Tragic plays

Den amerikanske forfatter Thomas Wolfes skuespil ”Mannerhouse” udspiller sig i de amerikanske sydstater under borgerkrigen i første halvdel af 1860’erne. General Ramsay er parat til at forsvare den eksisterende samfundsorden, hvor nogle mennesker er født som herrer og andre som tjenere, men hans unge søn Eugene ser anderledes på tingene, og han er ikke interesseret i den ældre generations krig.”Mannerhouse” udkom posthumt i 1948 og på dansk med samme titel i 1952.Værket er udgivet som et historisk dokument med samtidens sprogbrug.Thomas Clayton Wolfe (1900-1938) var en amerikansk forfatter. Han uddannede sig som dramatiker fra blandt andet Harvard University, men han skrev både romaner, noveller og dramatik, og hans for eftertiden mest berømte værk er romanen ”Look Homeward, Angel” (1929), der udkom på dansk i 1941 med titlen ”Englen på Torvet”. En del af Thomas Wolfes værker er udkommet posthumt, da forfatteren døde allerede som 37-årig efter at have været syg med lungebetændelse.

Skuespillet ”Trolddom” er en tragedie i tre akter, som havde premiere på Det Kongelige Teater d. 19. november 1847. Handlingen udspiller sig i Helsingør i oktober 1564, hvor tidens hekseforfølgelser raser på højeste blus i Danmark. Stykkets to hovedpersoner, Hans Thomassen og Karine Frost, indblandes i en sådan sag, der desuden involverer borgmesteren og byfogeden samt øvrige borgere i Helsingør.Peder Vilhelm Jacobsen (1799-1848) var dansk jurist, historiker og forfatter. Jacobsen havde som jurist en særlig interesse for retshistorie, og han skrev flere bøger og artikler om ældre tiders samfundsforhold. Jacobsen havde en særlig interesse i sider af livet i det 16. århundrede, som lå uden for det videnskabelige område. Han var især optaget af, hvorledes den tids folk nærede en urokkelig tro på trolddom som virkelighed. Som følge heraf skrev han dramaet ”Trolddom” i løbet af få uger.

I en trappeopgang mødes rig og fattig, høj og lav. En gammel kone vil sælge blomster til opgangens beboere, men hun får selskab af både avisdamen, postbuddet, tyve og tiggere. Og ikke alle er lige venlige mod samfundets skæve eksistenser …Emil Bønnelyckes ”Trappen” er en tragedie i en akt. Skuespillet udkom første gang i 1928.Emil Bønnelycke (1893-1953) var i sin ungdom en af Danmarks mest populære forfattere. Hans tidlige digte og romaner hyldede fremskridtet og den moderne storby, og sammen med digtervennen Tom Kristensen regnes han som en af dansk litteraturs mest markante ekspressionister. Bønnelycke er også kendt for i februar 1919 under oplæsningen af et hyldestdigt til Rosa Luxemburg at have affyret en revolver med løse skud i Politikens Hus.

Tradizioni antiche e tragedie moderne si intrecciano nel dramma inesorabile di una famiglia...Portata in scena una sola volta, nel 1963, al Teatro Stabile "Città di Trieste", "Vera Verk" è la prima pièce scritta da Tomizza. Suggestionato da una storia sentita da bambino – intrisa di pathos popolare e di folklore slavo – l’autore istriano mette così in scena un dramma dal sapore ancestrale, che vede al centro delle vicende la figura tragica di Vera Verk. Siamo nel Carso, in un paesino anonimo degli anni Trenta. La giovane Vera viene data in sposa a un vecchio invalido, ma sembra non poter resistere al richiamo della carne. Il frutto del suo adulterio, consumato col cognato Svaldo, sarà la piccola Rosa. Il senso dell’opera sta tutto nel destino, apparentemente ineluttabile, della figlia di Vera, che di lì a qualche anno sarà chiamata a sposare, in un matrimonio inconsapevolmente incestuoso, il figlio legittimo di Svaldo...Fulvio Tomizza (1935-1999) nasce nella contrada di Materada, nel comune istriano di Giurizzani. Cresciuto in mezzo alle tensioni interetniche fra italofoni e slavi, con l’irrompere della Seconda guerra mondiale è costretto a riparare a Trieste con la famiglia. Iscrittosi all’Accademia di Arte Drammatica e alla facoltà di Lettere di Belgrado, nel 1957 esordisce con i primi racconti, cui faranno seguito, di lì a poco, i romanzi della Trilogia Istriana: "Materada" (1960), "La ragazza di Petrovia" (1963) e "Il bosco di acacie" (1966). Ai suoi romanzi, che raccontano la difficile vita degli italiani di frontiera, Tomizza affianca un’originale produzione teatrale ("Vera Verk", "La storia di Bertoldo", "L’idealista") e una serie di testi per l’infanzia ("La pulce in gabbia", "Il gatto Martino"). Nel 1977, col romanzo "La miglior vita", si aggiudica il Premio Strega.

Den russiske godsejer Ljuba Ranjevskaja vender hjem til sit gods i den russiske provins efter flere år i udlandet. De problemer, hun rejste fra, er imidlertid kun blevet større med tiden.Gensynet med sin berømte og enorme kirsebærhave er nok til at slå de knugende økonomiske problemer helt ud af hendes aristokratiske hoved, selvom godset er så forgældet, at en tvangsauktion er forestående. En ven af familien foreslår, at kirsebærhaven deles op i mindre parceller og sælges fra, men den tanke er helt skandaløs for den virkelighedsfjerne godsejer. Ikke desto mindre lurer de barske realiteter lige om hjørnet, og hvis ikke Ljuba snart skrider til handling, risikerer hun at miste alt.Skuespillet "Kirsebærhaven" er et af Anton Tjekhovs mest berømte værker og en sand klassiker inden for russisk litteratur. Det blev opført første gang i 1904 blot et halvt år før hans død og er sidenhen blev opført tusindvis af gange verden over.Denne oversættelse blev oprindeligt udgivet i 1922.Anton Tjekhov (1860-1904) var en russisk læge og forfatter, der skrev inden for genrerne skuespil, roman og novelle. I 1888 modtog Anton Tjekhov den prestigiøse Pusjkin-pris for sin kortroman "Steppen", og sidenhen er hans værker blevet oversat til en lang række sprog.

L’opera teatrale più famosa di Pirandello è anche una matrioska.Tra giochi di prospettive, riflessi, e livelli narrativi, l’immersione del teatro nel teatro scaturisce con l’arrivo di sei attori su un palco in allestimento. Sono sei personaggi proprietari di un dramma a cui però manca un autore, una persona che li aiuti a metterlo in scena. Da lì i limiti tra finzione e realtà si affievoliscono, e la ricerca dei sei, apparentemente conclusa, si arrovella tra l’assurdo e il grottesco.Premio Nobel nel 1934, con quest’opera Pirandello reinventa il modo di fare teatro.Luigi Pirandello (1867—1936) è stato uno dei maggiori intellettuali italiani. Drammaturgo, romanziere e poeta, nel 1934 ha vinto il premio Nobel per la letteratura. La sua vastissima produzione artistica è caratterizzata da un uso intelligente dell’umorismo e del grottesco. Tra le sue opere più importanti ricordiamo "Il fu Mattia Pascal", "Uno, nessuno e centomila", "Così è (se vi pare)", "Sei personaggi in cerca d’autore".