Classic fiction: literary and general

Den engelske 1300-tals-digter Geoffrey Chaucer kendes blandt andet for en af den engelske digtnings største klassikere, ”Canterbury-fortællingerne”. Da han som en af de første skrev på engelsk, regnes han i dag også blandt de mest betydningsfulde digtere for engelsk sprog og litteratur. I denne lille biografi, der udkom første gang i 1893, kaster den danske professor Otto Jespersen et nærmere blik på Chaucers liv og digtning.Otto Jespersen, Jens Otto Harry Jespersen, (1860-1943) var en dansk sprogforsker. I perioden 1893-1925 var han professor i engelsk sprog og litteratur ved Københavns Universitet, og hans bøger om engelsk sprog og grammatik blev anvendt i undervisningen både ved de danske og de britiske universiteter. Otto Jespersen er desuden kendt for sin forskning i sprogets lydside, og hans bog ”Fonetik” betragtes som banebrydende inden for europæisk sprogforskning.

I Broby Sogn har der i umindelige tider kun hersket én mening om tingene. Det er den mening, der udgår fra sognets navnkundige førstelærer, kirkesanger og foredragsholder, Asbjørn Stovgaard. Men nu har sognet fået ny præst, og pastor Sandager tøver ikke med at sige sin mening. Helt galt går det, da præsten vil holde gudstjeneste om aftenen anden juledag, netop på det tidspunkt, hvor man i mange år har været samlet til julegilde med bal under lærer Stovgaards ledelse …Svend Aage Reerslevs novellesamling ”Julegildet i Broby” udkom første gang i 1935.Svend Aage Reerslev (1895-1966) var en dansk præst og forfatter. Han debuterede i 1926 med romanen ”Troels Plov og hans søn”, som han senere både dramatiserede og genudgav i romanform under navnet ”Skriftefaderen”. Derudover skrev han en lang række romaner og noveller.

”’Jeg vil aldrig fortryde det, Robert. Men du må blive ved med at elske mig.’’Vi to hører sammen,’ sagde han. ’Jeg tror, vi altid har været bestemt for hinanden.’’Føler du det også sådan? Gudskelov! Ja, vi hører sammen, ikke sandt?’Hendes stemme var varm og glad. Hun lagde sine egne følelser ind i hans banale ord.’’Harriet har været gift med Michael i ni år, da hun møder Robert på englandsbåden, hvor han er kaptajn. Hun forelsker sig så voldsomt i Robert, at hun vælger at forlade Michael og deres børn for at rejse med ham ud i verden. Det viser sig imidlertid at være svært at holde op med at tænke på de børn, hun efterlod i Danmark. Er Roberts kærlighed stærk nok til at fylde tomrummet efter børnene? Og vil den bestå?”Mange mile vand imellem” udkom første gang i 1934. Søren Hallar (1887-1950) var en dansk forfatter og professor i litteraturvidenskab. Han blev kendt for sin afhandling “Synselementerne i Naturskildringen hos J.P. Jacobsen” fra 1921, hvor han forsøgte at anvende naturvidenskabelige metoder i den litterære analyse. Han har udgivet en række afhandlinger og bøger om nogle af Danmarks største forfattere foruden J.P. Jacobsen, herunder Tom Kristensen og Thøger Larsen. Hallar har også selv skrevet og udgivet flere skønlitterære værker i form af både skuespil, romaner og digte.

Kort før sit bryllup med en velstående mand stikker Nora af med en fattig ung komponist til latinerkvarteret i Paris, hvor hun lever sammen med ham som hans elskerinde. Kort før hun føder hans barn, bliver han dræbt i en trafikulykke, og Nora må nu ernære sig som model for kunstmalere. Men så træffe hun igen den mand, som hun svigtede til fordel for komponisten…”Kærlighedens labyrint” er en smuk kærlighedsroman, som udkom første gang i 1971. Denne oversættelse er fra 1976.Netta Muskett (1887-1963) var en engelsk forfatter, som blev kendt for sine mange kærlighedsromaner. Hun udgav sin første bog i 1927 og blev ved med at skrive helt til sin død. Hun udgav over 60 bøger og var medstifter af foreningen, Romantic Novelists' Association. Hendes bøger er oversat til et utal af sprog.

Den lille Else vokser op i præstegården, hvor hun går omkring og drømmer om den dag, hun bliver voksen og skal giftes. Men hvad vil fremtiden bringe? Og hvem bliver mon den udvalgte?Ingeborg Maria Sicks ”Jomfru Else” udkom første gang i 1905.Ingeborg Maria Sick (1858-1951) var en dansk forfatter. Hun var økonomisk uafhængig og arbejdede i flere perioder af sit liv frivilligt som sygeplejerske i fattigkvartererne i København, London og Paris. Hun var desuden stærkt religiøs, hvilket hendes mange bøger også bærer præg af. Sick skrev både romaner, noveller, digte, biografier og et enkelt skuespil. Hendes bøger er oversat til flere sprog.

I seks fortællinger tegner Ingeborg Maria Sick et billede af alt det, der rører sig i menneskers hjerter. Du kan blandt andet læse om en ung kvinde, der vælger klosterlivet frem for den mand, hun elsker, og om en enlig mor til en lille dreng, der er hendes store glæde.Bogen udkom første gang i 1935.Ingeborg Maria Sick (1858-1951) var en dansk forfatter. Hun var økonomisk uafhængig og arbejdede i flere perioder af sit liv frivilligt som sygeplejerske i fattigkvartererne i København, London og Paris. Hun var desuden stærkt religiøs, hvilket hendes mange bøger også bærer præg af. Sick skrev både romaner, noveller, digte, biografier og et enkelt skuespil. Hendes bøger er oversat til flere sprog.

”Gullivers rejser” er Jonathan Swifts samfundskritiske og satiriske fortælling fra 1726 om kaptajn Lemuel Gullivers mærkværdige oplevelser, der begynder med, at Gulliver efter et skibsforlis skyller i land hos lilliputterne, der tager ham til fange.”Gullivers rejser” blev hurtigt en meget populær bog og er i dag en klassiker inden for engelsk litteratur.Den danske forfatter Theodor Ewald (1874-1923) har oversat denne udgave af romanen til dansk.Jonathan Swift (1667-1745) var en irsk forfatter, satiriker, digter og politisk kommentator, der er bedst kendt for sin satiriske roman ”Gullivers rejser” fra 1726, men han udgav et utal af værker inden for mange forskellige genrer.

”Kun ét havde de mange års storme ikke magtet at lægge øde i hende: det milde sind. Skønt øjnene ikke længere så helt godt, var der endnu en glans af mildhed i dem. Dog mest, når ungdommens lyse minder kom over hende, da kunne der over dem ligge som en sløret hinde, som hos to elskende, hvis hele væsens attrå er ømhed for hinanden.”Gamle Sofie bor alene på landet i et hus, der er lige så nedslidt som hende selv. Ved midsommertid er det, som om noget vågner i hende. Mindet om Lars Forkarl, der lige siden deres dans på sankthansaften for årtier siden har brændt i hendes hjerte.Peder Jensen Kjærgaards novelle om gamle Sofie tager os med tilbage til en svunden tid i Vendsyssel, hvor livet endnu blev levet, som det havde gjort i århundreder. Novellen udkom i Vendsyssel Tidende i 1920 og er Peder Jensen Kjærgaards debut som forfatter.Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959) var en dansk forfatter, der skrev en lang række romaner og noveller. Han debuterede i 1929 med ”Fra ødemarkens rige”, og igennem sin karriere udgav han mange bøger og modtog flere prestigiøse legater herunder Sophus Michaëlis’ Legat.

Cilla Partell elsker Antony Bereya, men da hun tror, at den smukke Carey Vanly kan give ham alt det, han ønsker i tilværelsen, ofrer hun sin egen lykke for hans. Men Antony finder ikke lykken i sit ægteskab med Carey – tværtimod møder han et af de værste ægteskabelige problemer, en mand kan stå over for… Er det for sent at forsøge at vende tilbage til Cilla, eller er den sande lykke tabt for dem begge for altid?”Kærlighedens veje” udkom første gang i 1960. Oversættelsen er fra 1978.Netta Muskett (1887-1963) var en engelsk forfatter, som blev kendt for sine mange kærlighedsromaner. Hun udgav sin første bog i 1927 og blev ved med at skrive helt til sin død. Hun udgav over 60 bøger og var medstifter af foreningen, Romantic Novelists' Association. Hendes bøger er oversat til et utal af sprog.

I fjorten korte noveller tegner Axel Thomsen en række kvindeportrætter af vidt forskellig karakter. Du kan blandt andet læse om en kvinde med to ansigter og om den unge italiener Gemma, der forsøger at finde ud af, hvem der har skændet Giovannis appelsintræ.”Mange slags kvinder” udkom første gang i 1927.Axel Thomsen (1875-1951) var en dansk forfatter og redaktør. Han debuterede i 1899 med romanen ”Af Kains slægt”.

Under den amerikanske borgerkrig flygter en ung soldat, Henry Fleming, fra slagmarken. Siden bliver han så overvældet af skam, at han kommer til at længes efter et sår som tegn på sit mod. Da hans regiment igen står over for fjenden, er Henry blevet fanebærer, klædt i Unionshærens farver.”Modets røde kokarde” udkom første gang på dansk i 1951.Stephen Crane (1871-1900) var en amerikansk forfatter. Han er i dag især kendt for borgerkrigsromanen ”The Red Badge of Courage” (1895), der på dansk fik titlen ”Modets røde kokarde”.

”En lille dreng, som hed Søren, faldt en dag i en dam. Vandet var meget mudret, og Søren blev så gruelig snavset. Da han kom op og hjem til sin far og mor, fik han først rent tøj på og blev vasket, derefter fik han ris og blev puttet op på pulterkammeret. Deroppe stod han ude midt på gulvet, et par skridt fra døren, og græd. Pludselig så han en rotte komme ind gennem tagvinduet. Han blev forfærdelig bange, hans hår strittede lige op i luften, han rystede og vrælede, så hans mor kunne høre det nede i stuen. Men da hun kom op for at hente ham, var rotten forsvundet.””Billeder og historier” er skrevet som en læsebog for børn og voksne, der er ved at lære at læse. Samtidig viser historierne, hvordan det var at være barn i starten af 1900-tallet, hvor børns vilkår og forældrenes opdragelsesmetoder var ganske anderledes, end de er i dag. Bogen udkom første gang i 1903.Christian Lambek (1870-1947) var en dansk filosof fra Sønder Lem. Lambeks forfatterskab spænder fra de tidlige års lyrik og litteraturkritik til de senere års mere betydningsfulde værker om psykologi og politisk filosofi. Efter en årrække som skolebestyrer kunne han dedikere sin tid udelukkende til forfatterskabet og Det Retsdemokratiske Selskab, der dannede grundlag for partiet Danmarks Retsforbund efter første verdenskrig. I alt udgav Lambek mere end 40 værker på dansk, engelsk og svensk.

Den rige russiske godsejer Veltschaninov støder tilfældigvis ind i en gammel bekendt, da han opholder sig nogle dage i Sankt Petersborg. Trusotskij er for nyligt blevet enkemand og ved ikke, at Veltschaninov har haft en affære med hans afdøde kone, Natalia. De to mænd falder i snak, og lidt for lidt går det op for Veltschaninov, hvilken påvirkning Natalias utroskab har haft på hendes ægteskab. Han begynder at mistænke, at det i virkeligheden er ham, der er far til parrets otteårige datter, Liza, og han spørger sig selv, om han kan være bekendt at lade hende vokse op hos en drukkenbolt som Trusotskij.Den russiske forfatter Fjodor Mikhailovitj Dostojevskij (1821-1881) er bedst kendt for sine romaner ”Forbrydelse og Straf”, ”Idioten” og ”Brødrene Karamazov”, men i løbet af sit liv skrev han et utal af romaner og noveller, som var inspirationskilde for blandt andre filosofferne Friedrich Nietzsche og Jean Paul Sartre. Dostojevskij tilbragte fire år af sit liv i en sibirsk fangelejr for revolutionær aktivitet, hvilket også har præget hans forfatterskab.

Naiivi ja hyväntahtoinen Myshkin luovii rakkauden ja seurapiirien kuohuissaRuhtinas Myshkinia repii vastakkaisiin suuntiin kahden erilaisen naisen rakkaus. Hillitty ja käytössäännöistä tiukasti kiinni pitävä Aglaja moittii Myshkiniä naiiviudesta, mutta vaikuttaa tosissaan pitävän miehestä. Kiihkeä ja intohimoinen Nastasja herättää ruhtinaassa suuria tunteita, mutta epävakaan naisen ajatukset kulkevat tutkimattomiin suuntiin. Kun hääkellot lopulta soivat, kaikuvat niissä tragedian ensitahdit.Dostojevskin suuri romaani kuvaa aristokraattisen yhteiskunnan rappiota ja rahan valtaa. Hyvän ja pahan keskinäisestä voimasta kumpuava romaani on samalla sekä tutkielma yhteiskunnan toiminnasta että kertomus epätavallisen hyvän ihmisen paikasta maailmassa.Fjodor Dostojevski (1821–1881) oli venäläinen kirjailija, toimittaja ja filosofi. Hän on yksi maailman tunnetuimmista ja merkittävimmistä kirjailijoista, ja Dostojevskin vaikutus näkyykin sekä myöhempien kirjailijoiden että filosofien tuotannossa. Dostojevskin tunnetuimpia teoksia ovat Rikos ja rangaistus, Idiootti, Riivaajat sekä Karamazovin veljekset.

Ariane flygter fra Rusland efter revolutionen i 1917 og begynder at studere i Berlin. Her åbner der sig en verden, som den unge pige aldrig havde drømt om. En aften i operaen møder hun den charmerende gentleman Konstantin Michael. Han er meget ældre end Ariane, men begynder alligevel at gøre kur til hende.Konstantin gør det klart fra starten, at han ikke er typen, der bliver ét sted længe ad gangen. Ariane går med på at tage tingene, som de kommer, og nyde den tid, de har sammen, men hun kan alligevel ikke lade være med i al hemmelighed at forsøge at binde ham til sig for altid.”Ariane – en ung russisk pige” udkom første gang i 1920 og er flere gange blevet filmatiseret i både Europa og USA.Claude Anet er pseudonym for den schweiziske forfatter og tennisspiller Jean Schopfer (1868-1931). Han udgav en lang række romaner på fransk, som er blevet oversat til flere fremmedsprog. Han er særligt kendt for romanen ”Ariane – en ung russisk pige”, som er blevet filmatiseret flere gange med blandt andre Audrey Hepburn og Gary Cooper på rollelisten.

Moraalia, intohimoa, uskoa ja syyllisyyttä tarkasteleva klassikko.Hekumallista elämää elävällä Fjodor Karamazovilla on kolme hyvin erilaista poikaa. Vanhin, Dmitri, on tullut isäänsä, mitä tulee intohimoiseen elämäntapaan ja nautintojen jahtaamiseen. Keskimmäinen, Ivan, on järkevä ja hyvin terävä, mutta viihtyy omissa oloissaan. Nuorin, Aleksei, haaveilee pääsystä luostariin ja luottaa uskoonsa.Dostojevskin suurromaani kertoo yhden perheen tarinan, mutta kuvaa samalla aikansa Venäjää ja sen aateilmapiiriä. Karamazovin veljekset on murhamysteeri, oikeussalidraama sekä lukuisten kolmiodraamojen jatkumo – merkkiteos, joka pitää otteessaan.Ensimmäisessä osassa esitellään Karamazovin perheen salaisuuksia, historiaa ja konflikteja.Fjodor Dostojevski (1821–1881) oli venäläinen kirjailija, toimittaja ja filosofi. Hän on yksi maailman tunnetuimmista ja merkittävimmistä kirjailijoista, ja Dostojevskin vaikutus näkyykin sekä myöhempien kirjailijoiden että filosofien tuotannossa. Dostojevskin tunnetuimpia teoksia ovat Rikos ja rangaistus, Idiootti, Riivaajat sekä Karamazovin veljekset.

Da ingeniør Andreas Holten er i København for at hente et billede, han har købt på en udstilling for moderne malerkunst, træffer han en ung, fattig kvinde, der imponerer ham med sin viden om farver og farvesammensætning. Da det går op for ham, at hun er hjemløs og ikke har spist i flere dage, beslutter han sig for at hjælpe hende og sender bud efter sin datter, der er nogenlunde jævnaldrende med den fattige. De to unge kvinder får siden afgørende betydning for hinandens liv.Romanen ”Lys og dybe skygger” udkom første gang i 1946.Axel Thomsen (1875-1951) var en dansk forfatter og redaktør. Han debuterede i 1899 med romanen ”Af Kains slægt”.

Direktør Sigismund Frank har netop erhvervet sig et vidunderligt smukt landskabsbillede af den hollandske maler van der Neer. Nu sidder han i sin bil med maleriet ved siden af sig, og hans nyerhvervelse giver ham slet ikke den glæde og tilfredsstillelse, han har ventet sig. Men hvis dyr kunst ikke kan gøre ham lykkelig, hvad kan så?Axel Thomsens ”Den store musik” udkom første gang i 1921.Axel Thomsen (1875-1951) var en dansk forfatter og redaktør. Han debuterede i 1899 med romanen ”Af Kains slægt”.

Naiivi ja hyväntahtoinen Myshkin luovii rakkauden ja seurapiirien kuohuissaRuhtinas Myshkin palaa Venäjälle vietettyään vuosia sveitsiläisellä klinikalla. Epilepsiaa sairastavan Myshkinin avoin, ystävällinen ja hyväntahtoinen luonne on pietarilaiselle seurapiiriväelle järkytys, ihmetys ja naurunaihe. Miten kummallista käytöstä! Epäitsekkään ja vilpittömän Myshkinin tapa elää saa kuitenkin aikaan myös vastahakoista arvostusta. Voiko todellinen hyvä ihminen pärjätä epätäydellisessä maailmassa?Dostojevskin suuri romaani kuvaa aristokraattisen yhteiskunnan rappiota, moraalia ja rahan valtaa. Hyvän ja pahan keskinäisestä voimasta kumpuava romaani on samalla sekä tutkielma yhteiskunnan toiminnasta että kertomus epätavallisen hyvän ihmisen paikasta maailmassa.Fjodor Dostojevski (1821–1881) oli venäläinen kirjailija, toimittaja ja filosofi. Hän on yksi maailman tunnetuimmista ja merkittävimmistä kirjailijoista, ja Dostojevskin vaikutus näkyykin sekä myöhempien kirjailijoiden että filosofien tuotannossa. Dostojevskin tunnetuimpia teoksia ovat Rikos ja rangaistus, Idiootti, Riivaajat sekä Karamazovin veljekset.

I 1890’ernes San Francisco drømmer den unge mand Vandover, der lige er blevet færdig med college, om at blive kunstner. Han mangler dog den disciplin, der skal få drømmen til at gå i opfyldelse, og i stedet fordriver han tiden med at spille kort og tage på druk med sine venner. Da en ung kvinde begår selvmord efter at være blevet forført af Vandover, bliver det for alvor begyndelsen på hans deroute.Frank Norris’ roman ”Dyret” er skrevet, da forfatteren var studerende på Harvard i årene 1894-95, men den udkom først posthumt i 1914 – og på dansk i 1915.Værket er udgivet som et historisk dokument med samtidens sprogbrug og menneskeopfattelse.Benjamin Franklin ”Frank” Norris Jr. (1870-1902) var en amerikansk journalist og forfatter, hvis bøger stilistisk falder ind under genren naturalisme, der fokuserer på mennesket som et biologisk væsen – stærkt inspireret af Darwins evolutionsteori.

Aage bor på Strandvejen med sine forældre og sine to søskende. Han er ikke som de andre børn, og den eneste, han tilsyneladende holder af, er hans mormor, som bor et par huse længere henne ad vejen. Men en dag da Aage har opført sig meget skidt, rejser hans elskede mormor væk, og Aage får at vide, at hun først kommer tilbage, hvis han kan forandre sig til det bedre …Axel Thomsens roman ”Den eneste vej” udkom første gang i 1920.Axel Thomsen (1875-1951) var en dansk forfatter og redaktør. Han debuterede i 1899 med romanen ”Af Kains slægt”.

En søn af en berømt maler insisterer på at leve et beskedent liv, selvom hans fars skitser kunne indbringe ham en mindre formue. Han tager andre menneskers byrder på sig, og det fører til flere fængselsophold. Imens bejler han til chefens datter Elsa – men kan hans livsstil forenes med et forhold til den unge kvinde?Axel Thomsens roman ”Den gyldne kalk” udkom første gang i 1919.Axel Thomsen (1875-1951) var en dansk forfatter og redaktør. Han debuterede i 1899 med romanen ”Af Kains slægt”.

En dag, da cirkus kommer til byen, tager Erik sin nye ven Laurids med ind for at se de spændende dyr. På vej ind i teltet møder han sine to værste plageånder, Djævel-Jack og Lulle. De ydmyger ham foran hans nye ven, og der er intet, Erik har mere lyst til end at stikke Jack én lige på skrinet. Men han kender Jacks kræfter og ved, at han ikke har en chance imod det store brød.Lige inden Erik trækker Laurids med ind i cirkusteltet, kan han ikke dy sig for at råbe en fornærmelse til Djævel-Jack, der må blive uden for teltet, fordi han ikke har råd til at gå derind. Nu ved Erik, at Jack går og venter på hævn, og samtidig ved han, at han også selv må tage et opgør med de to mobbere før eller siden. Men hvordan rammer han dem, når de både er større og ældre end ham?Romantrilogien ”Race” udkom første gang i 1901 og er udgivet med datidens sprogbrug.Poul Frederik Sigfred Poulsen (1876-1950) var en dansk forfatter og klassisk arkæolog, der i en lang årrække var direktør for Ny Carlsberg Glyptotek. Han var internationalt anerkendt for sin forskning i arkæologi og sine utallige videnskabelige værker. Også hos den brede befolkning gjorde han stor lykke med sine fortællinger og levende og muntre skildringer af rejser til blandt andet Grækenland, Spanien, England og forskellige danske egne. Frederik Poulsen opnåede mange udmærkelser i både Danmark og udlandet og var blandt andet Dannebrogsmand, Kommandør af 1. grad af Dannebrog og æresdoktor ved universitetet i Bordeaux.

Aftenen før sit bryllup med den velhavende midaldrende sir Norman Brake bliver den unge societypige Veronica stillet over for en vanskelig beslutning. Skal hun gifte sig med sir Brake, hvilket vil betyde rigdom og et liv i luksus… men ikke kærlighed? Eller skal hun gifte sig med sin barndomskærlighed, den unge fattige arbejder Dan, som hun stadig elsker, men med hvem tilværelsen i de svære år omkring 1930 vil betyde fattigdom og afsavn?Én ting er sikker: Beslutningen vil blive afgørende for resten af hendes liv, og der vil ikke være nogen vej tilbage…”Det skæbnesvangre valg” udkom første gang i 1939.Netta Muskett (1887-1963) var en engelsk forfatter, som blev kendt for sine mange kærlighedsromaner. Hun udgav sin første bog i 1927 og blev ved med at skrive helt til sin død. Hun udgav over 60 bøger og var medstifter af foreningen, Romantic Novelists' Association. Hendes bøger er oversat til et utal af sprog.

”Når Moritz havde deklameret sig træt for en stund, begyndte han og Ditlev at tale om forskellige højtidelige materier, og det endte sædvanligvis med kvinden. Også her var Moritz den overlegne; til trods for sin unge alder var han nemlig forlovet; han havde været forlovet allerede på skolen, og denne pudsige forlovelse var virkelig blevet taget ganske alvorligt af alle og enhver. Thi at Moritz Schamvogel og Bodil Rønnow skulle have hinanden, det var da noget enhver kunne tænke sig.”Vilhelm Krags historiske roman tager os med tilbage til starten af 1800-tallet, hvor romantikken strømmede ind over landet og særligt ind i de unges hjerter. Moritz og Bodil har siden de var børn tænkt, at de skulle giftes, men da Moritz kommer i militæret og bliver en del af andre kredse, ændrer hans forhold til lille Bodil sig også. Kan kærligheden holde til afstanden imellem dem?”Lille Bodil” udkom første gang i 1902.Vilhelm Krag (1871-1933) var en norsk digter, forfatter og journalist. Han skrev en lang række romaner, skuespil, digtsamlinger og erindringsskrifter og var i en årrække formand for Den Norske Forfatterforening.

Den spanske forfatter Pedro Antonio de Alarcóns ”Den trekantede hat” er en humoristisk og satirisk skæmtefortælling om en forførelsesintrige i en landsby i Andalusien i starten af 1800-tallet.Den smukke og eftertragtede Señora Frasquita er lykkeligt gift med den rare men mindre heldigt udseende møller, Lucas. Den grådige, manipulerende og lidet flatterende borgmester Don Eugenio forsøger at bruge sin magt til at vinde Frasquitas gunst bag ryggen på hendes tilsyneladende intetanende mand. Imidlertid fører Don Eugenios listige plot ham ind i komiske situationer frem for romantiske sejre. I løbet af en enkelt dag, fører trekantsdramaet til en række misforståelser og forviklinger mellem karaktererne og uventede drejninger i fortællingen.Alarcóns fortællestil er traditionel og folkeeventyragtig, og den lange novelle har siden udgivelsen blandt andet dannet grundlag for to operaer og en ballet, og betragtes som en klassiker i spansk litteratur.Denne oversættelse blev oprindeligt udgivet i 1972.Pedro Antonio de Alarcón y Ariza (1833-1891) var en spansk forfatter og politiker. Han er i dag bedst kendt for sin lange novelle ”El sombrero de tres picos” (1874), der på dansk fik titlen ”Den trekantede hat”.

Kun tyve år gammel rejser Deborah til London, hvor hun møder Brian, som hun forelsker sig vildt og inderligt i. Hun aner ikke, at han allerede er gift, og da hun opdager det, er det for sent – hun venter Brians barn! I sin fortvivlelse gifter hun sig over hals og hoved med Uan Palisser, en millionær, der er parat til at gøre alt for hende – men kan han gøre hende lykkelig?”Deborah og kærligheden” udkom første gang i 1963. Denne oversættelse er fra 1976.Netta Muskett (1887-1963) var en engelsk forfatter, som blev kendt for sine mange kærlighedsromaner. Hun udgav sin første bog i 1927 og blev ved med at skrive helt til sin død. Hun udgav over 60 bøger og var medstifter af foreningen, Romantic Novelists' Association. Hendes bøger er oversat til et utal af sprog.

I Alaska i slutningen af 1800-tallet raser guldfeberen stadig. Mineejer og forretningsmand Roy Glennister er en succesrig mand, da dommer Chester kommer til byen for at rydde op i den bundløst korrupte by. Roy forelsker sig i dommerens datter Helen og på den måde ender han med at spille en vigtig rolle i dommerens kamp for retfærdighed. Da rigmanden Alex McNamara flytter til byen for at overtage al minedrift, bliver det svært for Roy at bevare sin position, hvis ikke han også skal bruge lyssky midler. Alex McNamara bruger nemlig trusler, bestikkelse og vold i sit forsøg på at overtage byen.”Banditterne” er en bog om kampen for retfærdighed i en tid, hvor grådighed og korruption hersker overalt i Klondike. Bogen udkom første gang i 1906 og blev straks en bestseller. I 1914 blev den filmatiseret med nogle af datidens største stjerner i hovedrollerne.Rex Ellingwood Beach (1877-1949) var en amerikansk roman- og skuespilforfatter, der skrev en lang række bøger, der senere blev filmatiseret. I starten af det tyvende århundrede rejste han ligesom mange andre unge til Alaska for at grave efter guld. Han fandt aldrig noget, men begyndte i stedet at skrive romaner. De første var inspireret af Jack London og foregik i vildmarken, men da han selv vendte tilbage til civilisationen, gjorde handlingen og karaktererne i hans romaner det også. Mange af Rex Ellingwood Beachs værker er oversat til fremmedsprog, og flere er blevet udgivet på dansk.

Vraťte se do dětství nebo představte kouzelný svět pohádek fantastického vypravěče Hanse Christiana Andersena malým čtenářům. Andersenovy příběhy o dobru a zlu, lásce a ztrátě a věrnosti ve zlých dobách milují čtenáři na celém světě i dnes, dvě staletí po prvním vydání. Andersenovy pohádky byly přeloženy do více než 125 jazyků a v dnešní době jsou považovány za kulturní dědictví. V tomto vydání vás čeká výběr nejznámějších i méně známých příběhů. Nechte se přenést do kouzelného světa pohádek...Václav Knop je český herec, dabér a režisér, známý například jako tělocvikář Jonáš ze seriálu Hospoda nebo jako doktor Zdeněk Vacek z populárního seriálu Slunečná. Podílel se na dabování mnoha filmů a seriálů, namluvil mimo jiné postavu majora Franka Burnse v kultovním americkém seriálu M*A*S*H. Je držitelem Ceny Františka Filipovského za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla a jeho hlas můžete znát také z nádražních reproduktorů, kde oznamuje příjezdy a odjezdy vlaků.Hans Christian Andersen (1805–1875) byl dánský spisovatel, básník a umělec. Proslavil se jako autor dětské literatury a mezi nejoblíbenější pohádky z jeho pera patří Císařovy nové šaty, Malá mořská víla, Slavík, Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Ošklivé káčátko a Děvčátko se sirkami. Jeho knihy byly přeloženy do všech živých jazyků a drtivá většina dětí i dospělých zná alespoň pár Andersenových příběhů. Mnoho z nich se dočkalo jak divadelního, tak filmového zpracování. Nejznámější jsou bezpochyby animované filmy studia Disney – Malá mořská víla (1989) a volná adaptace Sněhové královny, Frozen (2013).Díky Andersenově přínosu do dětské literatury se jeho narozeniny 2. dubna, slaví jako Mezinárodní den dětské knihy.

Kvinderne i Priergårdsslægten har i generationer levet et traditionelt liv tilpasset slægtens krav. Men Inger Prier er ikke som sine formødre, og hun bryder mønstret, da hun, plaget af udlængsel, rejser til Amerika og slutter sig til en kreds af dansk-amerikanere i USA. Efter nogle hektiske år vender Inger tilbage til sin hjemstavn på Falster, men nu med mod og styrke til at leve livet i overensstemmelse med sin sande natur.Helene Stranges roman ”Inger Prier” udkom første gang i 1923-24.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.