Refugees and political asylum

Søndag den 24. juli 1960 hoppede Jan Rocek sammen med sin kone, svigermor og to små drenge over rælingen på den østtyske færge "Seebad Ahlbeck" og ned i vandet i Gedser Havn, hvorfra de blev reddet i land. Dagen efter gjorde familiens gode venner dem kunststykket efter og sluttede årtiers undertrykkelse af to jødiske familier i Østeuropa.AFHOPPERNE er den utrolige historie om at overleve nazisternes uhyrligheder i udryddelseslejren i Auschwitz, blive fanget på Jerntæppet i Prag og til sidst undslippe kommunismen via Danmark. Her kom de to familier kun i land, fordi heltemodige danskere forhindrede det østtyske mandsskab i at stoppe familiernes flugt. Senere kunne de immigrere til USA med hjælp fra den berømte danske videnskabsmand Niels Bohr, der kastede sig ind i deres sag.AFHOPPERNE er en storslået fortælling om at gennemleve totalitære regimer, se det meste af sin familie blive udslettet og selv søge friheden med en dristig og hårrejsende flugt fra Prag og op gennem Østtyskland. Bogen er blevet til gennem interviews med hovedpersonerne dengang - bl.a. Jan Rocek, der stadig lever - og et omfangsrigt arkivarbejde i Danmark, USA, Tyskland og flere østeuropæiske lande.

Midt i hede diskussioner om indvandrere og arbejdsmarkedet rejser spørgsmålet sig: Hvad med indvandrerbørnene? Hvad gør vi ved de børn, der ikke selv har valgt at komme til Danmark og ikke har indflydelse på, om de skal blive eller rejse hjem? Hvordan kan vi som samfund sørge for, at disse børn ikke bliver tabt?Med rapporten "Fremmed – for hvem?" (1980) graver kultursociologen Birgitte Rahbek sig ned i en ambitiøs undersøgelse af børns vilkår som migranter. Hvordan bør man tilrettelægge deres undervisning og hvordan forholder man sig som system og skole til indvandrerbørnenes sprogligt-psykologiske vilkår? Rapporten forholder sig til tal og statistikker fra årene 1975-1979.Birgitte Rahbek (f.1944) er uddannet korrespondent, ph.d i pædagogik og kultursociolog med særlig interesse for Mellemøsten. I 23 år var hun ansat på DRs kultur- og samfundsafdeling og på P1 og har siden arbejdet som formidler, konsulent og som psykoterapeut med speciale i konfliktløsning.

Norske Inga på 13 år er vokset op på Svalbard. Men da anden verdenskrig bryder ud, bliver hun tvunget til at flygte til Island. Her har hun fred fra tyskerne, men hun kan ikke lade være med at tænke på sin far, der forsvandt i en sen nattetime, da de stadig boede på Svalbard. Gamle Ola sagde, at han var blevet ført væk på en båd sammen med 3-4 andre fiskere. Vardet tyskerne, der tog ham? Inga er ikke sikker. Alligevel er det, som om hun kan mærke, at han stadig er i live. Men hvor er han?Estrid Ott (1900-1967) var en dansk forfatter og journalist, der blev særligt kendt for sin store produktion af børnebøger. Estrid Ott debuterede i 1923. Det blev en noget anderledes debut, da bogen blev til i samarbejde med moren Olga Ott. nEstrid Ott blev uddannet journalist ved Vestjyllands Folkeblad, og fik senere ansættelse ved Berlingske Tidendes udenrigsredaktion. I jobbet som korrespondent dækkede hun vinterkrigen mellem Finland og Sovjet i 1939-40. Inspirationen fra Finland og andre nordlige egne er til at mærke i Estrid Otts forfatterskab, hvor flere af bøgerne finder sted i Lapland, på Svalbard eller i Grønland, hvor hun også boede for en periode. nEstrid Ott nåede at skrive mange bøger, førend hun fik sit egentlig gennembrud med bogserien om Chico, der er et portugisisk gadebarn. Første bind i serien "Chicos lange vandring" vandt Kulturministeriets børnebogspris i 1958. nEstrid Ott har udgivet en række bøger under pseudonymet Magnus Moen.

I 1957 ankom en ung ungarer til København, som én af de mange flygtninge, der dengang blev modtaget med åbne arme. Over de næste årtier opbyggede pianisten og dirigenten Tamás Vetó (f. 1935) en af de mest betydningsfulde og indflydelsesrige karrierer i efterkrigstidens danske musikliv, blandt andet men slet ikke kun på Det kongelige Teater i København og Den Jyske Opera i Aarhus, spændende fra 1960‘ernes grænseoverskridende ny musik til Den Jyske Operas skelsættende Wagner-opførelser.Men Tamás Vetós historie handler ikke kun om en temperamentsfuld og kompromisløs indvandrers succesfulde integration i dansk kulturliv. Den handler før det også om en lille dreng fra det bedre ungarske borgerskab, der bliver drevet på flugt fra sit hjemland og må slå sig ned og skabe sig en tilværelse i et fremmed land.Tore Leifer (f. 1964) er en dansk forfatter og journalist. Han er uddannet cand.mag. i musik-, film- og medievidenskab fra Københavns Universitet og har længe været ansat ved Danmarks Radio, hvor han har beskæftiget sig med musik, kunst og kultur. Tore Leifer står bag bogen "Livet på spil" om den store ungarsk-danske dirigent Tamás Vetó.

Hannah Arendt vidste, hvad det vil sige at flygte. I 1933 tog hun, som mange andre tyske jøder, flugten fra det nazistiske Tyskland gennem Europa og til New York. Her brugte hun resten af sit liv på at tænke og skrive – ikke mindst om flygtninge, statsløshed og rettigheder. I denne bog samles tre af Arendts vigtigste flygtningetekster.Hannah Arendts personlige fortælling om at være flygtning er så stærk, at den bliver tidsløs. Og hendes intellektuelle refleksioner over de statsløses udsathed i en verden, hvor retten til at have rettigheder ikke er knyttet til at være menneske, men til at være borger i en stat, er kun blevet mere relevante med vor tids flygtningekrise.
Forord af Thomas Gammeltoft-Hansen, research director på the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.


"I tre fantastiske tekster om flygtninge viser den tyskamerikanske filosof elementer af tankeverdenen i al dens operative kraft og bitterhed."♥♥♥♥♥♥ 
– Politiken★★★★★ – Kristeligt Dagblad

"Tankevækker. Hannah Arendts essays fra 1940'erne om flygtningeidentitet sætter nutiden i historisk perspektiv." – Weekendavisen"Den essaysamling, som Informations forlag har udgivet om det at være flygtning bør stå - og læses - på enhver samfundsfagslærers hylde" - Samfundsfagsnyt
Hannah Arendt (1906-1975) var politisk tænker. Hun blev født i Tyskland, døde i USA og skrev i mellemtiden bl.a. bøgerne Menneskets vilkår, Eichmann i Jerusalem og Om revolution.

Under besættelsen blev en lang række danskere drevet på flugt af tyskerne. Nogle var jøder, der flygtede for at undgå at blive sendt i koncentrationslejr, andre var modstandsmænd, der var blevet opdaget af Gestapo, andre havde på den ene eller den anden måde stukket næsen for langt frem og generet besættelsesmagten. Hans Gregersen fortæller om den veletablerede flugtrute fra Sæby til Sverige, om de modige mennesker, der risikerede deres liv for at hjælpe flygtningene, og hvordan de forskellige flygtninge selv oplevede turen.Hans Gregersen (f. 1946) er en dansk forfatter og lærer. Han har flere gange taget orlov fra arbejdet som skolelærer i Solrød og Sæby for at researche sine bøger. Gennem tiden er det blevet til over 60 bøger om vidt forskellige emner. Hans Gregersen har både skrevet biografier, børne- og ungdomsbøger, rejsebøger samt historiebøger for børn og voksne.

De mænd, der deltog i Den danske Brigade i Sverige under Anden Verdenskrig var på én gang toptrænede soldater og flygtninge. "Flygtning og soldat" fortæller om de politiske og militære forudsætninger for Brigadens opståen samt organisationens udvikling helt frem til, at den efter befrielsen ikke længere var nødvendig og kunne opløses.Knud Jesper Vinggård Jespersen er en dansk historier og professor ved Syddansk Universitet, som har udgivet en lang række bøger om dansk historie. Han er blandt andet medlem af Det kongelige danske Selskab for Fædrelandets historie og Videnskabernes Selskab. Knud J.V. Jespersen har modtaget en række hædersbevisninger, heriblandt udnævnelsen til Kommandør af 1. grad af Dannebrog.

Redningen af de 7000 danske jøder i oktober 1943 er en enestående begivenhed i Holocausts tragiske historie. I "I Hitler-Tysklands skygge" giver otte besættelseshistorikere et omfattende og mangesidigt udsnit af den nyeste forskning om de danske myndigheder og jødernes situation i Danmark i årene op til og under redningsaktionen. Oktober 1943 er et lyst i mørket, men der lægges ikke skjul på, at også Danmark havde sin snert af antisemitisme og hårdhændet flygtningepolitik.Hans Sode-Madsen (f. 1942) var som cand.mag. i historie seniorforsker ved Rigsarkivet. Foruden flere bidrag om de danske jøder i Theresienstadt har han bl.a. skrevet artikler til Gads to besættelsestidsleksika, "Dansk besættelsestid 1940-1945" (2002) og "Hvem var hvem 1940-1945" (2005). For Folketingets Magtudredning bidrog han 2002 med "Farlig ungdom. Samfundet, ungdommen og Ungdomskommissionen 1945-70".

"Morfar stak mig en næsten hel pakke Lucky Strike."Knejten har kærestesorger," sagde han forklarende og smilede skævt til Tom og To-øre."Nå, for fanden!" Tom grinede til mig."Hvem er den heldige?""En tysk skønhed!" svarede min morfar. "Oppe fra flygtningelejren ved Vandrerhjemmet.""Det er der ikke meget fremtid i. Hun bliver sendt hjem til ruinerne syd for grænsen," mumlede To-øre."Ja, ud med de sataner!" Tom så fast på mig."Hvad fanden laver de her? De valgte Hitler og en verdenskrig, og så synes de, at vi skal passe og pleje dem, når hammeren falder over deres egne hoveder! Ud med dem, siger jeg!""Det er ikke nemt for 15-årige Ernst, der kort efter Anden Verdenskrig forelsker sig i den tyske flygtning Iwona. De andre danskere ser hende som fjenden, til trods for at hun kun var et barn, da krigen brød ud. Inden han ved af det, er han involveret i nogle farlige begivenheder, der kun gør det mere kompliceret at vinde Iwonas kærlighed.Den danske forfatter Lars Holmgaard Jørgensen (f. 1952) fik sin litterære forfatterdebut med bogen "Næste sommer" 1982. Han er oprindeligt uddannet skolelærer, men har efter sin debut udgivet adskillige bøger for både børn og voksne; heriblandt "Ulve i oktober" (1988) og "Af banen!" (1983).

En fortælling om en jødisk dreng og hans familie i 1930'ernes Tyskland.H.K. Sandholdt blev født i 1903 og har siden sin debut med romanen "Trange tider" i 1935 udgivet en lang række bøger. Heraf har de fleste været børnebøger, og en del har beskæftiget sig med den tyske besættelse af Danmark under 2. verdenskrig.

I bogens otte reportager giver Wallraff et rystende billede af et samfund, der mere og mere ligner den fagre, nye verden, Aldous Huxley beskriver i sin dystre fremtidsvision. Racisme, udbytning, medarbejdermobning og menneskeforagt viser sig at være en del af hverdagen for mange i et af verdens rigeste lande."... man må forklæde sig for at demaskere samfundet, må bedrage og forstille sig for at finde sandheden." Sådan siger Günter Wallraff i bogen På bunden, hvori han forklædt som tyrkisk gæstearbejder undersøger de forhold, man som fremmed arbejder og lever under i et rigt, vestligt land.Nu er Wallraff tilbage med nye afsløringer af virkeligheden for samfundets mest udsatte. Forklædt som somalisk krigsflygtning oplever han at blive udelukket og stigmatiseret, og som hjemløs tilbringer han vinterens koldeste nat på gaden. Han lader sig også udnytte af de slavelignende forhold i et bageri, der leverer brød til discountkæden Lidl, og tager del i den systematiserede svindel med salg af lottokuponer via telefonen.Günter Wallraff, årgang 1942, blev efter endt boghandleruddannelse tvangsrekrutteret til Den tyske Forbundshær. Efterfølgende arbejdede han i forskellige industrivirksomheder, og kunne på baggrund heraf offentliggøre reportagen Wir brauchen dich. Als Arbeiter in deutschen Industriebetrieben 1966.En særlig stor opmærksomhed fik han i 1977 med bogen Der Aufmacher. Der Mann, der bei BILD Hans Esser war (på dansk Afsløringen - Manden der var Hans Esser på BILD, Informations Forlag 1977), som afdækker tabloidavisen BILDs metoder, mens bogen Ganz unten fra 1985 (på dansk På bunden, Fremad, 1986), hvor Wallraff i rollen som gæstearbejderen Ali undersøgte forholdene for løsarbejdere på det tyske arbejdsmarked, viste sig at have stor politisk gennemslagskraft.

Simon Juhls kone blev skudt ned i København under Anden Verdenskrig, mens hun var på vej til en teaterforestilling. Han føler, han har svigtet hende, og flygter fra København til Bornholm. I de skæbnesvangre dage i maj 1945 bliver Danmark befriet, men Bornholm kommer under sovjetisk kontrol. Det er her, Simon forelsker sig i den tyske flygtningepige Ulla. Hendes liv afhænger af, at de sovjetiske soldater ikke finder hende. Bliver dette hans nye chance for at redde en kvinde, han elsker?Henning Ipsen (1930-1984) var en dansk forfatter, der skrev en lang række bøger blandt andet inden for genrerne roman, noveller, erindringer samt børne- og ungdomsbøger. Han debuterede som forfatter i 1956 med romanen "De tavse huse". I en årrække var Henning Ipsen bog- og tv-anmelder for Jyllands-Posten, og han har endvidere skrevet manuskript til tv-serien "Regnvejr og ingen penge."

I besættelsen sidste måneder ankom hen ved 250.00 civile tyske flygtninge til Danmark. I løbet af sommeren 1945 stod det klart, at flygtningene -primært kvinder, børn og ældre mænd - ville forblive i landet på ubestemt tid. Flygtningelejrene var små lukkede samfund med institutioner, herunder et retsvæsen, der sikrede den enkelte mod uretmæssige overgreb og medvirkede til stabilitet i lejrene. Internt blev retsvæsnet varetaget af flygtningene selv og blev i lighed med det kulturelle oplysningsarbejde i lejrene et fundament i den demokratiske genopdragelse.

2. verdenskrig var en frygtelig tid for jøder som Hanne Kaufmann, der to gange måtte flygte fra nazisterne. Men som den unge pige fandt ud af, så er det ofte under de mørkeste tider af vores liv, at vi formår at vokse allermest som mennesker. "Mørketid – grotid" er Hanne Kaufmanns egne erindringer om krigen og den indflydelse, de forfærdelige hændelser havde på hendes liv.Hanne Kaufmann (1926-1997) blev født i Tyskland, men måtte i 1933 flygte fra nazisterne til Danmark på grund af sin jødiske afstamning. I 1943 undslap hun igen nazisterne og nåede denne gang til Sverige, hvor hun boede, indtil hun efter krigen kunne vende tilbage til Danmark, hvor hun opnåede statsborgerskab.nnHanne Kaufmann debuterede som forfatter med romanen "Min vilje ske" og nåede at udgive både romaner, noveller og erindringer inden sin død i Horsens i 1997.

I Karen Aabyes "Vi skal snart hjem" følger vi en gruppe unge danskere, som er flygtet til Sverige på grund af den tyske besættelsesmagt under 2. verdenskrig. I ly af deres svenske eksil går de unge danskere og drømmer om det Danmark, der venter dem på den anden side af krigen. Spørgsmålet er blot, om drømmenene ender med at briste i realiteterne brutale lys. Romanen foregår både i Danmark, Sverige og Norge og skildrer ungdommens ukuelighed og jernhårde optimisme.Karen Aabye (1904-1982) var en dansk forfatter og journalist. Karen Aaby debuterede i 1939 med romanen "Der er langt til Paris". Sidenhen udgav hun en lang række bøger, hvoraf Martine-serien (1950-54) er en af de mest kendte

"Vi håbede stadig, at vi skulle overleve, og vi var parate til at gøre alt for at hjælpe dem, der ville hjælpe os til denne overlevelse, til at gøre os så små, så man ikke kunne se os, til at lade være med at trække vejret, så ingen kunne høre os, til at standse vore hjerters banken, så ingen kunne mærke summen af angst i den flok, vi var.""Hvorfor er denne nat anderledes end andre nætter?" er Hanne Kaufmanns rørende og uhyggelige beretning om sin flugt fra nazisterne i 1943.Hanne Kaufmann (1926-1997) blev født i Tyskland, men måtte i 1933 flygte fra nazisterne til Danmark på grund af sin jødiske afstamning. I 1943 undslap hun igen nazisterne og nåede denne gang til Sverige, hvor hun boede, indtil hun efter krigen kunne vende tilbage til Danmark, hvor hun opnåede statsborgerskab.nnHanne Kaufmann debuterede som forfatter med romanen "Min vilje ske" og nåede at udgive både romaner, noveller og erindringer inden sin død i Horsens i 1997.

Som tre-årig blev hun smuglet ud af en polsk koncentrationslejr – som jødisk barn voksede hun op hos kristne plejeforældre under nazisternes besættelse og genfandt sin mor. Den polske forfatter, Janina Katz, der i 1969 emigrerede til Danmark, fortæller i "Mit liv som barbar" om sin barske opvækst i Polen og de fragmenterede erindringer om sin slægt og dennes skæbne.Den polsk-fødte og jødiske oversætter, litteraturanmelder og forfatter Janina Katz (1939-2013) har et omfattende dansk forfatterskab bag sig. Med en magisterkonference i polsk litteraturhistorie og sociologi og oplevelserne fra 2. verdenskrig i bagagen kom hun til Danmark i 1969. Hun debuterede 22 år senere, som 52-årig, med en digtsamling. Temaerne i forfatterskabet spejler hendes tilværelses brud, tab og uforløste drømme, mens traumerne behandles med en sjældent rå humoristisk lethed.

Elsa kom oprindeligt til Danmark som krigsflygtning i 1945 sammen med sin mor. Egentlig skulle hendes far følge trop, men han kom aldrig. Som 64-årige og et langt voksenliv i Danmark, beslutter Elsa sig for at tage tilbage til Letland, for at finde ud af, hvad der blev af hendes far. Men sandheden er både en lettelse og en byrde, og Elsa skal tage en vigtig del af hendes livsfortælling op til revision.Peder Hove (f. 1939) er en dansk forfatter, folkeskolelærer og jagerpilot. Peder Hove er vokset op på Boddum, der er en lille halvø i Limfjorden. Den tyske besættelse og særligt de mange overflyvninger over Boddum gjorde stærkt indtryk på Peder Hove. Disse indtryk har sammen med det Grundvigsk-inspirerede barndomshjem haft en betydelig indflydelse på Peder Hoves livsvalg og ikke mindst hans forfatterskab. Anden Verdenskrig og flyvning udgør således centrale temaer i flere af hans bøger.nPeder Hove modtog Thit Jensens Forfatterlegat i 1988. n

Bogens emne er uddannelse af indvandrerbørn, og den viser, at et ensidigt fokus på daginstitutioner og skoler eller på den sproglige side af børnenes udvikling giver et forvrænget billede af børnenes liv. Forfatterne ser på alle beslutninger om indvandrerbørnenes uddannelse som en del af den generelle politik vedrørende indvandrere, og den bygger ikke altid på det, som ifølge forskningen er det bedste for det enkelte indvandrerbarn.

Den polsk-jødiske Moses Butterbrot er kommet til Danmark sammen med frihedskæmperen Lech. Krigen og kampen for at undslippe de tyske nazister har skilt ham fra hans familie, og nu er han helt afhængig af, at venlige mennesker vil hjælpe ham. Han er nødt til at komme videre til Sverige, for i Danmark er der heller ikke sikkert. Det er hårdt at være på flugt, især når man hele tiden må sige farvel til de mennesker, man har knyttet sig til – men Moses har en stærk vilje og er meget modig, selvom han bare er 11 år gammel.Moses Butterbrots verdensteater er tredje del af fortællingen om den jødiske dreng Moses, der må flygte fra tyskerne under Anden Verdenskrig.Maria Helleberg er født i 1956 og har siden sin debut i 1986 udgivet mere end 80 bøger. Hun er mest kendt for sine romaner for voksne, men hun har også skrevet mange bøger for børn og unge. Hendes historier handler ofte om historiske begivenheder med enten virkelige eller opdigtede personer i hovedrollerne.

I Tyskland på tærsklen til Anden Verdenskrig lever de to venner og enkemænd Nicolas og Alex hver deres fredfyldte liv med deres børn. Nicolas og hans families sikkerhed bliver dog truet, da hemmeligheden om hans afstamning kommer frem.For at overleve må familien flygte til Amerika, og det eneste, som Nicolas og hans sønner kan tage med sig, er deres otte fuldblodsheste. To af dem er lipizzanere og en gave fra Alex. Disse fantastiske væsner åbner døren ind til et nyt liv og sikrer Nicolas et arbejde hos det berømte cirkus Ringling Brothers. Der bliver han og den hvide hingst Pegasus showets stjerner, og en ung og yndig linedanser stjæler hurtigt hans hjerte.Men krigsårene sætter deres spor, og mens Nicolas kæmper for at tilpasse sig sit nye liv, står Alex og hans to døtre over for en stigende fare i Europa. Tragedien rammer på begge sider af Atlanterhavet, og nu hviler begge familiers lykke i hænderne på skæbnen.Danielle Steel er en af USA’s allerstørste forfattere. Hendes bøger er trykt i mere end 600 millioner eksemplarer og udkommer på 28 sprog. Hun bor i både Californien og Paris.