Fiction in translation

Noble House er navnet på et af de ældste, største og mest betydningsfulde handelshuse i den britiske kronkoloni, Hong Kong. Årstallet er 1963. Giganten vakler. Noble House balancerer på fallittens rand, og husets tai-pan (leder), Ian Dunross, har præcis en uge til at redde det livstruede imperium.Fra USA kommer finansmanden Bartlett for at forhandle om økonomisk støtte. Men samtidig tager han kontakt med huset Rothwell-Gornt – Noble House’s dødsfjende – for at se, hvem han har størst fordel af at handle med.Pludselig er CIA, KGB og de britiske og kinesiske efterretningstjenester inde i billedet med deres farlige intriger og dødbringende virksomhed. Og nu tager handlingen fart: På én eneste hæsblæsende uge afgøres handelshusenes og de implicerede personers skæbner i Hong Kongs heksekedel af kinesisk mystik og vestlig dekadence.James Clavells ”Noble House” udkom første gang på dansk i 1986.James Clavell (1921-1994) var en australskfødt britisk forfatter, manuskriptforfatter og instruktør. Han var særligt kendt for sine populære, actionfyldte romaner, hvoraf mange udspiller sig i asiatiske kulturer.

Noble House er navnet på et af de ældste, største og mest betydningsfulde handelshuse i den britiske kronkoloni, Hong Kong. Årstallet er 1963. Giganten vakler. Noble House balancerer på fallittens rand, og husets tai-pan (leder), Ian Dunross, har præcis en uge til at redde det livstruede imperium.Fra USA kommer finansmanden Bartlett for at forhandle om økonomisk støtte. Men samtidig tager han kontakt med huset Rothwell-Gornt – Noble House’s dødsfjende – for at se, hvem han har størst fordel af at handle med.Pludselig er CIA, KGB og de britiske og kinesiske efterretningstjenester inde i billedet med deres farlige intriger og dødbringende virksomhed. Og nu tager handlingen fart: På én eneste hæsblæsende uge afgøres handelshusenes og de implicerede personers skæbner i Hong Kongs heksekedel af kinesisk mystik og vestlig dekadence.James Clavells ”Noble House” udkom første gang på dansk i 1986.James Clavell (1921-1994) var en australskfødt britisk forfatter, manuskriptforfatter og instruktør. Han var særligt kendt for sine populære, actionfyldte romaner, hvoraf mange udspiller sig i asiatiske kulturer.

Sydafrika, 1820. Ann Waite finder to overlevende fra et skibsforlis ved Algoa Bay; en ilde tilredt sømand, en død kvinde og en lille dreng, som stadig er i live. Sømanden Ralph Courtney drager videre og nægter at tage drengen med sig. Ann og hendes mand Frank beslutter sig derfor for at opfostre ham, som var det deres eget barn.Ann og Frank forsøger at etablere sig som landmænd i det barske Sydafrika, men høsten slår fejl år efter år, og det ender med en katastrofe, en oversvømmelse og ødelæggelse af deres gård, og Frank mister livet i forsøget på at redde den. Ann og drengen Harry forlader fortvivlet resterne af deres liv på gården og søger tilbage til Algoa Bay. Her møder Ann igen Ralph Courtney, den skibbrudne sømand. Han er sammen med to kammerater, hollænderen Marius og den sorte Jobe. Sammen er de flygtet fra fangeøen Robben Island. Ralph vil ikke have noget med Ann eller drengen Harry at gøre, men af forskellige grunde kommer de alligevel med på det gode skib Farewell, hvor Ralph tvinger skipperen til at sejle nordpå og lede efter den skjulte og utilgængelige Nativity Bay, som han har hørt om som barn. Her vil Ralph og hans to kammerater søge lykken og rigdommen.Der går dog ikke lang tid, før Ralph, Ann og de andre bosættere erfarer, at Nativity Bay ligger på grænsen til et mægtigt kongerige, hvor krigerkongen Shaka hersker. Uden mulighed for at komme tilbage til Algoa Bay, tvinges Ralph til at slå en handel af med krigerkongen, og det tvinger ham til at konfrontere sin fortid, som han har flygtet fra hele sit liv.Krigerkongen er det 21. bind i Wilbur Smiths Courtney-serie.

Henkeäsalpaava historiallinen sarja on tarina rakkaudesta, petoksesta ja poikkeuksellisen vahvasta nuoresta naisestaRakel Ovreidin alkuperä on aina ollut mysteeri. Lapsena joelta ajelehtimasta löydetty Rakel varttuu nuoreksi naiseksi rakastavan maanviljelijäpariskunnan ottotyttärenä, mutta vastaamattomat kysymykset omasta taustasta eivät jätä häntä rauhaan.Kun Rakel kuulee ystävänsä Jennyn ajautuneen vaikeuksiin, hän päättää puuttua asiaan. Samoihin aikoihin kaupunkiin saapuu komea ja raaka muukalainen Ask Bergan, joka väittää olevansa uusi nimismies. Sitten Jenny katoaa, ja Rakel epäilee Berganin liittyvän asiaan jotenkin. Bergan näyttää tietävän jotain myös Rakelin menneisyydestä. Rakel palaa halusta tietää enemmän taustastaan – ja aistii Berganissa vaaran…Iltaruskon aika Vangitsevassa Iltaruskon aika -sarjassa nuori Rakel Ovreid etsii vastauksia salaperäiseen menneisyyteensä ja navigoi rakkauden ja kohtalon myrskyissä. Historiallinen saaga on täynnä romantiikkaa, juonia ja mystisiä voimia Norjan maagisissa vuonoissa ja revontulien loisteessa. Täysosuma Lucinda Rileyn sekä Diana Gabaldonin Outlander-sarjan faneille.Elisabeth Hammer on norjalainen kirjailija, joka löytää inspiraatiota tarinoihinsa luonnosta, musiikista ja unista sekä lukemalla itse kaikkea fantasiasta rikosromaaneihin.

Rakkautta, juonia ja mystisia voimia – vangitseva historiallinen sarja jatkuuRakel kamppailee ymmärtääkseen, mitä Bergan hänestä haluaa. Tilanne muuttuu entistä vaikeammaksi, kun naapuritilalta saapuu uhkavaatimus. Yhtäkkiä Rakel on mahdottoman valinnan edessä: Hän voi pelastaa perheensä maatilan hylkäämällä unelmansa ja menemällä naimisiin julman ja väkivaltaisen Syverin kanssa tai kieltäytyä ja hyväksyä karut seuraukset. Kun määräaika lähestyy, salaisuudet paljastuvat ja Rakelin sietokyky on koetuksella. Pystyykö hän pakenemaan toivotonta tulevaisuutta?Iltaruskon aika Rakel Ovreid etsii vastauksia salaperäiseen menneisyyteensä ja navigoi rakkauden ja kohtalon myrskyissä vangitsevassa Iltaruskon aika -sarjassa. Historiallinen saaga on täynnä romantiikkaa, juonia ja mystisiä voimia Norjan maagisissa vuonoissa ja revontulien loisteessa. Täysosuma Lucinda Rileyn ja Diana Gabaldonin Outlander-sarjan faneille.Elisabeth Hammer on norjalainen kirjailija, joka löytää inspiraatiota tarinoihinsa luonnosta, musiikista ja unista sekä lukemalla itse kaikkea fantasiasta rikosromaaneihin

Da Hanna Dunckers veninde, Ingrid, finder sin kæreste død, ligner det mord. Hanna og kollegerne ved Kalmars politi må bede Ingrid om hjælp til at optrevle sandheden om kærestens brogede fortid, men da Ingrid bliver akut syg ændres alt, og Hanna må holde hovedet koldt.I mellemtiden er Hannas bror, Kristoffer, vendt tilbage til Öland for at deltage i retssagen, der kan rense deres far, og med sin angstfyldte bagage invaderer han Hanna og Isaks skrøbelige samliv. Kommer sandheden endelig frem om hvad der skete for 17 år siden, da deres far blev dømt for mord?Espeløvet er fjerde bind i serien om Hanna Duncker og politistyrken på Öland.

KRISTENDOMMEN danner grundlag for vores bevidsthed BIBELEN er verdens vigtigste bog GUD er måske ikke den du tror JESUS vendte verden på hovedet PAULUS grundlagde kristendommen TRO er en revolutionær tanke DE KRISTNE blev opfattet som asociale ateister DJÆVLEDYRKELSE er en moderne opfindelse HIMLEN og HELVEDE findes ikke i Bibelen DOMMEDAG skulle være sket for 2000 år siden. Vi danskere er måske ikke så sekulære som vi selv går rundt og bilder os ind. KRISTIAN LETH knækker den store kode som har formet vores samfund siden år 0.”Jeg håber mere end noget andet, at læseren i løbet af bogen forstår, at det ikke er de andre ude i verden, der er de mærkelige, mens vi her i Danmark er mere rationelle og fornuftige. Jeg håber, at man ved endt læsning forstår, at historisk set, så er der intet logisk eller uundgåeligt ved vores vestlige, danske virkelighedsforståelse. I det store perspektiv, så er det os, der er de mærkelige. Og for at se det klart, må vi først finde ud af, hvor vores mærkelige ideer kommer fra.”

On a pristine island in the Gulf of Finland, six-year-old Sophia is awakening to life, while her wise yet cranky grandmother is contemplating its end. This unlikely duo becomes each other's perfect companions for a season of unforgettable adventures.From crafting boats out of bark to creating their own miniature Venice, they explore their island world with youthful curiosity and aged wisdom. Along the way, they tackle the universal questions that captivate young and old: What is life and death? What is the nature of love and God?In this enchanting tale, Jansson crafts a world that is a microcosm of life's joys and sorrows, making "The Summer Book" a season you'll never want to end.© 2024 Tove Jansson, Moomin Characters™Published in the English language by arrangement with Rights & BrandsFinnish-Swedish writer and artist Tove Jansson (1914-2001) is globally cherished for creating the Moomin universe. Born in Helsinki, her tales of the Moomins captivated readers worldwide. Beyond Moominvalley, she penned profound adult novels, most notably "The Summer Book".

Kun tuhoisa räjähdys ravistelee Huippuvuorten kaivoksia, koko kaupunki syöksyy kaaokseen. Miesten juostessa pelastamaan loukkuun jääneitä työtovereitaan Tora pelkää pahinta, sillä Anton saattaa olla loukkaantuneiden joukossa. Odottaessaan jännittyneenä uutisia Antonista Toran on kohdattava mahdollisuus, ettei heidän onnellista loppuaan ehkä koskaan tule. Tulevaisuus on epävarma ja vaara vaanii joka nurkan takana, kun Tora tekee suuren päätöksen, joka muuttaa hänen elämänsä lopullisesti…Valtavan menestynyt historiallinen sarja on vihdoin saatavilla myös suomeksi! Vahvaluonteinen ja intohimoinen Tora on nuori nainen, jonka kohtalo vie Arktiksen kylmyyteen kamppailemaan oikeudestaan onneen.Ellinor Rafaelsen norjalainen kirjailija ja toimittaja, joka tunnetaan vangitsevista historiallisista romaaneistaan. Rafaelsen on asunut seitsemän vuotta Huippuvuorilla.

Kort over kroppens landskab er en både brutal og håbefuld fortælling om det, vi gør med livet, når vores fremtid tages fra os. Om det at være syg og skulle forlade livet, og det at være pårørende og skulle leve videre.Lia bærer sin fortid i sin krop. Dens erfaringer og relationer ligger forstenet i hende, afskåret fra det liv, hun lever. Men da noget ondsindet indtager hendes krop, begynder fortiden at sive ud i nutiden.Sammen med sin mand, Harry, og datter, Iris, har Lia skabt den harmoniske familie, hun altid har ønsket sig. Men da hun stilles en terminal kræftdiagnose, bliver familien tvunget til at tage stilling til, hvad de vil gøre med deres sidste tid sammen. Med Lias døende krop som centrum udfoldes en kalejdoskopisk fortælling om en kvindes levede liv og dets ende.

”Enten havde morderen vidst, hvordan man gjorde, eller også havde det været rent held – det vil sige rent held for morderen. Der var viklet hvide fjer ind i det sorte hår, så det lignede en krans. Den gav Angela et fjantet præg, syntes Perez, og det mindede ham om en af den slags overpyntede hatte, som kvinder tog på til galopderbyer. Hun havde i hvert fald ikke haft fjer i håret, sidst han så hende. De måtte være blevet sat i håret, efter at hun var død.”En ung kvinde bliver fundet myrdet på et fugleobservatorium på Shetlandsøen Fair Isle. Liget er pyntet med fuglefjer, og det giver efterforskeren Jimmy Perez fornemmelsen af, at morderen håner sit offer. Samtidig trækker det op til storm, og pludselig lyder det, at ingen må forlade øen. Nu er Perez og de andre på fugleobservatoriet fanget på den forblæste lille ø med en morder i blandt sig.Ann Cleeves’ bemærkelsesværdige Shetland-roman udforsker spændinger mellem de udefrakommende forskere på fugleobservatoriet og de lokale beboere, som endnu er bundet af århundreders traditioner.”Stormvarsel” udkom første gang i 2011 og er en del af Ann Cleeves’ Shetland-serie, der er filmatiseret af BBC og følges af millioner af seere over hele verden. Bøgerne kan både læses i forlængelse af hinanden og hver for sig.Ann Cleeves (f. 1954) er en britisk forfatter, der blandt andet står bag en lang række krimier, der er udkommet i mange lande verden over. Hendes bøger om kriminalkommissær Vera Stanhope er blevet lavet til en populær krimiserie af ITV med titlen ”Vera”, og bøgerne om mord på Shetlandsøerne er blevet lavet til krimiserien ”Shetland” af BBC. Begge har ligesom bøgerne, de er baseret på, nået et stort publikum i store dele af verden. Ann Cleeves har modtaget flere udmærkelser for sin forfattergerning og blev blandt andet Officer of the Order of the British Empire i 2022.»Krimien er spændende og truende og fuld af barsk natur, som ville kunne gøre enhver vanvittig. Jeg læste desuden en del om fugle under læsningen, og det virker, som om Cleeves har vendt hver sten, hun beskriver. Som at være der selv.«– Femina, Julia Lahme»Ann Cleeves har i alle fire bøger formået at gøre de barske øer og deres beboere levende, men Fair Isle-historien får ekstra farve af den fuglekiggerbesættelse, man genkender fra det virkelige liv. Heldigvis uden mord altså.«****– Berlingske, Bente Cornelius

”Der var ingen vind, så hun kunne ikke sejle for sejl, men selv når hun sejlede for motor, blev hun aldrig træt af udsigten. Man får kun et ordentligt indtryk af Shetlandsøerne fra søsiden. Så kastede hun et blik ned i den åbne båd. En mand lå henover tofterne. Han havde lyst hår, og huden var hvid, så hans mørke øjne så underlige ud, som om han bar makeup. Allerede inden hun fik øje på det gabende sår i hans hoved og det indtørrede blod på kinden, vidste Rhona, at han var død.”Da graverjournalisten Jerry Markham bliver fundet død i en båd uden for den offentlige anklagers hus, går politiet på Shetland straks i alarmberedskab. De kender Jerry og hans ukuelige søgen efter sandheden, og det var formentlig den, der blev hans død. De finder ud af, at Jerry arbejdede på en sag om vedvarende energi, der truede Shetlandøernes store indtægtskilde, olie fra Nordsøen. Der er enorme økonomiske interesser på spil, så store, at nogen er villig til at slå ihjel for dem.Ann Cleeves’ bemærkelsesværdige Shetland-roman udforsker spændinger mellem det traditionelle og det moderne – spændinger, der ligger dybt i hjertet af lokalsamfundet.”Dødvande” udkom første gang i 2013 og er en del af Ann Cleeves’ Shetland-serie, der er filmatiseret af BBC og følges af millioner af seere over hele verden. Bøgerne kan både læses i forlængelse af hinanden eller hver for sig.Ann Cleeves (f. 1954) er en britisk forfatter, der blandt andet står bag en lang række krimier, der er udkommet i mange lande verden over. Hendes bøger om kriminalkommissær Vera Stanhope er blevet lavet til en populær krimiserie af ITV med titlen ”Vera”, og bøgerne om mord på Shetlandsøerne er blevet lavet til krimiserien ”Shetland” af BBC. Begge har ligesom bøgerne, de er baseret på, nået et stort publikum i store dele af verden. Ann Cleeves har modtaget flere udmærkelser for sin forfattergerning og blev blandt andet Officer of the Order of the British Empire i 2022.

Jordskælv ryster Reykjanes-halvøen, der huser to tredjedele af den islandske befolkning og utallige turister, og vækker de sovende vulkaner. Ingen kender dem bedre end geologen Anna Arnardóttir, som står over for den vigtigste opgave i sin karriere. Men katastrofen lurer i horisonten, både i undergrunden og i Annas privatliv, hvor hendes tilsyneladende perfekte ægteskab pludselig befinder sig på usikker grund.“Karrierens og familielivets katastrofer flettes sammen på ekstremt spændende vis, og resulatet bliver eksplosivt begge steder.” - Morgunblaðið

Den uforbederlige skørtejæger og spasmager dr. Grimsdyke skal egentlig bare give en ganske almindelig helbredsundersøgelse til en ung pige. Han har imidlertid ikke regnet med, at hun er så smuk, at han forelsker sig hovedkulds i hende. Som om det ikke er slemt nok at forelske sig i sin patient, så viser det sig, at den unge pige er forlovet – med Grimsdykes gamle studiekammerat! Nu burde han jo gøre det fornuftige og opgive jagten på den unge dame, men det ville ikke være Grimsdykes stil…”Stakkels doktor” udkom første gang i 1962 og er nummer to i rækken af Richard Gordons hylemorsomme fortællinger om fjollede unge læger, der foretager sig alt muligt andet end at pleje syge patienter. Bøgerne er udkommet over hele verden i over to millioner eksemplarer, og de er både blevet filmatiseret og lavet til tv-serie.Doktoren morer sigI Richard Gordons bøger om en flok unge engelske læger er der ingen grænser for, hvor galt man kan komme af sted, eller hvor mange skøre påfund man kan komme på. Bøgerne er udkommet overalt i verden lige fra Japan til Danmark.Richard Gordon (født Gordon Stanley Benton, 1921-2017) var en engelsk læge og forfatter. Ved siden af sin fine medicinske karriere skrev han en lang række humoristiske bøger om unge læger, der kommer ud for alverdens mærkelige ting. Bøgerne om lægerne er skrevet under pseudonymet Richard Gordon, mens han udgav seriøse lærebøger om medicin og lægevidenskab under sit rigtige navn. Richard Gordons bøger om de fjollede unge læger er udkommet i over to millioner eksemplarer.

På en idyllisk firlænget gård i Skåne venter Roland Holm og hans kone på deres midsommergæster. Deres tre børn sover stadig. Men da to unge mænd kommer gående ind gennem porten, forvandles idyllen til gru og gården til en fangelejr. Mændene er flygtet fra fængslet, og de er begge bevæbnede. Og det er tilsyneladende ikke kun penge, de er ude efter …Sven Sörmarks kriminalroman ”De ubudne” udkom første gang på dansk i 1978.Sven Sörmark (1923-1987) var en svensk avis- og ugebladsredaktør og forfatter til en lang række thrillere og kriminalromaner.

Tre smukke, unge kvinder arbejder sammen hos Global Computer Graphics. Derudover har de ikke meget tilfælles, og de kender stort set ikke hinanden før den dag, hvor de alle tre bliver mistænkt for fem brutale mord.Sagen om de fem dræbte mænd, der er stukket ned og kastreret, fører til århundredets mest opsigtsvækkende retssag med et forsvar, der baserer sig på chokerende, men autentiske medicinske beviser.Handlingen i ”Sig mig hvad du drømmer” fører læseren fra London og Rom over Quebec til San Francisco og er baseret på hændelser fra virkeligheden. Bogen udkom første gang på dansk i 2001.Den amerikanske bestsellerforfatter Sidney Sheldon (1917-2007) begyndte sin karriere med at skrive stykker til Broadway i 1930’erne. Derefter gik han videre til filmmanuskripter – blandt andet til den populære komedie ”The Bachelor and the Bobby Soxer”, som han vandt en Oscar for i 1947 – og tv. I slutningen af 1960’erne begyndte han at skrive spændingsromaner, og det gjorde ham for alvor berømt. Sidney Sheldon er nummer syv på listen over de skønlitterære forfattere, der har solgt flest bøger gennem tiden.

Privatdetektiven Varg Veum støder på adskillige mystiske dødsfald, da han følger en savnet mands spor til den norske bygd Solvik. En by, der styres af to indflydelsesrige familier, som kæmper om magten over det indbringende lakseopdræt – en kamp, der har splittet det lille samfund i to og sat indbyggerne op imod hinanden. Varg Veum opdager hurtigt, at Solvik gemmer på adskillige hemmeligheder, som ingen ønsker skal se dagens lys. Men det stopper ikke privatdetektiven. Spørgsmålet er, hvor mange der må dø, før Veum når frem til gådens løsning.Dødens net er bog nummer tyve i Gunnar Staalesens populære og filmatiserede serie om privatdetektiven Varg Veum.

På taget af en Lower East Side-bygning mødes den brogede skare af lejere under de første uger af coronalockdown og fortæller hinanden historier. Fjorten dage er en overraskende og uimodståeligt fremdrivende roman med et uventet twist: hver karakter fra denne diverse og excentriske trup af New York-naboer er skrevet af seksogtredive forskellige, store litterære stemmer – fra Margaret Atwood og Douglas Preston til Tommy Orange og Celeste Ng.Forfattere: Charlie Jane Anders, Margaret Atwood, Jennine Capó Crucet, Joseph Cassara, Angie Cruz Pat Cummings, Sylvia Day, Emma Donoghue, Dave Eggers, Diana Gabaldon, Tess Gerritsen, John Grisham, Maria Hinojosa, Mira Jacob, Erica Jong, CJ Lyons, Celeste Ng, Tommy Orange, Mary Pope Osborne, Douglas Preston, Alice Randall, Ishmael Reed, Roxana Robinson, Nelly Rosario, James Shapiro, Hampton Sides, R.L. Stine, Nafissa Thompson-Spires, Monique Truong, Scott Turow, , Luis Alberto Urrea, Rachel Vail, Weike Wang. Caroline Randall Williams, De'Shawn Charles Winslow, Meg Wolitzer

In tiefster Nacht steht er plötzlich an den Betten seiner Opfer, zielt wortlos mit der Waffe auf sie. Doch wer darf leben, wer wird sterben?  In einer norwegischen Kleinstadt geht die Angst um: Drei Menschen haben die Überfälle des Einbrechers, den man „Nachtläufer“ nennt, überlebt – aber wie lange noch, bis der Erste stirbt? Kommissar Eddie Feber ist sicher, dass die mysteriösen Zahlenkombinationen an den Tatorten einen Hinweis darauf geben – doch wird er das eiskalte Rätsel rechtzeitig lösen? Was Feber nicht ahnt: Ganz in seiner Nähe hat auch der junge Meidel Jonsson das Gefühl, vor Angst ersticken zu müssen: Immer näher rückt der Tag, an dem sein Vater aus dem Gefängnis nach Hause zurückkehren wird – und mit ihm das Böse … FRANK STIEREN ist Schauspieler und Hörbuchsprecher. Als Sprecher ist er in verschiedenen Genres beheimatet. Auch im Krimi-Bereich schafft er es, die Hörer*innen zu fesseln.Karin Fossums international erfolgreiche Krimis sind vielfach preisgekrönt. Ihr genaues Gespür für menschliche Abgründe beweist die norwegische Bestsellerautorin auch in der neuen Eddie-Feber-Reihe.

Én familie, to generationer af kvinder og en krig der vil forandre deres liv for evigt.Hanoi, 1972. De amerikanske bomber regner ned over Vietnam og tolvårige Hương og hendes bedstemor Diệu Lan er nødsaget til at søge dækning. For Diệu Lan føles krigen alt for velkendt. Hun har tidligere måttet ofre alt for at holde sammen på familien, mens landet faldt fra hinanden. Nu må Hương gøre det samme.Når bjergene synger er en episk slægtsroman, hvor Trần-familiens prøvelser fortæller historien om de grusomheder Vietnam har været vidne til som nation. Nguyễn Phan Quế Mai har skrevet en kærlighedserklæring til sit hjemland, hvor vietnamesisk kultur og traditioner får lov at berige siderne. En smuk og gribende roman der udfolder Vietnams smertefulde historie, men samtidig giver håb for fremtiden. "... en fængende, rørende roman (...) en roman der, i mere end en forstand, heler historien"- New York Times"En lysende fortælling, der giver genlyd på tværs af generationer"- O, the Oprah Magazine

›Für deine Sünden sollst du büßen!‹ – diese beängstigende Nachricht erwartet die Radiopsychologin Samantha Leeds auf ihrem Anrufbeantworter. Es wird nicht die letzte Warnung bleiben. Schon bald wird außerdem klar, dass zwischen den Drohungen, die die Psychologin erhält, und der unheimlichen Mordserie, die New Orleans erschüttert, eine Verbindung besteht. Kann Samantha dem finsteren Racheengel entkommen, der ihre dunkelsten Geheimnisse zu kennen scheint? Schutz bietet ihr ein ebenso attraktiver wie mysteriöser Nachbar. Doch darf sie ihm wirklich trauen?Lisa Jackson ist eine Nr.1-New York Times- und eine Spiegel-Bestsellerautorin und hat bereits über 95 Romane geschrieben, unter anderem die Thriller-Reihen um Detectives Bentz & Montoya sowie Alvarez & Pescoli. Mit ihrer Schwester, New York Times- und USA Today-Bestsellerautorin Nancy Bush, hat sie mehrere Bücher gemeinsam verfasst, darunter Last Girl Standing und (zusammen mit Rosalind Noonan) die Thriller Greed – Tödliche Gier und Diabolic – Fatales Vergehen. Ihre weltweite Gesamtauflage beträgt über 30 Millionen, und ihre Werke wurden in zwanzig Sprachen übersetzt. Mit ihrer Familie und ihren geliebten Hunden lebt Lisa Jackson im Pazifischen Nordwesten der USA.

For at sikre det engelske herresæde Wentworth, der har været i slægtens besiddelse i generationer, tvinges Lady Victoria Wentworth til at afhænde et af familiens klenodier, et verdensberømt og uvurderligt Van Gogh-maleri. Køberen er Bryce Fenston, manden bag en lyssky bankvirksomhed med kontorer i Twin Towers i New York. Men da Victoria myrdes i sit hjem natten til 11. september 2001, forsvinder maleriet sporløst. Anna Petrescu, der arbejder som kunstekspert for Fenston, befinder sig i North Tower, da det første fly rammer. Hun formodes død. Under dække af denne status kæmper hun for at afsløre sin arbejdsgivers dobbeltspil og for at finde maleriet. Men hendes modstander er nådesløs, og kampen bringer hende verden rundt på en krævende og farlig mission. ”Hvis der var en nobelpris i fortællekunst, ville Archer få den.” Daily Telegraph

L'auteure phénomène du thriller danois !Les hôpitaux sont censés être des lieux sûrs. Sauf quand une infirmière décide d'entrer dans la chambre d'un patient âgé avec une seringue contenant une surdose d'un médicament pour le cœur.La même semaine, un livreur de journaux fait une macabre découverte : le corps nu d'une femme aux bras strié de petites incisions. La cause de la mort ? Le drainage de tout le sang de la victime.L'inspecteur Jeppe Kørner, qui se remet d'un divorce douloureux, est chargé de l'enquête, tandis que son équipière Anette Werner, en congé maternité et censée s'occuper de son nouveau-né, décide pourtant de mener des recherches de son côté.Une enquête qui dévoile la part sombre de certaines institutions de soins et qui mettra le duo d'enquêteurs à rude épreuve.« Le meilleur auteur de thrillers en Europe », magazine littéraire Zenda© Katrine Engberg, 2018© Dansk udgave 2018 by People’s Press, Copenhagen© 2022, Fleuve Éditions, département d’Univers Poche, pour la traduction françaiseKatrine Engberg est née en 1975 à Copenhague. Elle travaille pour la télévision et le théâtre. Son premier roman, L'Enfant étoile (Fleuve Éditions, 2021), a connu un succès international et l'a installée comme l'une des nouvelles stars du polar scandinave. Elle revient aujourd'hui avec Le Papillon de verre, une nouvelle enquête de Jeppe Kørner et Anette Werner.Traduit du danois par Catherine Renaud.

De første overskrifter om Ruslands krigsforbrydelser i Ukraine sendte verden i chok. Rusland bombede ukrainske fødeklinikker, torturerede krigsfanger og voldtog civile i alle aldre – og gør det fortsat.Det, der set fra Vesten virker brutalt og meningsløst er fra Moskvas synsvinkel rationelt og en helt naturlig videreførelse af Ruslands historiske magtudøvelse. Rusland lukker munden på kvinder, bruger voldtægt som våben og ydmyger ofrene i medierne ved at true dem med flere voldtægter.I ”Samme flod to gange” belyser Sofi Oksanen, hvordan Rusland i Ukraine genbruger samme, gamle drejebog fra tidligere krige, og hvorfor det netop er kvinderne, Rusland ønsker at give mundkurv på.Sofi Oksanen (f. 1977) er en prisbelønnet finsk-estisk forfatter, som regnes for en af Europas største litterære stemmer. Hun har skrevet seks romaner, hvoraf ”Renselse” modtog Nordisk Råds Litteraturpris i 2010 og ”Da duerne forsvandt” Det Svenske Akademis Nordiske pris i 2013. ”Samme flod to gange” er et litterært langessay om kolonialisme og undertrykkelse, kvinder og krig.”At læse ’Samme flod to gange’ er lige så afskyeligt som det er oplysende. Oksanen lytter – og vender aldrig blikket bort. Hun er uden tvivl en af vor tids vigtigste stemmer.” – Dagens Nyheter, Sverige

Venture beyond the familiar and discover the fragile line between tranquility and turmoil in 12 gripping and unnerving short stories, masterfully crafted by Tove Jansson.From a professor stranded in a picturesque Spanish village to a holiday in Finland disrupted by an intrusive child, each tale unravels the unsettling facets of journeys that veer off course.Brilliantly evoking the shifting scenes and restlessness of summer, "Travelling Light" is guaranteed to surprise.© 2024 Tove Jansson, Moomin Characters™Published in the English language by arrangement with Rights & BrandsFinnish-Swedish writer and artist Tove Jansson (1914-2001) is globally cherished for creating the Moomin universe. Born in Helsinki, her tales of the Moomins captivated readers worldwide. Beyond Moominvalley, she penned profound adult novels, most notably "The Summer Book".

Harald Havre ei hyväksy vaimonsa ja Toran ystävyyttä ja on valmis peruuttamattomiin tekoihin suojellakseen avioliittoaan. Antonin rakkaudentunnustus saa Toran sekaisin, mutta vastoinkäymiset eivät lopu. Kun huhut alkavat kiertää Toran ja Haraldin välisen suhteen luonteesta, Toran ystävyys Benedikten kanssa on koetuksella. Kärjistyvät jännitteet, epäilykset ja salaisuudet uhkaavat repiä hajalle Longyear Cityn yhteisön. Kun ankara arktinen talvi lähestyy, joutuu Tora tekemään vaikean valinnan sydämensä halun ja ystävälleen osoittaman uskollisuuden välillä.Valtavan menestynyt historiallinen sarja on vihdoin saatavilla myös suomeksi! Vahvaluonteinen ja intohimoinen Tora on nuori nainen, jonka kohtalo vie Arktiksen kylmyyteen kamppailemaan oikeudestaan onneen.Ellinor Rafaelsen norjalainen kirjailija ja toimittaja, joka tunnetaan vangitsevista historiallisista romaaneistaan. Rafaelsen on asunut seitsemän vuotta Huippuvuorilla.

Emily Anne Toussant, ni år, skydes ned på åben gade i Montreal i et lokalt rockeropgør. En teenager fra North Carolina forsvinder fra sit hjem, og dele af hendes skelet findes hundreder af kilometer væk i nærheden af en rockerborg i Montreal. De jordiske rester af de to døde bringer antropologisk retsmediciner Temperance Brennan i alt for tæt kontakt med rockernes lovløse verden. Her gælder helt andre regler end dem, Temperance kender, og et enkelt fejltrin kan bringe enten hende selv eller hendes elskede nevø i dødelig fare.I ”Dødelige beslutninger” kombineres den spændende historie med autentiske beskrivelser af blodstænksanalyser, jordgennemlysningsradarer og knogleanalyser - alt sammen for at finde fældende beviser mod dem, der har myrdet to uskyldige piger.”Dødelige beslutninger” udkom første gang i 2001 og er tredje del i thrillerserien om antropologen Temperance Brennan. Bøgerne kan læses i forlængelse af hinanden eller hver for sig.Den populære tv-serie ”Bones” (2005-2017) er baseret på Kathy Reichs bøger om Temperance Brennan.Kathy Reichs (f. 1948) er en amerikansk forfatter og retsvidenskabelig antropolog, der står bag en lang række anmelderroste thrillere. Hendes bøger er blevet oversat til et væld af fremmedsprog og udkommet over hele verden. Hun er højt respekteret inden for det akademiske miljø og har flere gange været ekspertvidne i kriminalsager. Kathy Reichs er bedst kendt for sin thrillerserie om den retsvidenskabelige antropolog Temperance Brennan.

I starten af 1840’erne møder George og Orry hinanden på militærbasen i West Point i USA. Georges familie har gjort sig rig på jernudvinding i Pennsylvania i det nordlige USA, mens Orrys familie har tjent gode penge på at dyrke ris i South Carolina. De to unge mænd bliver gode venner og deltager side om side i den amerikansk-mexicanske krig i 1840’erne. Deres liv flettes ind i hinanden, men krigen har vidt forskellige udfald for dem. Venskabet sættes igen og igen på prøve i takt med at spændingerne mellem Nord- og Sydstaterne stiger og stiger.”Nord og Syd” er første del af John Jakes legendariske historiske romanserie om USA’s historie op til, under og efter den amerikanske borgerkrig. Bogen udkom i 1982 og efterfølges af bøgerne ”Kærlighed og krig” og ”Helvede og himmerige”. ”Nord og syd”-trilogien er blevet lavet som miniserie med blandt andre Patrick Swayze og Kirstie Alley i hovedrollerne. "Nord og syd" udkom første gang på dansk i 1987.John Jakes (f. 1932) er en amerikansk forfatter, der igennem 1950’erne fik udgivet et utal af små historier for forskellige magasiner. Han forsøgte sig i adskillige genrer, heriblandt western, fantasy og science fiction, men i løbet af sin forfatterkarriere gjorde han sig særligt bemærket ved sin evne til at skrive historiske romaner, og især amerikansk historie fangede hans opmærksomhed. Dette gav blandt andet udslag i romanerne ”North and South” (1982) og ”American Dreams” (1998), der begge er udgivet på dansk. Flere af Jakes værker er desuden blevet lavet til film og tv-serier.

Da vi var yngre er Oliver Lovrenskis debut; en rå coming-of-age roman fra moderne Oslo. De er unge, fulde af angst, piller, håb og kærlighed. Forældrene er magtesløse, politiet er forhadte og børneforsorgen har ingen kontrol. Ivor og hans bedste venner Marco, Jonas og Arjan er seksten år gamle og falder længere og længere ned i en verden fyldt med rus, vold og kriminalitet. Men centralt for dem er også deres fællesskab, som er et ubrydeligt bånd mellem dem.Da vi var yngre er en roman om venskab og håb, om at vokse op for hurtigt og at længes efter noget, man aldrig har haft. Romanen følger drengenes daglige liv gennem noter og længere passager, hvor Ivor deler sine tanker og følelser frit på siderne. Det er en hård historie, som er gennemsyret af vold og kriminalitet såvel som varme og kærlighed.

Året er 1922. Klara tager toget fra en lille norsk flække til storbyen Kristiania (Xiania) for at håndtere en uønsket graviditet. Hun er 19 år gammel, og i hånden har hun en lap papir med et navn og en adresse: Madam Zavarella, Elvegata 2.Efter en abort, som næsten koster Klara livet, bliver hun en del af den sammensatte verden omkring Madam Zavarella i slummen Vaterland. Det er en stinkende, fattig, pulserende underverden, men hos Madam Zavarella er der pengesedler gemt i alle sprækker af det vakkelvorne hus, der er en automobil i gården, forbindelser til de finere kredse på Bygdøy, og selvom det er forbudstid, flyder alkoholen frit.”Xiania” er et portræt af jazztiden i Norge – dengang Oslo hed Kristiania med X. ”Xiania 1: Klara” er første bind i en trilogi af forfatteren Lotta Elstad. Hvert bind følger en ny karakter fra det samme univers.Lotta Elstad (f. 1982) er en norsk forfatter, journalist, historiker og redaktør. Hun debuterede i 2008 med romanen ”Et såkaldt lortejob” og har siden udgivet flere anmelderroste bøger. Hun er brudt igennem i Norge med ”Xiania 1: Klara” (2023), som er første bind i en trilogi om den kulørte underverden i 1920’ernes Oslo.”Frækt og friskt! Lotta Elstad skriver så knasende godt, at man nogle gange læser de samme afsnit to gange.” – VG”Energien og den sproglige drivkraft er i top, idet hun maner byen frem, sådan som den var for hundrede år siden … ’Xiania 1’ er en usædvanligt charmerende roman med en mindeværdig heltinde i hovedrollen.” – NRK