Myths and Legends / Mythic fiction

Jeden z najstarszych zabytkow literatury greckiej i europejskiej. Autorstwo eposu przypisywane jest Homerowi. W ostatnim roku wojny trojanskiej Achilles, najmocniejszy grecki zolnierz, wycofuje sie z walk. Powodem jest gniew na Agamemnona, ktory uprowadzil jego branke Bryzejde. W dalszej czesci poznajemy kolejnych wojownikow. Duzy wplyw na przebieg wydarzen maja takze greckie bostwa. Ostatecznie Achilles wraca do walki, zabija Hektora i lituje sie nad jego zrozpaczonym ojcem. Tym samym gniew Achillesa dobiega konca. -

Przykład literackiej syntezy form zawierający elementy dramatu, poematu i powieści. Flaubert pracował nad nim ponad dwadzieścia lat, utwór stanowi dzieło jego życia. Święty Antoni zostaje wystawiony na próbę. Na skutek oszałamiających wizji pełnych pokus pustelnik mierzy się z zachwianiem pewności co do własnej wiary i wiedzy. W barwnym korowodzie majaków przewijają się liczne bóstwa, potwory, fantastyczne stworzenia, a także przedstawiciele rozmaitych wyznań, którzy opowiadają o własnych wyobrażeniach na temat Boga i świata duchowego.Gustave Flaubert (1821-1880) - francuski powieściopisarz, prekursor naturalizmu, jego książki "Pani Bovary" i "Salambo" widniały w indeksie ksiąg zakazanych. Bywalec literackich salonów paryskich, na stałe mieszkał w domu matki w Croisset. Pokaźny spadek po ojcu pozwolił mi rzucić studia prawnicze i oddać się bez reszty pisarstwu. Utrzymywał przyjacielskie relacje z największymi artystami swoich czasów, w jego towarzyskim gronie znajdowali się m.in. Wiktor Hugo, Emil Zola, Iwan Turgieniew, George Sand.

Jeden z najstarszych zabytkow literatury greckiej i europejskiej. Autorstwo eposu przypisywane jest Homerowi. Po zakonczeniu wojny trojanskiej Odyseusz nie wraca do domu. Na miejscu czekaja na niego syn Telemach i zona Penelopa. Rodzina trzyma na dystans grupe zalotnikow liczacych na smierc zolnierza i mozliwosc przejecia po nim schedy. Tymczasem Odyseusz w swojej drodze powrotnej napotyka na wiele przeszkod. Trafia na wyspe cyklopa, unika uwodzicielskiej mocy syren, musi wydostac sie spod wplywu zakochanej w nim nimfy Kalipso oraz opuscic calo kraj Feakow. Ostatecznie Odys wraca do Itaki, zabija zalotnikow i laczy sie z rodzina. -

Bernèz et Rozenn sont amoureux. Ils se retrouvent à noël en compagnie de plusieurs voisins. Dans la soirée, un mendiant entre dans la maison. Bernèz a un grand cœur, ainsi il lui donne un lieu pour dormir et de la nourriture malgré sa mauvaise réputation. Les gens pensent que ce mendiant est associé de près à la sorcellerie. Et ils ont bien raison. Couché dans l’étable de Bernèz, il entend les animaux parler d’un trésor caché sous les pierres de Plouhinec...Charles Émile Souvestre (1806- 1854 ) est un écrivain français. Il passe une grande partie de sa vie entre Nantes et Paris et écrit de nombreuses histoires en lien avec la région bretonne, par exemple le célèbre conte « La Groac’h de l’île du Loch » traduit dans plusieurs langues dont l’anglais ou encore son roman intitulé « La Chouannerie ». Malheureusement, sa liste d'œuvres n’est pas aussi longue qu’elle aurait pu être, puisque Charles Émile Souvestre est mort plutôt jeune à cause d’une maladie.

Le fils cadet d’un roi est malade. On le nomme Cendrillon car il passe la majeure partie de son temps près du feu. Le roi fait appeler des médecins pour soigner son fils mais rien y fait. Il se voit dans l’obligation de contacter un magicien. Le magicien trouve une solution. Selon lui, la seule chose capable de soigner le prince Cendrillon est qu’il touche l’oiseau Drédaine. Seulement cet oiseau se trouve dans le château de la princesse Marcassa, gardé par des géants...François-Marie Luzel (1821-1895) est originaire de bretagne. Ce folkloriste et poète a fait honneur à son héritage culturelle breton en collectant des contes oraux de sa terre natale auprès de habitants. Parmis eux, il collecta beaucoup auprès de la célèbre mendiante conteuse de bretagne nommée Marguerite Philippe. François-Marie Luzel a notamment aidé à préserver la mémoire des contes suivant : « Le lièvre argenté » ; « La fille du roi d'Espagne » ; ou encore « La sirène et l'épervier »

Une petite orpheline est sans domicile. Ses seules possessions sont ses vêtements et un petit bout de pain. Elle rencontre une personne affamée et lui donne sa nourriture sans hésiter. Puis elle croise la route d’un garçon bien mal vêtu et tout tremblant de froid. Encore une fois, la petite fille fait preuve d’une grande générosité et lui donne ses vêtements. Nue et seule dans la nuit, elle garde sa foi et ceci lui causera bientôt un évènement chanceux...Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Un jeune chevalier quitte les ordres et part loin de Paris pour vivre sa vie tranquillement au Mans. Seulement voilà, vivre au beau milieu de la campagne dans la solitude devient trop difficile pour l’ex chevalier. Il trouve donc une idée : se marier à une femme pour se sentir moins seul. Très vite, il épouse Catherine, la fille d'un voisin. Mais malgré sa présence, il ressent toujours la nostalgie de son passé et une profonde solitude...Alfred de Musset (1810-1857) est un écrivain français qui appartient au mouvement littéraire du romantisme. En plus de sa carrière de dramaturge, de romancier et de poète, il s’intéresse au conte et à la nouvelle. Il connaît du succès dans ses premières années d’écriture notamment avec la pièce de théâtre « On ne badine pas avec l’amour » ou encore son roman intitulé « La Confession d’un enfant du siècle ». Alfred de Musset vit une relation passionnelle avec Georges Sand et côtoie d’autres écrivains célèbres tel que Charles Nodier.

Lo mariner de Sant Pau és una llegenda catalana transmesa per Jacint Verdaguer, que narra el viatge d'un mariner terra endins. A l'Empordà vivia un mariner que navegava pel Mediterrani com a professió. Un dia, però, una tempesta va destrossar la seva nau i la seva casa. Ell va ser l'únic supervivent i va decidir abandonar el mar i deixar enrere el dolor. Així que va iniciar el seu camí cap a l'interior de Catalunya, en busca d'una nova llar. Una llegenda senzilla que parla del consol i de tornar a començar.Jacint Verdaguer (1845-1902) era un capellà i va ser un dels principals impulsors de la poesía catalana del segle XIX. Amb deu anys va ingresar en un seminari, on va cursar els seus estudis eclesiàstics. Al 1965 va participar en els seus primers Jocs Florals i va guanyar dos premis. Verdaguer és un dels màxims exponents de la Renaixença catalana i del romanticisme que dominava l’època. Igual que autors contemporànis, Verdaguer va perseguir la modernització i recuperació de la llengua catalana. Va morir al 1902 malalt de tuberculosis.

Solo las mentes verdaderamente abiertas y humildes están preparadas para viajar.Dos jóvenes ingleses acaban de llegar a Andalucía en sus maltrechos caballos. Al llegar a una pobre iglesia de pueblo piden al sacristán que la abra y les muestre el interior. El sacristán, orgulloso de las pocas reliquias de su parroquia, queda conmocionado por el menosprecio que los viajeros protestantes muestran hacia los santos y los exvotos.Cecilia Böhl de Faber (1796-1877) fue una escritora española, más conocida por su seudónimo masculino Fernán Caballero, tras el que se ocultó para no ser menospreciada por sus contemporáneos. Fue representante del costumbrismo literario y su extensa obra se caracteriza por su finalidad didáctica y su defensa de la moral tradicional. Algunas de sus obras más célebres son «La Gaviota» (1849) o «Clemencia» (1852).

La Llegenda de Montserrat és un poema èpic que narra la llegenda de fra Joan Garí i de com va néixer la diòcesi de monges a Montserrat. La història segueix un anacoreta, Joan Garí, que vivia a una cova de Montserrat de forma austera. El diable, gelós per la seva santedat, va decidir temptar-lo per arruïnar la seva fe. La poesia èpica que parla de la bondat i la culpa.Jacint Verdaguer (1845-1902) era un capellà i va ser un dels principals impulsors de la poesía catalana del segle XIX. Amb deu anys va ingresar en un seminari, on va cursar els seus estudis eclesiàstics. Al 1965 va participar en els seus primers Jocs Florals i va guanyar dos premis. Verdaguer és un dels màxims exponents de la Renaixença catalana i del romanticisme que dominava l’època. Igual que autors contemporànis, Verdaguer va perseguir la modernització i recuperació de la llengua catalana. Va morir al 1902 malalt de tuberculosis.

Le narrateur nous raconte la legende d'un lieu qui se situe au village de Rhungsdof, en Allemagne. Il s'agit d'un endroit dans les montagnes nomme Drachenfelds, autrement dit, Dragon. Le narrateur explique qu'autrefois un dragon se cachait dans ces montagnes. Afin de le garder sous controle, il fallait lui apporter une personne a manger chaque jour. Une fois, une prisonniere lui fut offerte pour le contenter. Mais cette jeune-fille trouva un moyen de combattre le monstre...-

Bakhtzeman était un roi convaincu de sa toute-puissance. Il entreprenait les guerres le torse bombé, sans jamais implorer l'aide de Dieu. Paresseux, il se laissait aller à ses passions et se reposait sur ses vizirs.Un roi voisin eut vent de sa mollesse, et décida de s'emparer de son royaume. Bakhtzeman ordonna à ses troupes de se réunir. Il avait confiance en sa supériorité numérique, et ne manquait pas d'argent pour organiser ses défenses. Pourtant le grand vizir s'inquiéta :«Dieu est le maitre des événements, et peut seul donner la victoire. Il faut que votre Majesté ait recours à lui, et implore son assistance.»Bakhtzeman ignora ses paroles, en conséquence de quoi, l'ennemi triompha...Voici l'histoire de Bakhtzeman, un roi à qui il manque foi et ardeur.Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Monument hors pair de l’art de la narration, « Les Mille et Une Nuits » est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie arabe. À travers de ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l’orientaliste français Antoine Galland, elles n’ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Ces contes ont été source d’inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde.Monument hors pair de l’art de la narration, « Les Mille et Une Nuits » est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie du Moyen-Orient. À travers ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l’orientaliste français Antoine Galland (1646-1715), elles n’ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Ces contes ont été source d’inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde. On peut citer les films emblématiques « Les Mille et Une Nuits » (1942), « Sinbad le marin » (1947), « Ali Baba et les Quarante Voleurs » (1954), ainsi que le célèbre film d’animation « Aladdin » (1992) des studios Disney.

Le jeune roi Khadidan s'imaginait tout puissant : les rois voisins se pliaient à sa loi.Mais un jour, l'un d'entre eux s'opposa. Implacable, Khadidan, à la tête d'une armée de huit cent mille soldats, marcha pour faire face aux huit cents hommes de son adversaire. Pourtant, il perdit le combat...Humilié, Khadidan se retira dans les montagnes. Là-haut il y fit la rencontre d'un ermite religieux.«Votre ennemi, me dit le saint personnage, mettait sa confiance en Dieu ; et vous, vous mettiez la vôtre dans le nombre de vos troupes : voilà pourquoi votre ennemi a été vainqueur.»Voici l'histoire du roi Khadidan, un homme qui manquait cruellement de foi, et de l'apprentissage de Bakhtzeman, un roi qui avait entendu l'histoire de Khadidan.Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Monument hors pair de l’art de la narration, « Les Mille et Une Nuits » est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie arabe. À travers de ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l’orientaliste français Antoine Galland, elles n’ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Ces contes ont été source d’inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde.Monument hors pair de l’art de la narration, « Les Mille et Une Nuits » est un voyage incontournable vers le monde de la mythologie du Moyen-Orient. À travers ses aventures et périples fantastiques, les histoires populaires de ce recueil illustrent de façon inoubliable les mœurs et les usages des peuples du Moyen-Orient. Traduites pour la première fois par l’orientaliste français Antoine Galland (1646-1715), elles n’ont jamais cessé de fasciner l'imagination de différentes générations pendant des siècles.Qui n'est pas familier avec les histoires d'Aladdin, Ali Baba ou Sindbad parmi tant d'autres ? Ces contes ont été source d’inspiration pour la littérature, la musique, l'art et le cinéma partout dans le monde. On peut citer les films emblématiques « Les Mille et Une Nuits » (1942), « Sinbad le marin » (1947), « Ali Baba et les Quarante Voleurs » (1954), ainsi que le célèbre film d’animation « Aladdin » (1992) des studios Disney.

Un jeune homme part à la guerre. Il excelle dans sa fonction. Quand la guerre se termine, il souhaite rentrer chez lui. Mais ses parents sont morts pendant la guerre et ses méchants frères refusent catégoriquement de l’aider, si bien que le jeune homme se retrouve à devoir marcher vers son destin, sans toit ni nourriture. Sur son chemin, il croise une personne étrange qui lui propose de lui donner de l’argent pour l’aider. Seulement pour gagner cet argent, il va falloir énormément de courage et de patience...Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Blanche-Rose et Rouge-Rose sont deux sœurs qui s’aiment de tout cœur. Leur mère est très fière d’elles et heureuse de savoir que ses deux filles s’aimeront toute leur vie, prendront soin de l’une, de l’autre, et partageront leurs richesses solidairement. Un soir, un ours brun entre dans la maison. La mère, Blanche-Rose et Rouge-Rose l'accueillent auprès d’un joli feu ambré. Malgré son physique effrayant, elles lui tendent la main. Elles ne savent pas encore que cet ours est un prince prisonnier d’un mauvais sort maléfique...Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Une vieille magicienne vit au cœur d’une forêt dans son château. Un sort est jeté pour empêcher qui que ce soit d’entrer. Dès qu’une jeune femme approche le château de trop près, elle se trouve transformée en oiseau et prisonnière de la magicienne.Jorinde et Joringel sont deux amoureux. Malheureusement, ils se perdent en forêt près du château de la vieille, si bien que Jorinde se voit métamorphosée en oiseau, et Joringel figé comme un mort, sans moyen de se libérer ou de lui venir en aide...Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Pierre de Stauffenberg, un preux chevalier, tombe amoureux d'une ondine. Tous les jours, il se rend au lac pour tenter de l'approcher. La paire fait doucement connaissance et le chevalier lui dit vouloir l'epouser car il jure qu'il n'aimera qu'elle a jamais. L'ondine lui demande de bien reflechir, car s'il se marie a elle et lui jure l'amour eternel, il devra rester fidele ou bien il lui arrivera quelque chose de terrible... -

Voici l'histoire d'un cailloux qui devient un marteau. Une fee posa un jour un enorme cailloux le long d'un ruisseau. Puis elle le separa en huit morceaux. Plus tard, huit humains utiliserent leur dons pour les transformer a leur maniere...Ce conte de Georges Sand est un classique de la litterature orale de France. Il est a la fois intriguant et instruisant quant a la formation des roches sur notre planete. -

Un vacher et un berger discutent ensemble. Le berger est curieux de savoir comment le vacher nourrit ses animaux. Suite à leur conversation, le berger raconte l’histoire de la huppe et du Butor. Dans ce conte, chacun traite ses animaux différemment et les nourrit avec différentes méthodes. Ceci change le comportement des bêtes.Ce conte de Grimm explore l’influence d’un mode de vie et d'un mode d'alimentation sur un troupeau. Est-il meilleur d’avoir plus ou moins de liberté ?Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

La mort s'ennuie et n'apprecie plus la nature de son travail : Toujours detruire, se disait le pauvre homme ; depuis six mille ans que le monde est monde, toujours faucher des tetes, quelle existence ! Ah ! La mort reve d'etre creatrice et non destructrice. Dieu refuse de changer son role dans le monde. Mais un jour, la mort devient le parrain d'un petit garcon nomme Macaber...Ce conte de Charles Deulin est un classique, et il explore la Mort de maniere tres intrigante. A lire sans plus tarder.-

Un homme achète un chien qu’il nomme Droujok. Il adore son chien et ses enfants aiment beaucoup jouer avec lui. Un jour, dans le jardin, alors que les enfants s’amusent avec Droujok, un chien enragé fait son apparition. Il est à deux doigts d’attaquer les enfants, mais heureusement, le brave Droujok les protège. Cependant, il se blesse gravement durant la bataille. Le pauvre chien n’a plus de force. Il est infecté par la rage...Léon Tolstoï (1828-1910) est un écrivain russe dont le talent a été rapidement reconnu. Il s'est fait connaître par ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars. Avec ses écrits, il parvient à mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation. Ses œuvres incontournables ont été adaptées d’innombrables fois, notamment dans le film « Anna Karenine » (2012) avec Keira Knightley et Jude Law, et la série « Guerre et Paix » (2016) avec Lily James.

Un marechal ferrant nomme Jean Hullos, se balade dans une foret la nuit et apercoit une etrange lumiere. En la suivant, il arrive a un petit habitat. Il entre a l'interieur et rencontre trois nains qui brule quelque chose dans la terre. Il leur demande ce qu'ils font et les nains lui repondent de maniere enigmatique. Puis un coup de sifflet retentit. Les trois nains sautent dans le trou, et Jean Hullos les suit, curieux de savoir ce qui se cache a l'interieur...-

Un homme fan d'huitres voyage en France pour manger les meilleures du pays. Il se retrouve a Paris ou il rencontre un vieil homme qui se dit expert en la matiere lui aussi. Il ressemble a gnome. Ce vieil homme invite son nouvel ami a le suivre dans sa caverne. La-bas, il devoile son incroyable collection d'huitres. Certaines sont tres anciennes, et sont meme arrivees sur Terre avant les humains...-

Frederic Hombert vit a Paris ou il etudie. Il voit une magnifique jeune-femme par la fenetre et la salue. La jeune-femme le salue en retour. Frederic desire la contacter. Il lui demande par la fenetre si elle l'autorise a lui ecrire une lettre. La jeune-femme ne prete plus attention a lui et refuse toute forme de contactes. Par chance, Frederic la croise dans Paris. Un jeu commence alors entre eux. Il lui ecrit un mot par la fenetre, et apres ce qui lui semble un long moment, elle l'invite enfin a la rejoindre... -

Polichinelle porte bien son nom. C'est un homme connu pour ses betises et son comportement polisson. Il passe un moment chez le diable, puis il revient sur Terre accompagne de Prosperine. Polichinelle cache un secret, et lorsqu'il se retrouve sur l'ile d'Atlantis avec sa bien-aimee, il le devoile aux habitants de l'ile...-

Deux jeunes cavaliers se promenent en foret. L'un d'entre eux est plein de joie et s'amuse a parcourir la nature avec son cheval. Son ami a une attitude bien differente. Il semble atteint de melancolie et ne dit pas un mot. Il arrete son cheval et descend de sa monture pour ramasser une branche. Le jeune cavalier est en fait amoureux d'une femme qu'il n'est pas cense aimee : une grande amie de sa mere, bien plus agee que lui...-

"Хлебный колос " – одна из сказок братьев Гримм, из которых можно вынести урок и задуматься о том, что имеешь. Не стоит равнодушно относиться к благам вокруг себя, пусть даже речь о зёрнах в хлебных колосьях. Знали ли вы, что много лет назад в каждом колосе было намного больше зёрен, чем сейчас? Почему же их количество изменилось? Ответ в сказке-притче братьев Гримм.Братья Гримм – одни из самых известных сказочников мира, исследователи народной немецкой культуры и немецкие лингвисты. Вряд ли найдётся такой человек, который не знаком с такими сказками, как «Красная шапочка», «Бременские музыканты», «Волк и семеро козлят». Исключительное литературное наследие Якоба и Вильгельма Гримм состоит из записанных немецких и европейских сказок и легенд. Их коллекции были переведены на все европейские языки ещё при жизни писателей.

Eine dunkle Legende aus der Bretagne, neu erzahlt von Selma Lagerlof: Wer in der Silvesternacht stirbt, ist dazu verdammt, ein Jahr lang die Seelen der Verstorbenen sicher ins Reich der Toten zu geleiten, indem er sie von ihren Korpern erlost. Doch was ist, wenn die Toten ihre eigenen Vorstellungen haben? David Holm, Saufer und letzter Verstorbener vor Anbruch des neuen Jahres, weigert sich schlichtweg, die finstere Aufgabe zu ubernehmen. Doch der Fuhrmann kennt kein Erbarmen und nimmt David mit auf die Reise zu all den Menschen, die David je geliebt haben...-

Das Deutsche Sagenbuch, das insgesamt 1000 Sagen enthalt, ist eines der groten Werke, die Bechstein veroffentlicht hat. Es enthalt alle klassischen deutschen Sagen und dient daher auch heute als das Sagen-Nachschlagewerk. Tauchen Sie ein in ein Universum von Mythen, Legenden und Sagen. -

Un marchand a plusieurs filles. Il éduque ses enfants du mieux possible. La cadette est la plus belle de toutes. Un jour le marchand part en voyage et se perd dans la forêt. Une bête ayant la faculté de parler l'acceuille dans son château pour lui sauver la vie. Seulement le marchand vole une rose du jardin. La bête décide alors de le punir. Inquiète, la fille cadette du marchand part à son secours...Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1776) était une femme de lettre française. Elle a écrit de nombreuses collections de contes. L'un de ses contes les plus célèbre est notamment : « La Belle et la Bête ». Cette histoire fut même adaptée plusieurs fois au cinéma par exemple par Jean Cocteau en 1946 ou bien par Edward L. Cahn en 1962. En plus d'être une écrivaine, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont monta sur scène pour faire profiter au publique des délices de sa voix. Son parcours est d'autant plus atypique qu'elle vécu en Angleterre pendant presque deux décénies.