvivl og bekymringer og finde en vej ud af dem...Sophus Schandorph var en dansk forfatter, digter og uddannet teolog. I 1872 var han med til at stifte Litteraturselskabet sammen med blandt andre Georg Brandes og Holger Drachmann.

Prospero, duca di Milano e grande mago, è stato tradito dal fratello Antonio, cacciato dalla sua posizione, e bandito insieme alla figlia Miranda su una strana isola, dove vive con i suoi servi: Calibano e Ariel, uno spirito dell'aria. Spinto dal desiderio di vendetta e dalla voglia di tornare a Milano, Prospero sfrutta la magia per far arrivare i fratelli sull'isola e scaglia contro di loro una tempesta soprannaturale. La tempesta rappresenta il caos interno ed esterno, che arriva per purificare la storia. Tradimento, ambizione, desiderio di potere, vendetta, perdono e amore sono tutti i temi toccati in questa opera, che unisce l'aspetto magico e soprannaturale dell'ambiente. Conosciuta come l'ultima grande opera di Shakespeare, l'autore mostra il suo interesse per le relazioni familiari e il perdono, interpretandolo in un ambiente poetico e mitico. L'originalità della scrittura, la forza della storia e il messaggio trasmesso rendono questo testo classico una lettura indimenticabile.Il famoso William Shakespeare fu un drammaturgo, poeta e attore inglese nato a metà del XVI secolo. É autore di innumerevoli classici, come "Romeo e Giulietta", "Amleto", "Sogno di una notte di mezza estate", "Otello" e "Macbeth". Le sue opere sono capolavori della letteratura britannica e valgono la pena di essere lette in qualsiasi momento.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Cathos y Madelon, hija y sobrina del burgués Gorgibus, intentan constantemente imitar un lenguaje  que consideran elegante y refinado, y lo que hacen realmente es caer en la más absoluta ridiculez. Gorgibus quiere casarlas a toda costa con dos jóvenes de buena familia parisina: La Grange y Du Croisy, pero ellas les rechazan, porque dicen "no son finos ni tienen sentmientos elegantes" Los jóvenes despechados, deciden vengarse de las "preciosas ridículas"Jean Baptiste Poquelin (1622 – 1673), más conocido como Molière, fue un dramaturgo, actor y poeta francés, considerado uno de los mayores dramaturgos de la lengua francesa y la literatura universal. Dotado de un gran talento teatral y de una asombrosa capacidad de observación, su ironía e ingenio lo convirtieron en un agudísimo crítico de las costumbres y la sociedad de su época. Su estilo característico, simple y preciso, hacen de él un clásico de permanente vigencia.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Esta comedia se sitúa en el París del siglo XVII en el seno de una familia bien situada, en la que sin embargo nuestro protagonista, Harpagón, que es el prototipo del avaro miserable, ama el dinero por encima de cualquier otra cosa.Harpagón es hasta tal punto un miserable avaro, que hace que sus hijos sufran toda clase de privaciones tanto afectivas como de carácter económico.Harpagón quiere casar a su hija Elisa con un viejo rico que se llama Anselmo, porque éste la tomaría sin necesidad de dote. Cleanto su hijo está enamorado de Mariana, pero Harpagón decide que no es mal momento para casarse y para ello considera a la joven Mariana la candidata ideal.Finalmente el amor y la juventud triunfaran y acabarán riéndose de la autoridad que quiere obligarles a casarse en contra de sus deseos.Jean Baptiste Poquelin (1622 – 1673), más conocido como Molière, fue un dramaturgo, actor y poeta francés, considerado uno de los mayores dramaturgos de la lengua francesa y la literatura universal. Dotado de un gran talento teatral y de una asombrosa capacidad de observación, su ironía e ingenio lo convirtieron en un agudísimo crítico de las costumbres y la sociedad de su época. Su estilo característico, simple y preciso, hacen de él un clásico de permanente vigencia.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Puede considerarse como una de las mejores comedias del teatro español del siglo XVII.El personaje central que es la condesa Diana de Belflor, mueve todos los hilos de la acción que tiene lugar entre continuos enredos, engaños y conflictos amorosos que reflejan unas inquietudes sexuales de los protagonistas, que van en contra de las convenciones sociales, la posición y el decoro. La condesa se debate entre el amor que siente hacia su secretario Teodoro y las convenciones sociales, que le impiden casarse con él.Pero a su vez la condesa tampoco acepta que Teodoro se case con la criada Marcela por considerarla socialmente inferior a él. Como dice el famoso refrán... el perro del hortelano ni come ni deja comer. Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635) fue un célebre dramaturgo, poeta y escritor español, emblema del Siglo de Oro de la literatura española y uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Como tantas otras obras de Lope de Vega, ésta está basada en una canción popular que decía: Que de noche le mataronal caballerola gala de Medina, la flor de Olmedo. Esta tragicomedia tiene su base en un hecho histórico: la muerte de don Juan de Vivero, caballero de Olmedo, a manos de su vecino Miguel Ruíz. Lope refleja de manera sencilla y elegante, los problemas, los anhelos y los ideales del pueblo a través de tres personajes arquetípicos: el galán de nobles valores, la dama de gran belleza y altos sentimientos y el criado del galán, gracioso y a la vez su consejero. Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635) fue un célebre dramaturgo, poeta y escritor español, emblema del Siglo de Oro de la literatura española y uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Octavio tiene de dos bellas hijas: Nise y Finea. Y considera que ha llegado el momento de casarlas. Nise es muy inteligente, refinada y discreta, y está enamorada de Laurencio un joven poeta. A Finea que es en apariencia torpe, insegura y, como todos dicen, boba, su tío le ha dado una buena dote, y muy interesado en ésta, Laurencio empieza a pretenderla, aunque su padre con quien quiere que se case realmente su hija es con Liseo. A medida que el amor va penetrando en su corazón, Finea va dejando atrás la torpeza y se convierte en una dama inteligente y prudente. Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635) fue un célebre dramaturgo, poeta y escritor español, emblema del Siglo de Oro de la literatura española y uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.

-Este audiolibro está narrado en castellano.Argán es un viejo hipocondriaco y egoísta, siempre rodeado de medicinas y médicos, que está dispuesto a sacrificar a su hija, casándola con un médico a quien ella no quiere, para asegurarse así, que siempre tiene un médico en casa. Belina, la segunda esposa de Argán finge estar enamoradísima de el, pero lo que espera es heredar cuanto antes mejor. Lo que no se puede ni imaginar es la prueba a la que Antoñita, la simpática criada de Argán, la va a someter para desenmascararla delante de su marido. Es en definitiva esta obra de Moliére una exquisita sátira contra los médicos de su tiempo, que nos iliustra a través de una divertidísima comedia.Jean Baptiste Poquelin (1622 – 1673), más conocido como Molière, fue un dramaturgo, actor y poeta francés, considerado uno de los mayores dramaturgos de la lengua francesa y la literatura universal. Dotado de un gran talento teatral y de una asombrosa capacidad de observación, su ironía e ingenio lo convirtieron en un agudísimo crítico de las costumbres y la sociedad de su época. Su estilo característico, simple y preciso, hacen de él un clásico de permanente vigencia.

"Mester og lærling" er et romantisk sangspil fra 1852, der høstede stor succes rundt om på teatrene. Desuden markerer stykket en ny tone i Hostrups dramatik, karakteriseret ved en større alvor, der her kommer særligt til udtryk i stykkets patosbetonede slutning. Stykket bærer desuden præg af en særlig personbåret kritik, især af karakterer som den populistiske redaktør Grønholt, som viser sig at være skifting udsat af ellefolket, og af den selvoptagne digterspire Sophus Brink. Stykket slår hårdt ned på manglen på en egentlig kerne i deres væsen.Jens Christian Hostrup, 1818-1892, dansk digter, dramatiker og præst.Han virkede fra 1854 til 1880 som præst i Silkeborg og Hillerød. Han skrev sideløbende med teologistudiet, ofte under pseudonymet "Jens Kristrup" (Christrup), fik sit gennembrud i 1844, året efter han blev uddannet teolog, med sangspillet "Gjenboerne". Komedierne, som i den grad var humoristisk-kritiske kommentarer til det politiske og kulturelle liv, forsinkede derfor hans adgang til den egentlige danske nationalscene, og først i 1848 fik han opført et stykke på Det Kongelige Teater, nemlig "Eventyr paa Fodreisen". Stykket var en stor succes, og måske derfor kom samme år kom også "Gjenboerne" på teatrets faste repertoire.Teologisk og politisk var Hostrup stærkt inspireret af Grundtvig og arbejdede især i de sidste år videre i dennes ånd.

Helge Rodes skuespil "Kongesønner" foregår i en magisk afskygning af det gamle Grækenland og fortæller om landets aldrende konge og hans to adoptivsønner Telamon og Oinos‘ vidt forskellige personligheder. Telamon ønsker sig langt bort fra menneskenes verden og de mange forventninger til ham som kongesøn, hvorimod hans bror Oinos elsker alt det verdslige og nyder de mange friheder, man kan tage sig som kongesøn. Måske nyder han dem endda lidt for meget.Helge Rode (1870-1937) var en dansk forfatter. Han er i dag bedst kendt for sin lyrik, som er at finde i Højskolesangbogen og Kulturkanonen, men han skrev også dramaer og arbejdede som journalist ved blandt andet Politiken, Illustreret Tidende og Berlingske Tidende. Helge Rode var en af hovedfigurerne i det kulturkonservative opgør med Georg Brandes og det moderne gennembrud.

Renæssancen bød på en enorm åndelig og kunstnerisk udvikling i Europa. Særligt kendt er poesien og kunsten, som tog syvmileskridt i denne blomstrende periode. Sophus Schandorphs doktordisputats fortæller om et mindre kendt område af renæssancen, nemlig dramaet. Sophus Schandorph udviklede sig selv til en stor dramatiker og skrev et væld af skuespil, og dette gør kun hans doktordisputats mere fornøjelig at læse.Sophus Schandorph var en dansk forfatter, digter og uddannet teolog. I 1872 var han med til at stifte Litteraturselskabet sammen med blandt andre Georg Brandes og Holger Drachmann.

PATRIK: Kuinka monta tuoppia on han tyhjentanyt talla vahti-ajallansa?TITUS: Viisi.PATRIK: Viisi! Koska oli han tyhjentanyt kolmannen, saatoitko raportin kersantille? Sano totuus, ja kauhistu jos valehtelet."e;Olviretki Schleusingenissa"e; on Aleksis Kiven humoristinen naytelma vuodelta 1866. Se kertoo baijerilaisista sotajoukoista ja heidan kapteenistaan Patrikista. Patrikilla on taysi tyo saada sotajoukot jarjestykseen, silla olut kiehtoo joukkoja turhankin paljon. Mukana on myos rakkaustarina: vahti Timoteus on kovin ihastunut olutkauppias Mauran palvelustyttoon Marianaan.Naytelma sai ansaitsemaansa huomiota vasta vuonna 1920, jolloin naytelma esitettiin ensimmaista kertaa Helsingin Vapaalla nayttamolla. Aleksis Kiven kokoelmateoksessa on myos kaksi muuta naytelmaa: "e;Alma"e; seka rakkausnaytelma "e;Leo ja Liina"e;.-

En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque.Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero...Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como "La duodécima noche" o "Lo que queráis", en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento.El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Próspero, duque de Milán y un gran mago, fue traicionado por su hermano Antonio, y tras un complot, destituido de su cargo y desterrado, junto con su hija Miranda, a una extraña isla habitada por Ariel, un espíritu del aire, y un monstruo llamado Calibán.Con el objetivo de vengarse de esta traición y así, poder volver a Milán, Próspero trae, por medio de encantamientos, a sus hermanos a la isla y crea una tormenta sobrenatural, desatando la furia de una tempestad para exigir justicia y retomar su poder.La tempestad representa el caos interno y externo, que viene a purificar la historia. Traición, ambición de poder, venganza, perdón y amor son los temas que se tocan en esta obra, combinados con la magia y lo sobrenatural del entorno.Conocida como la última gran obra de Shakespeare, aquí el autor muestra su interés por las relaciones familiares y el perdón, situados en un ambiente poético y mítico. Es así que la originalidad de su escritura, la fuerza de la historia y el mensaje hacen de esta obra un clásico de placentera lectura.El reconocido William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés nacido a de mediados del Siglo XVI. Autor de innumerables clásicos, como Romeo y Julieta, Hamlet, Sueño de una noche de Verano, Otelo y Macbeth, entre muchos otros; sus obras son símbolo de la literatura inglesa que valen la pena leer en cualquier época.

Historien om Hamlet og hans families tragiske skæbne på Kronborg i Helsingør er velsagtens William Shakespeares mest berømte og populære skuespil. Anna Sophie Seidelin, der er kendt og elsket for sine genfortællinger af blandt andet Bibelen, genfortæller det ikoniske skuespil, så det bliver tilgængeligt for alle.Anna Sophie Christine Seidelin (1913-1998) var en dansk oversætter, foredragsholder, historiefortæller og forfatter. Hendes far var provst, og hun giftede sig i 1940 med sognepræsten Paul Christian Seidelin. I det hele taget kom Anna Sophie Seidelins liv i høj grad til at kredse om den kristne tro. Hun er kendt og elsket for sine mange genfortællinger af Bibelen og folkeeventyr og har desuden udgivet samtalebøger og erindringsbøger.

Pappi Henrik Valtarin ja hanen vaimonsa Elisabethin perheessa eletaan seesteista elamaa. Henrik nauttii kylalaisten luottamusta ja arvostusta, ja Elisabeth vaikuttaa lahetystyota tekevassa ompeluseurassa. Pariskunnan lapset menestyvat omilla tahoillaan. Kun jo pois muuttaneet Hanna ja Jussi vierailevat kotona, perheen tasapaino jarkkyy. Lapset ovat muualla ollessaan omaksuneet uudenlaisia ajatuksia naiskysymyksesta ja tyovaenluokasta. Perinteiden tormatessa liberaaleihin ajatuksiin syntyy kiistaa arvoista ja oikeuksista. Kuka paattaa perheen asioista, ja tuleeko lasten aina totella vanhempiaan?-

Kauppias Penttinen ja hanen rouvansa suunnittelevat tyttarensa Fannyn naittamista. Pariskunta on noussut rengista ja piiasta nykyiseen asemaansa, ja heille on tarkeaa kayttaytya seurapiireihin sopivasti. Penttiset paattavatkin jarjestaa hienot kahvikutsut, joihin kutsutaan joukko arvovaltaisia miehia - taka-ajatuksenaan tyttaren saaminen hyviin naimisiin.Fannyn mielipidetta asiaan ei juuri kysyta. Tytar itse haaveilee opintojensa jatkamisesta, jotta hanesta voisi tulla kansakoulun opettaja. Myoskin Fannyn sulhaskandidaatiksi kaavaillun tohtori Brobergin tunnot ovat Penttisten kahvikutsuilla lahinna kiusaantuneet. Saavatko Penttiset kuitenkin tahtonsa lapi?-

Roinilan ja Ojalan tiloilla kuhisee. Roinilan talon tytar Anna ja pehtoori Mauno ovat pari, ja talon poika Eero ihastuu Ojalan tilan kasvattityttareen Elliin. Elli on joutunut lahtemaan Ojalasta testamenttisotkun takia, ja tilaa on tullut hallinnoimaan Ojalan edesmenneen isannan veljenpoika Olli. Eero matkustaa kaupunkiin selvittamaan Ojalan testamentin kohtaloa. Han saa kasiinsa oikean testamentin, jossa Ojalan tila maarataan Ellille. Matkaan tulee kuitenkin mutkia, kun Eeron paasta lentanyt nimikoitu hattu loytyy vedesta. Olli alkaa levittaa huhua, etta pehtoori Mauno olisi surmannut Eeron. Miten keitoksessa kay, selviavatko vaarinkasitykset ja saavatko rakastavaiset toisensa?-

Den verdensberømte forfatter Oscar Wilde levede et liv, der i det victorianske England var både anderledes og risikofyldt. Med en genialitet og humor, der var langt forud for sin tid oplevede Oscar Wilde stor succes, især som forfatter af skuespil som "The Importance of Being Earnest", både i London, Paris og USA. Hans tilværelse endte alligevel tragisk, da Oscar Wilde blev fængslet for sin homoseksualitet og offentlig ydmyget i aviserne. I sit portræt kaster litteraturforsker Elias Bredsdroff et kritisk og varmt blik på Oscar Wildes liv og forfatterskab i en svunden tid.Elias Bredsdorff (1912-2002) var en dansk forfatter, litteraturhistoriker og modstandsmand. I sine unge år gjorde han sig bemærket som studenterpolitiker udi kommunismen, som han var meget optaget af. Under krigen tog han imidlertid afstand til DKP og blev i stedet aktiv i modstandsorganisationen Frit Danmark. Som cand.mag. skrev han en lang række værker om dansk litteratur og underviste i mange år om emnet på Cambridge University.

Ein beliebter Klassiker von Lessing!Als der reiche Jude Nathan in das Jerusalem zu Zeiten der Kreuzzüge zurückkehrt, erfährt er, dass ein Templerherr seine Tochter Recha vor dem Feuertod gerettet hat. Dieser verliebt sich in die hübsche Recha, Nathan kann der Verbindung jedoch nicht zustimmen. Schon bald schmiedet der Tempelherr also eine Intrige gegen Nathan... Gotthold Ephraim Lessing wurde am 1729 in Kamenz geboren. Er studierte Theologie und Medizin, widmete sich jedoch immer mehr der Literatur und wurde schließlich Dramaturg und Berater am Hamburger Nationaltheater. Der 1781 in Braunschweig verstorbene Autor gehört zu den bedeutendsten deutschen Schriftstellern der Aufklärung.

Shakespeares teater er renæssancen i dramatisk anretning, den personlige relation mellem to kraftcentre: individet og Gud. Mennesket er ikke i sidste ende et afmægtigt væsen, der er givet en blind skæbne til pris. Det er tværtimod et selvmægtigt væsen, der grebet af en lidenskab træffer sit valg og måske derved bliver skyldigt og følgelig må bære sin deraf bestemte skæbne. Men det er samtidig stillet over for en guddommelig magt, der kan kaldes mange ting: guderne, Gud, Naturen, men som hver gang fungerer i rollen som det overordnede forsyn, der griber ind. Og det kan alt sammen skildres i de mest forskelligartede nuancer, i komediernes lyse eller i tragediernes dystre stemning.

En romantisk og eventyrlig komedie fyldt med kærlighed, forvekslinger og jalousi. Historien udspiller sig i en fortryllet skov uden for Athen, hvor Hermia flygter ud med sin elskede Lysander, fordi hendes far vil have hende gift med Demetrius, der hellere vil have Helena. I skoven møder de to par en flok håndværkere, der skal spille en dilettantforestilling, og er taget i skoven for at øve sig, men alle bliver udsat for sommernattens kogleri, da alferne og den drilagtige Puk griber ind i kærlighedsforviklingerne. Shakespeares klassiske komedie foreligger her i Henning Krabbes bearbejdning (opr. udg. 1978) af Edvard Lembckes klassiske oversættelse. Ebogen er forsynet med introduktion og noter samt nyt forord af udgiveren. Den engelske skuespilforfatter William Shakespeare (1564-1616) er bredt anerkendt som verdens største dramatiker. Hans skuespil er oversat til alle moderne sprog og bliver opført mere end nogen anden skuespilforfatters stykker. Udover virket som forfatter arbejdede Shakespeare som skuespiller, og han er endvidere en af Englands allerstørste digtere nogensinde. Han står bag 39 skuespil, 154 sonetter og flere andre digte.