Fiction in translation

Kriminalkommisær Michael Lambert troede, at han havde afsluttet sin sidste sag, men da han hører om et særligt bestialsk mord, ved han, at der ikke er tale om nogen almindelig morder. Offerets øjne er fjernet og i brystet på liget er skåret en latinsk inskription – et visitkort der passer på den morder, der slog til tæt ved Michael for femogtyve år siden. Nu genåbnes den gamle sag, og Michael er fast besluttet på at bruge sin insiderviden til at sørge for, at morderen endelig fanges. Men efterhånden som ligene begynder at hobe sig op, indser Michael, at hans egne forbindelser til ofrene kunne tyde på, at han selv er den næste på morderens liste ... "’Døde øjne’ er fascinerende og fængslende ... jeg ser frem til at læse flere bøger af denne lovende, talentfulde forfatter." – Relax and Read Reviews \"Døde øjne\" er første bog i serien om kriminalkommisær Matt Brolly.Matt Brolly er jurist og bestsellerforfatter. Han skriver både krimier og børnebøger. Han bor i London med sin kone og sine to børn. "Døde øjne" er Matt Brollys første krimi.

‘The Survivors of the Chancellor’ is a tale of shipwreck, betrayal, and intrigue. Written as journal entries from the perspective of passenger, JR Kazallon, the story starts innocently enough. Kazallon has decided to return to Liverpool from the United States and has booked passage on a ship, ‘The Chancellor.’ However, once the ship catches fire, Kazallon and his co-passengers must face all the dangers on, above, and below the unforgiving Atlantic Ocean. A masterful exploration of the lengths that people will go to to survive, ‘The Survivors of the Chancellor’ is a tense and gripping read.Jules Verne (1828 – 1905) was a French author, whose works are thought to have seen the beginnings of the science-fiction genre. During his career, Verne wrote more than 60 novels, 54 of which were part of the ‘Extraordinary Voyages’ series. Many f his famous works have been adapted for film and television, including ‘The Invisible Man,’ starring Elizabeth Moss,’20,000 Leagues Under the Sea,’ starring James Mason, and ‘Journey to the Center of the Earth,’ starring Brendan Fraser.

Politiet i London har længe forsøgt at opspore Juma, som de mener står i spidsen for en bande, der udfører lejemord. Den ukuelige detektiv Dick Selby kommer tilfældigvis på sporet af sit bytte, da hans unge veninde nævner, at hun har besøgt et nedlagt glasværk, hvor der var fodspor efter nøgne fødder i støvet på gulvet. Selby sætter straks kurs mod fabrikken, men det syn, der venter ham der, har han slet ikke nået at forberede sig på.Edgar Wallaces krimi ”Nattens konge” udkom første gang i 1933.Den engelske forfatter Edgar Wallace (1875-1932) levede et dramatisk og omflakkende liv. Som soldat i Boerkrigen blev Edgar Wallace ved et tilfælde korrespondent for Reuters og Daily Mail og begyndte samtidig at skrive digte og noveller. Edgar Wallaces første bestseller var en føljeton om de overgreb, han selv bevidnede, den belgiske kong Leopold lod gennemføre over for de indfødte i Congo. Siden er det blevet til dusinvis af udgivelser, der har gjort Edgar Wallaces navn til synonym med spændende romaner, der gemmer på langt mere, end man forventer af den klassiske føljeton.

Lykke Andersen er forlagsredaktør og gift med en kendt forfatter, sammen har de tvillingerne David og Harry. Udefra set er alt godt, og Lykke beundres af sin omgangskreds for sin store integritet og enorme kærlighed til sønnerne.Så hvorfor står hun en dag pludselig anklaget for et brutalt mord?Hvad skete der egentlig på den idylliske familiegård Evigheden, i hjertet af Sörmland? Har det nye knivmord noget at gøre med det mord, der blev begået samme sted otte år tidligere? Og hvorfor nægter Lykke at lade andre end kriminalinspektør Manfred Olsson forhøre sig?Velkommen til evigheden er en isnende spændingsroman. Det er sjette bog i krimiserien Den mørke side (eller Malin-serien) af svenske Camilla Grebe. Også den nye krimi stiller spørgsmålet: Hvem ejer sandheden? Og er der forskel på at være refærdig og at gøre det rigtige?

Med pistolen for brystet udleverer Erik Berger posthusets kasse til den voldsmand, som lige har skudt hans ven og såret hans kollega. Sådan begynder Sigurd Christiansens prisbelønnede roman om en menneskeskæbne, som slås ud af kurs af dramaet på posthuset."To levende og en død" kredser om problemerne ret og uret, skyld og straf. Både Erik Berger og hans familie, hans venner og omgangskreds inddrages i et fængslende handlingsforløb, hvis overraskende pointe ryster ham og sætter ham på den afgørende prøve.Sigurd Christiansen (1891-1947) er som forfatter og dramatiker Henrik Ibsens arvtager i norsk litteratur. To vældige romantrilogier skabte respekt omkring ham, og adskillige skuespil gjorde dybt indtryk, men det store publikum erobrede han med "To levende og en død", som tog førstepræmien i tredivernes store skandinaviske romankonkurrence.

Hvis al civilisation kollapsede, hvad er da værd at bevare? Og hvor langt ville man gå for at beskytte det?En iskold Toronto-aften falder den berømte skuespiller Arthur Leander om på scenen midt i sit livs rolle som Kong Lear. Samme aften rammer en dødbringende virus hele Nordamerika, og verden er forandret for altid.Tyve år senere fremfører Kirsten, en ung skuespiller i Den omrejsende Symfoni, Shakespeare for de spredte enklaver, som er skudt op efter den tidligere civilisations kollaps. Men i den forandrede verden trues hendes håb af ydre kræfter.Hvad mistede vi under kollapset? Næsten alt, næsten alle, men endnu findes skønheden.

Dieser leidenschaftliche Roman zeichnet das unvergessliche Bild eines zerrissenen Dorfes und eines Verbrechens, für das ein unschuldiger Mann büßen muss.Erzählt im Rückblick von der erwachsenen, nun schwangeren Eve Green, die als Achtjährige nach dem Tod ihrer Mutter in das walisische Dorf gebracht wurde, ist das Debüt von Susan Fletcher ein griffiges Stück Literatur über Vertrauen, Schuld und Lüge und darüber, wie man lebt, wenn die Liebe aus dem Leben verschwunden ist. Außerordentlich lyrisch, voller Leben und total authentisch.Susan Fletcher wurde 1979 in Birmingham geboren. Ihr Debütroman "Eve Green" wurde 2004 mit dem rennomierten "Whitbread First Novel Award" ausgezeichnet.

En række gamle mordsager dukker op, og kun en mand kan stoppe dem...Fjerde bog i serien om William Warwick, sympatisk og dynamisk politikommissær hos Metropolitan Politi i London. Her har man dannet en enhed for uopklarede mord - et cold case-team - med det formål at pågribe de kriminelle, der undslipper almindelig efterforskning. I Genève er rigmanden og kunstsamleren Miles Faulkner erklæret død to måneder tidligere. Så hvorfor bliver hans skruppelløse advokat ved med at arbejde for ham? Og hvem er den mystiske mand, hans enke planlægger at gifte sig med? Det stenrig familiedynasti Alden nyder det overdådige og glamourøse liv ombord på en trans-atlantisk luksusliner. Alt er tilsyneladende lykkeligt, men under overfladen udkæmpes en indædt kamp om magt og position, en kamp, der tager en morderisk drejning undervejs.Fællesnævneren for alle efterforskninger er politiinspektør William Warwick fra Metropolitan Politi. Hans talent for at gennemskue komplicerede sager, hans skarpe intellekt og hans store mod vil snart male de kriminelle op i et hjørne - spørgsmålet er bare, om Warwick kan fange morderne, før det er for sent?

I 1291 kommer Det Hellige Land under muslimsk styre. Parcival, den sidste tempelridder, bliver såret under kampene og efterlades i Jerusalem. Pascha Idzeddin, en lærd og kultiveret muslim, bliver udnævnt til ny statholder i Palæstina, men til stor ulykke for ham bliver hans skønne datter, Ariana, afsløret som kristen. Hun flygter sammen med Parcival.Knap femten år senere bliver Clemens V udnævnt til ny pave i Frankrig, der regeres af Filip den Smukke. Den stærke konge og den svage pave forenes i jagten på tempelherreordenen og dens ledere.Albert Emil Brachvogels historiske roman "Parcival" opnåede stor popularitet i sin samtid. Den udkom første gang på tysk i 1878 og på dansk kun få år efter i 1881.Albert Emil Brachvogel (1824-1878) var en tysk dramatiker og romanforfatter. Han begyndte efter sin mors ønske at læse teologi, men droppede hurtigt studierne, da han ville være skuespiller. Det rakte talentet dog ikke til, så i stedet slog han sig ned som forfatter. I dag er han mest kendt for sine romaner, der med deres mange brogede optrin sikrede ham en stor læsekreds.

Hvem var den ukendte skønhed i flyet fra New York til Amsterdam?Hvem var de tre mystiske mænd, som dukkede op på Hanks hotel – og hvorfor kunne han ikke få at vide, hvad det var for et papir, de forlangte af ham?Hvem var den smukke pige i værelset ved siden af?Lutter spørgsmål, som Hank ikke kunne få svar på – et mareridt i fuld dagslys!Her er spænding af højeste karat – blandt andet en forfølgelse gennem Amsterdams kanaler om natten, der ender hos en mystisk pige, som bor på en fabrik...Hank Janson er en hårdkogt reporter, der ikke er bleg for at dykke ned i storbyens grueligste underverden, hvor nådesløse gangstere, kæphøje håndlangere og hurtige damer lever efter gadens love – og ofte lader livet for dem.Hank Janson er pseudonym for den engelske forfatter Stephen Daniel Frances, der gav hovedpersonen i sin populære serie af hårdtslående thrillere samme navn. Den første roman om Hank Jansons eventyr i England og USA’s kriminelle underverden udkom i 1946, og bøgernes storhedstid fortsatte op igennem 1950’erne, hvor de blev oversat til adskillige sprog og solgt i millioner af eksemplarer.

Den skrappeste forbryderhjerne, som politiet i Chicago nogensinde har været ude for, organiserer de største pengerøverier i byens brogede historie. I denne spændende bog indvier Hank Janson, The Chicago Chronicles berømte politireporter, os i sine arbejdsmetoder, der fører til den utrolige sags opklaring. Han tager læserne med skridt for skridt og betror dem alle sine tanker undervejs til den endelige opklaring, der er en storslået aktion med politi og sheriffens folk.Hank Janson er en hårdkogt reporter, der ikke er bleg for at dykke ned i storbyens grueligste underverden, hvor nådesløse gangstere, kæphøje håndlangere og hurtige damer lever efter gadens love – og ofte lader livet for dem.Hank Janson er pseudonym for den engelske forfatter Stephen Daniel Frances, der gav hovedpersonen i sin populære serie af hårdtslående thrillere samme navn. Den første roman om Hank Jansons eventyr i England og USA’s kriminelle underverden udkom i 1946, og bøgernes storhedstid fortsatte op igennem 1950’erne, hvor de blev oversat til adskillige sprog og solgt i millioner af eksemplarer.

I 1291 kommer Det Hellige Land under muslimsk styre. Parcival, den sidste tempelridder, bliver såret under kampene og efterlades i Jerusalem. Pascha Idzeddin, en lærd og kultiveret muslim, bliver udnævnt til ny statholder i Palæstina, men til stor ulykke for ham bliver hans skønne datter, Ariana, afsløret som kristen. Hun flygter sammen med Parcival.Knap femten år senere bliver Clemens V udnævnt til ny pave i Frankrig, der regeres af Filip den Smukke. Den stærke konge og den svage pave forenes i jagten på tempelherreordenen og dens ledere.Albert Emil Brachvogels historiske roman "Parcival" opnåede stor popularitet i sin samtid. Den udkom første gang på tysk i 1878 og på dansk kun få år efter i 1881.Albert Emil Brachvogel (1824-1878) var en tysk dramatiker og romanforfatter. Han begyndte efter sin mors ønske at læse teologi, men droppede hurtigt studierne, da han ville være skuespiller. Det rakte talentet dog ikke til, så i stedet slog han sig ned som forfatter. I dag er han mest kendt for sine romaner, der med deres mange brogede optrin sikrede ham en stor læsekreds.

Hvad nu hvis? Dette spørgsmål sender en kvinde på en eventyrlig rejse igennem USA for at gense de mænd, hun engang elskede, men lod gå.Den berømte fotograf, Madison Allen, er ved at gennemgå sine personlige minder og papirer i sit eksklusive hus på Manhattan, da hun falder ned fra en stige. Et uheld der efterlader hende med mere end en brækket ankel - det forandrer hendes liv.Pludselig er Madisons travle dagligdag sat på pause, og efter et voldsomt skænderi med sin datter står hun i en sjælden livskrise. Med foden i gips og nøglerne til en lejet SUV kaster hun sig ud i et roadtrip gennem landet for at besvare spørgsmål om de tre mænd hun elskede, men aldrig giftede sig med, i de hårde år efter hun blev ladt alene med sine tre børn. Hun må vide, om de valg hun traf dengang, var de rigtige. Én ting er sikkert - før hun kan forestille sig en fremtid, må hun konfrontere sin fortid

Hvad ville du gøre, hvis en smuk ung pige huggede din bil – og efterlod sin egen med et lig i bagagerummet?Sådan begynder denne forrygende historie fra spillehelvedet Las Vegas, hvor Hank Janson, The Chicago Chronicles politireporter, var taget hen for at holde en velfortjent ferie. Desværre bliver han som så ofte før hvirvlet ind i et uhyggeligt net af forbrydelser, som kun han kan trevle op.Hank Janson er en hårdkogt reporter, der ikke er bleg for at dykke ned i storbyens grueligste underverden, hvor nådesløse gangstere, kæphøje håndlangere og hurtige damer lever efter gadens love – og ofte lader livet for dem.Hank Janson er pseudonym for den engelske forfatter Stephen Daniel Frances, der gav hovedpersonen i sin populære serie af hårdtslående thrillere samme navn. Den første roman om Hank Jansons eventyr i England og USA’s kriminelle underverden udkom i 1946, og bøgernes storhedstid fortsatte op igennem 1950’erne, hvor de blev oversat til adskillige sprog og solgt i millioner af eksemplarer.

Den unge, smukke lady Chartley har en fortid i den kriminelle underverden. Efter atten måneder i fængsel lægger hun sit gamle liv bag sig og gifter sig til penge og status. Det har dog ikke gjort hende lykkelig, og da hendes far og hans forbryderbande pludselig dukker op igen og truer med at ødelægge det liv, hun har bygget op, bliver hun tvunget til at vælge side ...Emmuska Orczy (1865-1947) var en ungarsk-britisk kunstner og forfatterinde, der i dag bedst huskes for bogen "I den røde Pimpernels tegn" fra 1905. Hun blev født i Tarnaörs, Ungarn, som datter af baron Felix Orczy og hans kone Emma. Familien flyttede fra Budapest til Bruxelles, og sidenhen til London, hvor Emmuska Orczy lærte at tale engelsk som 15-årig. Hun blev uddannet på forskellige kunstskoler og startede senere hen en illustrationsvirksomhed med sin mand, Montague Barstow.

I byen Wrightsville i New England bliver der begået en række mord, men politiet kommer ikke videre med opklaringsarbejdet. Også amatørdetektiven Ellery Queen er på bar bund. Lige indtil det slår ham, at dødsfaldene følger en gammel børneremse: Rigmand, fattigmand, tigger, tyv ... Kan han nu regne ud, hvem det næste offer bliver? Og vigtigere endnu: kan han nå at forhindre det?Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

I 1920ernes New York gør Helen og Benjamin Rask sig bemærkede som det ultimative power-par: Han er en berygtet Wall Street-magnat, og hun er knivskarp og født ind i det velhavende aristokrati. De har ved fælles indsats og snilde placeret sig sikkert i toppen af samfundet. Men der verserer rygter om deres velstand og deres position, rygter, som blandt andet sår tvivl om, hvorvidt de er kommet ærligt til deres rigdom og hvem der reelt er mastermind bag deres succes.Fortællingen om Helen og Benjamin er det centrale mysterium i en succesfuld roman fra 1938, som hele New York synes at have læst. Én kvinde dykker ned i historien bag, og til sin og læserens store overraskelse finder hun hemmeligheder og bedrag, der overgår selv den vildeste fantasi.TILLID (org. Trust) er en stort anlagt roman om USA i det 20. århundrede skrevet af Hernan Diaz, der med sin tidligere roman I det fjerne var finalist til Pulitzer-prisen. TILLID er en roman om ambitioner, begær og hemmeligheder, fortalt i fire dele, som lag for lag skrælles væk og til slut afslører og afdækker sandheden om en lang række ting: aktiemarkedet, rigdom, ansvar og menneskelige og ægteskabelige relationer.På Goodreads hylder Roxane Gay romanen med disse ord: Sublim historien-i-historien roman, flot konstrueret og vanvittig elegant skrevet.

En nat er Hanna barnepige for skuespillerinden Irenes ti-årige søn. En fortumlet og fuld mand bryder ind, og det viser sig at være Hannas gamle skolelærer Brantzæg, der i sin tid forlod lærerjobbet for at blive filminstruktør. I løbet af natten fortæller Brantzæg Hanna sandheden om sit liv, der udadtil har set spændende og farverigt ud, men som i virkeligheden bar præg af misbrug, angst og skuffelse.Ketil Bjørnstad (f. 1952) er en norsk pianist, komponist og forfatter, der har skrevet bøger inden for flere forskellige genrer. Han debuterede som forfatter i 1972 med digtsamlingen "Alene ut" og har siden skrevet et væld af romaner, debatbøger og dokumentariske bøger om store nordmænd som Edvard Munch, Oda Krogh, Hans Jæger og Bendik Riis. Ketil Bjørnstad har vundet en lang række priser for sine bøger i mange forskellige lande.

Johannes Næsdal lever et liv i konstant splittelse mellem det, han egentlig ønsker, og det, han føler sig forpligtet til. Han er splittet mellem sin passion for musik og jobbet som patolog. Også i sit kærlighedsliv er han splittet mellem sin kone, sin elskerinde og Gina, som han i virkeligheden elsker."Stormen" handler om moralsk forfald i slutningen af det tyvende århundrede, om utroskab og dens konsekvenser og om længslen efter den kærlighed, man inderst inde frygter.Ketil Bjørnstad (f. 1952) er en norsk pianist, komponist og forfatter, der har skrevet bøger inden for flere forskellige genrer. Han debuterede som forfatter i 1972 med digtsamlingen "Alene ut" og har siden skrevet et væld af romaner, debatbøger og dokumentariske bøger om store nordmænd som Edvard Munch, Oda Krogh, Hans Jæger og Bendik Riis. Ketil Bjørnstad har vundet en lang række priser for sine bøger i mange forskellige lande.

"Villa Europa" er en slægtsroman om familien Ulven, som gennem fire generationer holder til i huset Bekkelaget uden for Oslo i det tyvende århundrede. Familiemedlemmerne er formet af forskellige tider og går vidt forskellige veje i deres liv, men fælles for dem er en stor udlængsel. Romanen er også et portræt af 1900-tallets Norge fra løsrivelsen fra Sverige over besættelsen til medlemsskabet af EEC.Ketil Bjørnstad (f. 1952) er en norsk pianist, komponist og forfatter, der har skrevet bøger inden for flere forskellige genrer. Han debuterede som forfatter i 1972 med digtsamlingen "Alene ut" og har siden skrevet et væld af romaner, debatbøger og dokumentariske bøger om store nordmænd som Edvard Munch, Oda Krogh, Hans Jæger og Bendik Riis. Ketil Bjørnstad har vundet en lang række priser for sine bøger i mange forskellige lande.

Frustreret over undertrykkelsen og begrænsningerne i Sovjetunionen flygter den unge russer Genia i 1957 til USA, hvor alt øjensynligt er muligt. Trods de farer og den usikkerheden, der følger med at rejse ene kvinde til et fremmed land, klatrer Genia ufortrødent op ad den sociale rangstige ved hjælp af sin forstand og sin blændende skønhed. I drømmene og mulighedernes land, hvor alt glitrer og frister, slår Genia sig fast på en karriere som plastikkirurg, og hun er klar til at forsage alle farer og fristelser for at nå sit mål. Men hvert skridt op ad stigen kræver store ofrer og svære valg. Johanna Kingsley er et pseudonym for den amerikanske forfatter Robert J. Rosenblum (1938 - 2015). Under et ophold i England i 1960’erne begyndte Rosenblum at skrive på en spionroman. Det førte til et liv som forfatter til en lang række romaner i forskellige genrer, herunder spionromaner, thrillers, science fiction og romance. Han har udgivet otte romaner i eget navn og flere end femten romaner under forskellige pseudonymer, herunder Johanna Kingsley. Rosenblums roman "The Religion" fra 1982 blev filmatiseret under titlen "The Believers" med blandt andre skuespilleren Martin Sheen i en af hovedrollerne.

På en øde strand et sted i Bretagne i foråret 1926 bader en tiårig pige uvidende om, at tidevandet skifter og et øjeblik efter truer med at drukne hende. Fra klipperne højt over hende ser en femtenårig dreng ulykken komme. Han styrter ned mod stranden for at redde hende.I en lille badeby samles historiens mange personer. Drengens familie med faderen, General Leigh, i spidsen, hans kone Milly og to teenagedøtre samt drengens kyniske kammerat Hubert, der kaldes Blanco. Tarasova, en russisk emmigrant; den hollandske baronesse Rosa Habening med døtre, og ikke mindst sønnen Felix. Og selvfølgelig den tiårige Flora og hendes forældre, der kun har ét i hovedet – sex!Opløftende, kildrende og sjovt går dagene, og hormoner kommer i sving. Mary Wesleys gruppeportræt af de unge mennesker og deres store forventninger er indtagende og skarpt. I centrum står Flora, som ung og ældre, og omkring hende de tre mænd hun elsker."Et fornuftigt liv" handler om kærlighedens første år, om at elske på afstand, drømme sødt og frygte det værste.Mary Wesley (1912-2002) var en britisk forfatter. I løbet af sin karriere blev hun en af Storbritanniens bedst sælgende forfattere med flere end 3 millioner solgte eksemplarer af sine bøger. Wesley udgav tre børnebøger, før hun i en alder af 71 skrev sin første roman "Jumping the Queue" (da. "Sensommer-udflugt"). Herefter fulgte ni bestsellere, blandt andre "The Camomille Lawn" (da. "Kamille-engen"), som i 1992 blev adapteret til TV-serien af samme navn.

Judah Bendigo har koldt og roligt bekendtgjort, at han vil begå et mord. Offeret skal være hans bror King, verdens rigeste mand. Og mordet skal ske den 21. juni præcis ved midnat. Men hvordan skal Judah, der bliver holdt under opsyn af Ellery Queen, kunne skyde King, der er i sikkerhed bag tykke ståldøre? Alligevel falder King Bendigo forover, ramt af en lille sort kugle i venstre side af brystet, præcis da klokken slår tolv.For første gang i sin lange karriere er Queen rådløs. Han har med egne øjne overværet den fuldkomne forbrydelse, og det har ikke været muligt for ham at forhindre den. Vil han nu, trods alt, være i stand til at løse den?Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

Da den excentriske mangemillionær Cadmus Cole dør, efterlader han sin formue til sine to niecer, men testamentet er ikke helt almindeligt. Ingen af de to piger vil nemlig få så meget som en cent, hvis de går hen og gifter sig. Hvis den ene dør, vil den anden få det hele. Coles niecer kender ikke hinanden, og da de mødes første gang, er de begge klar over, at de heller aldrig vil komme til at kunne lide hinanden.Så sker det uundgåelige. Den ene af de unge piger bliver dræbt, og alt tyder på, at det er den anden, der har gjort det. Det hele synes oplagt, da Ellery Queen blander sig i sagen. Efter et par timers forløb er han dog klar over, at det ikke er så enkelt, som det ser ud til."Dragens tænder" udkom første gang på dansk i 1963.Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

Det er privatdetektiven Terry, der først opdager mordet på forfatterinden Karen Leith – og det er også ham, der mener at have grebet morderen på fersk gerning. Han overrasker nemlig Eve McClure i den myrdedes soveværelse. Karen Leith ligger på gulvet, dræbt med en saks. Eve står ved siden af. Hendes hænder er røde af blod ...Politiet er sikre i deres sag. Og nu venter man bare på morderens tilståelse. Men Ellery Queen kan imidlertid ikke få det hele til at gå op. Især ikke, da han finder ud af, at Karen Leith ikke har været alene i sit hus. En mystisk fremmed har opholdt sig der. Men hvem?Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

En skolelærer fra en lille by i West Virginia julemorgen findes halshugget og korsfæstet til en vejviser, så hans krop former bogstavet ’T’. Privatdetektiven Ellery Queen indfinder sig på gerningsstedet og opdager hurtigt, at mordet meget vel kan have forbindelse til en mystisk, skægget profet, der henter stor inspiration i den egyptiske mytologi. Men kan han også bevise det? Eller må der flere lig på bordet, før den mystiske sag kan få sin afslutning?Ellery Queen er både en fiktiv karakter og et fælles pseudonym for to fætre fra Brooklyn, New York – Daniel Nathan, alias Frederic Dannay, og Manford Emanuel Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee – som sammen skrev mere end 30 romaner og flere novellesamlinger under Ellery Queen-pseudonymet.Den fiktive Ellery Queen er krimiforfatter og amatørdetektiv, og han bistår sin far, der er politiinspektør i New York, med at løse forvirrende mordgåder.

Pétur og Bergljót eftir Kristofer Janson kom út í þýðingu Jens Benediktssonar. Sagan birtist í sérprenti Morgunblaðsinsárið 1944. Sagan er upprunalega norsk og heitir á frummálinu Han Per og ho Bergit. Sagt er frá Bergljótu sem er 16 ára og hálfgert tryppi, hún þykir ekki líkleg til að ganga út þó hún sé fögur. En myndarlega og sterka drengnum Pétri fellst þó hugur með henni.Kristofer Janson var norskt skáld sem fæddist árið 1841 í Bergen Noregi. Hann lærði til prests og bjó um skeið í Danmörku. Ævistarf hans spannar yfir 50 bókmenntaverk og yfir 100 greinar.

Разделението в Средновековна Англия продължава. Неправомерно сваленият от трона крал Ричард се опитва да си върне властта, но брат му Джон е готов на всичко, за да го отстрани. По негово нареждане Уолдемар Фицърс напада крал Ричард, но обявеният за извън закона разбойник Робин Худ спасява Черния рицар. Саксонският син Айвънхоу продължава да посреща редица изпитания, а мирното бъдеще на Англия е несигурно. Ще успее ли Лъвското сърце да си върне трона? Каква ще е съдбата на злонамерения брат Джон? Как ще приключи битката между саксонци и нормани? Ще успее ли Айвънхоу да прескочи опасностите и да се събере със своята любима?Сър Уолтър Скот е шотландски писател, поет и историк, живял в периода 1771 – 1832 год. Завършва право и работи като адвокат, но дългите месеци прекарани при дядо му в провинциална шотландска ферма оставят отпечатък върху съзнанието му. Интересът му към фолклор, легенди и народни предания го вдъхновяват да пише, а от 1814 год. започва своята сериозна писателска кариера с първия си исторически роман „Уейвърли". Сър Уолтър Скот е считан и за създателя на историческия роман, предлагащ на читателите един по-задълбочен и достоверен прочит на отминала епоха. Сред колекцията от стойността литература, вдъхновила и повлияла велики автори като Пушкин, Достоевски и Виктор Юго, се нареждат и романите „Айвънхоу", „Куентин Дъруърд" и „Ричард Лъвското сърце".

Роман за геройства, смелост, доблест и предателство. Роман за кръстоносни походи, рицари, крале, вещици, вярващи и езичници. Роман за средновековна Англия, който ни потапя в далечна епоха, белязана от размирици, битки за свобода и жажда за власт. Английският крал Ричард Лъвското сърце е пленен на връщане от Третия кръстоносен поход, а злият план на брат му Джон да се възкачи на престола успява. Враждата между саксонци и нормани се задълбочава, а любовта между двама млади изглежда невъзможна на фона на всички размирици. Сър Уолтър Скот е шотландски писател, поет и историк, живял в периода 1771 – 1832 год. Завършва право и работи като адвокат, но дългите месеци прекарани при дядо му в провинциална шотландска ферма оставят отпечатък върху съзнанието му. Интересът му към фолклор, легенди и народни предания го вдъхновяват да пише, а от 1814 год. започва своята сериозна писателска кариера с първия си исторически роман „Уейвърли". Сър Уолтър Скот е считан и за създателя на историческия роман, предлагащ на читателите един по-задълбочен и достоверен прочит на отминала епоха. Сред колекцията от стойността литература, вдъхновила и повлияла велики автори като Пушкин, Достоевски и Виктор Юго, се нареждат и романите „Айвънхоу", „Куентин Дъруърд" и „Ричард Лъвското сърце".