Health, illness or addiction: social aspects

Levevilkår og livsstil hænger uløseligt sammen med en befolkning og et individs generelle sundhedstilstand. Læge og forfatter Alfred Bertelsen tilbragte mange år af sit liv i Grønland, hvor han indsamlede viden om og skildrede den oprindelige grønlandske befolknings levevilkår og sundhed. Hans bog ”Grønlandsk medicinsk statistik og nosografi” skildrer grønlændernes levevilkår både i de huse, den danske stat byggede til dem, og i de oprindelige grønlandske huse.Bogen udkom oprindeligt i 1937 og er udgivet med datidens sprogbrug.Alfred Bertelsen (1877-1950) var en dansk læge, medicinalkonsulent og forfatter, der i mange år arbejdede som læge i Grønland. Han skrev en række anerkendte bøger om Grønland med fokus på den oprindelige befolknings sundhedstilstand og livsvilkår, som endnu den dag i dag har stor værdi som historiske dokumenter.

”Ingen vover at nægte at alkohol er årsagen til uberegnelig elendighed for slægten; men samtidigt må det siges at et landsforbud er et utiltalende indgreb i den personlige frihed, eftersom det synes uretfærdigt at et mådeholdent flertal skal straffes med berøvelse af et nydelsesmiddel fordi et mindretal af drankere bælger sig.”I starten af det tyvende århundrede rasede der en heftig debat i det danske samfund om alkoholens gode og dårlige egenskaber. Nogle fastholdt, at alkohol ikke førte til dårligdomme, mens andre mente, at alkohol var så usundt for både krop og sjæl og samfund, at det helt burde forbydes.Tandlæge og forfatter Alfred Bramsen beskriver i sin lille bog fra 1921, hvorfor folk drikker alkohol, hvorfor nogle mennesker kan drikke det med måde, mens andre ikke kan stoppe, når først de går i gang.Siden bogens udgivelse i 1921 har videnskaben gjort mange opdagelser omkring alkohol, og hvordan det påvirker mennesket. Bogen skal derfor læses som et historisk dokument, der giver et interessant indblik i datidens debat om alkohol.Alfred Bramsen (1851-1932) var en dansk tandlæge og forfatter, der udgav en lang række bøger om sundhed, tandpleje og hygiejne skrevet til lægmand. Alfred Bramsen var desuden en ivrig kunstsamler og besad flere værker af Vilhelm Hammershøi, om hvem han udgav to bøger.

Dr. James Muchison har alt, hvad han kunne ønske sig. Sin egen praksis som landsbylæge, søde børn og en kone med et hjerte af guld. Desværre er der noget, der truer hans idyl. James er nemlig afhængig af alkohol. Alkoholismen er nedarvet gennem generationer, og James frygter, at han aldrig vil kunne komme ud af sit misbrug. Da hans kone finder ud af, hvor galt det er fat, kaster hun alle sine kræfter ind i kampen mod sin mands alkoholproblem og for deres families overlevelse.”En kvindes kamp” er en rørende fortælling om det godes kamp mod det onde og om en kvindes utrættelige kamp for at holde sammen på sin familie. Bogen udkom første gang i 1907.Warwick Deeping (1877-1950) var en engelsk læge og forfatter, der skrev en lang række romaner og noveller. Inden han blev forfatter på fuld tid, deltog han i første verdenskrig som læge i Royal Army Medical Corps. Mange af Warwick Deepings værker er blevet oversat til fremmedsprog, og flere var bestsellere. Han skrev både historiske romaner og samtidige romaner, der kritiserede det engelske samfund.

Kokemuspohjainen teos narsismin syistä, seurauksista ja työkaluista sen käsittelyyn ja siitä toipumiseen.Narsismi on paitsi persoonallisuushäiriö myös lukuisten luonteenpiirteiden kirjo, joka koskettaa eriasteisesti meitä kaikkia. Lisäksi narsistit voidaan jakaa kahteen tyyppiin: julki- ja piilonarsisteihin. Kun julkinarsistin itsekeskeisyys ja röyhkeys on avointa, lempeä ja alistuva piilonarsisti kätkee narsistiset piirteensä valheellisen mielistelyn taakse. Molemmat heistä ovat etääntyneet aidosta itsestään ja etsivät syitä omiin ongelmiinsa muista ihmisistä.Filosofian lisensiaatti Paula Salomaan teos pureutuu narsismin monimutkaisiin ilmentymiin yksilön ja yhteisön tasolla. Teokseen on kerätty suuri määrä haastatteluja, joissa tavalliset ihmiset kertovat omista kokemuksistaan narsismin kanssa. Kirja auttaa lukijaansa narsismin tunnistamisessa ja tiedostamisessa sekä tarjoaa toipumistyökaluja sekä narsisteille että heidän läheisilleen.Paula Salomaa on filosofian lisensiaatti ja vuorovaikutuksen asiantuntija. Hän on julkaissut useita tietokirjoja.

"Alkoholismen medfører til en vis grad en forøget dødelighed og sygelighed. Herhjemme har man opgivet de dødsfald, hvor alkoholen var eneårsag eller medvirkende årsag til døden til 23 % af alle dødsfald hos mænd og 3 % hos kvinder. Alkoholismen forøger sygdomsmodtageligheden over for smitsomme sygdomme eller forværrer sygdomsforløb (hjertesvækkelse, komplicerende delirium tremens)."August Wimmers pjece fra 1911 redegør kort og videnskabeligt for alkoholens indvirkning på individets liv og legeme samt på samfundet som helhed. Bogen er skrevet ud fra ideen om, at kun ved at se på fakta og tal nøgternt, vil man kunne begribe problemets omfang og gøre noget ved det. Selvom bogen udelukkende giver et objektivt indblik i danskernes alkoholvaner og konsekvenserne deraf, er det stadig interessant og tankevækkende læsning at se, hvor gennemgribende et problem alkoholisme faktisk var i starten af det 20. århundrede.August Wimmer (1872-1937) var en dansk læge og professor, der skrev en lang række bøger og artikler om folkesundhed og psykiatri. Han var både uddannet inden for psykiatri og neurologi og var i mange år direktør for Sankt Hans Hospital. August Wimmer var professor i psykiatri ved Københavns Universitet.

Patience Botshelo är uppvuxen på landsbygden i Botswana, det land i världen som drabbats hårdast av aidsepidemin. Patience har varit sjuk i ett halvår när Anna Koblanck träffar henne för första gången.När hon är som sjukast väger hon bara tjugoåtta kilo. Hon lämnas av sin partner, och hennes familj förbereder inför hennes död. Men Patience återhämtar sig mirakulöst nog, och lever därefter ensam med sin son i Selebi-Phikwe. Varje månad hämtar hon ut medicin, och varje natt oroar hon sig för vad som ska hända med hennes son om hon dör.I Några dagar till beger sig Anna Koblanck till Botswana för att skriva om aidsepidemin och dess förödande effekt på individer och samhällen.Anna Koblanck (1972) är en svensk journalist bosatt i Sydafrika. Sedan 2004 är hon Dagens Nyheters korrespondent i Afrika.

Mittags ein Gläschen mit der Freundin, abends mit dem Partner. Immer mehr Alkohol, um endlich loszulassen vom Stress durch Job und Kinder. Doch die Abstürze häufen sich. Nach einem besonders heftigen Wochenende packt Clare Pooley den Wein in den Schrank, kauft Kisten von alkoholfreiem Bier – und kämpft.Mutig und offen lässt sie ihre Hörer_innen teilhaben an den ersten 365 Tagen ohne den Stoff, nach dem sie süchtig ist. Sie erzählt vom Auf und Ab ihrer Gefühle, vom Staunen ihrer Freunde über die neue Clare. Am Ende des Jahres lebt sie ein Leben, das sie sich nie hätte träumen lassen.Eingestreut in Clares herrlich ehrlichen Erfahrungsbericht ist viel praktischer Rat: Woher weiß ich, dass ich zu viel trinke? Wie überstehe ich Partys und Weihnachten? Was richtet der Alkohol in meinem Körper an? Clare Pooleys Humor, ihre positive Haltung und ihre ganz direkte Art machen dieses Werk zum absoluten Hörvergnügen mit ernstem Hintergrund.Clare Pooley, ehemalige Top-Werberin in einer Londoner Marketingagentur und Mutter von drei Kindern, eröffnete parallel zu ihrem Entschluss, sich endgültig vom Alkohol zu befreien, den Blog „Mummy was a Secret Drinker".

Spannend wie ein Thriller - Adam Tooze beschreibt unsere Welt im radikalen Wandel.Adam Tooze erzählt in seinem atemberaubenden neuen Hörbuch die Geschichte der zwölf Monate vom Januar 2020 bis Januar 2021. Am Anfang gibt Xi Jinping der Weltöffentlichkeit bekannt, dass sich in China ein neuer tödlicher Virus ausbreitet. Am Ende zieht Joe Biden als Nachfolger von Donald Trump ins Weiße Haus ein. Dazwischen liegen die Schockwellen einer verheerenden Pandemie, die keinen Kontinent, kein Land und keine Bevölkerung ungeschoren lässt. Der brillante Wirtschaftshistoriker schildert nicht nur sehr präzise, wie und warum Staaten und nationale Ökonomien auf jeweils eigene Weise und mit sehr unterschiedlichen Resultaten auf das Geschehen reagiert haben. Er tut etwas, das neu ist: Er analysiert die Pandemie im Kontext der anderen großen Krisen unserer Zeit, von der weiter schwelenden Finanzkrise über die Klimakrise bis zur Flüchtlingskrise. "Welt im Lockdown" ist eine tiefenscharfe Diagnose der Gegenwart und ein Hörbuch, aus dem man lernen kann, wie die globalisierte Welt funktioniert, in der wir heute leben."Einer der führenden ‹Global Thinkers› unserer Zeit." - Foreign PolicyAdam Tooze ist Autor der vielgepriesenen Bücher "Ökonomie der Zerstörung" und "Crashed" und gilt als einer der führenden Wirtschaftshistoriker unserer Zeit. Nach Stationen in Cambridge und Yale lehrt er heute an der Columbia University. Seine Arbeiten wurden mehrfach preisgekrönt, u.a. mit dem renommierten Wolfson Preis für Geschichte sowie dem Preis Historisches Buch von H-Soz-Kult.

"Spadestik" er en samling artikler om socialpædiatrien, altså læren om børnesygdomme med et socialt perspektiv. Forfatteren benytter sine 25 års erfaring som børnelæge og socialpædiater som baggrund for sine analyser og argumenterer for, at lægevidenskaben i langt højere grad bør inddrage psykosociale aspekter i behandlingen af sygdomme. Bogen rummer spadestik inden for diskussioner og analyser af blandt andet staten og mennesket, sygdom som en interaktionsproces, stofmisbrug, skolevæsenet og normalitetsbegrebet hos børn, seksualvejledninger, sprog og undervisning.Værket er udgivet som historisk dokument med datidens sprogbrug.Svend Heinild (1907 - 1994) var en dansk overlæge og forfatter. Han var ansat som børnelæge på Rigshospitalet i en lang årrække og begyndte i denne periode at beskæftige sig med de sociale aspekter ved børnesygdomme. Han var en stor fortaler for, at staten og samfundet skulle spille en rolle i aflastningen af børn og deres forældre, hvis de blev ramt af personlige eller sociale udfordringer. Hans modstand mod afstraffelse af børn og hans indstilling til sygdomme som et socialt og politisk problem gjorde ham til en både populær og kontroversiel figur. Han var medlem af adskillige foreninger, herunder Danske Børnelægers Organisation og Østerbros Boligaktion. Svend Heinild blev tildelt PH-prisen i 1968 og LO’s kulturpris i 1981.

Trokari Oskari Tomuseulan asunnolle saapuu tuttuja jo heti aamusta. Ensin paikalle saapuu Matias, sitten Artturi ja tämän jälkeen vielä Laura. Trokari itse makaa makuuhuoneessa puukko rinnassaan. Asiasta pitäisi ilmoittaa poliisille, mutta toisaalta Tomuseulan juoma- ja tupakkasaalis olisi nyt vieraiden käytettävissä. Niinpä vieraat päättävät ottaa ohjat omiin käsiinsä.Kaikkea se viina teettää (2011) on Pekka Lempiäisen romaani arjesta, jota määrittää viina aamusta yöhön. Tarina on elämänmakuinen sekoitus realismia, huumoria ja murhamysteeriä.Pekka Lempiäinen (s. 1954) on suomalainen kirjailija, jonka komiikkaa ja realismia pursuavat teokset pureutuvat suomalaisen elämän ytimeen. Hänen teoksiaan ovat muun muassa Rottajahti (1995) ja novellikokoelma Päättömän pyyn tapaus (2005).

Nationen Danmark har fået sundhedsforstyrrelse. Motion på recept, klapjagt på rygerne og sundhedsreformer i massevis. Man bør undgå det meste, men huske at drikke vand, mens man står på hovedet. Og lige lidt hjælper det. Hvad er egentlig meningen? Og findes der en sandhed om sundhed?"SygtSund" er en absurd komedie om kys, kalorier, dødsangst, mirakler og stripfitness. Og om familien Momsen, der kæmper for at leve lykkeligt til deres dages ende.Mette Heeno (f. 1976) er manuskriptforfatter, dramatiker og producer, uddannet fra Den Danske Filmskole i 2001. Hun har skrevet manuskript til en lang række tv-serier og flere kort- og spillefilm, blandt andet "Langt fra Las Vegas", "Lærkevej", "Terkel i knibe" og "All Inclusive".

Når et barn får en livstruende sygdom bliver hele familiens liv forandret. I "Håbets labyrint. Når et barn får en livstruende sygdom" møder vi en række familier med alvorlig sygdom tæt inde på livet, som åbent og ærligt fortæller deres historier. Det er personlige fortællinger om sorg, chok, parforhold på prøve, forholdet til de raske søskende og om livet, når det rives op med rode.Inger Anneberg (f. 1956) er en dansk journalist, antropolog, forsker og foredragsholder. Hun blev uddannet fra Danmarks Journalisthøjskole og arbejdede efterfølgende på DR i en årrække. I perioden 1997 - 2002 arbejdede Anneberg som freelance journalist, hvor hun især beskæftigede sig med selvmordsforebyggelse, sorg og livstruende sygdom. Sideløbende med sit journalistiske virke tog hun en master i antropologi ved Aarhus Universitet, hvor hun efterfølgende blev ansat som først Phd og siden postdoc. Anneberg forsker i samspillet mellem landmænd, myndigheder, dyr og dyrevelfærd.

Som bare 15-årig bliver Heidi ansat hos den kontroversielle rejsekonge Simon Spies som piccoline. Hun aner ikke, hvad hun går ind til, og fuldstændigt uforberedt på den fremmedartede verden, hvirvles hun ind i et virvar af rigdom, sex og stoffer. Den barske og autentiske historie om Heidis rejse fra piccoline ved et rejsebureau til stofbruger og sexarbejder for landets mest excentriske forretningsmænd ender forfærdeligt tragisk.Gritt Uldall-Jessen (f. 1970) er en dansk dramatiker og forfatter. Hun er uddannet dramatiker fra Dramatikeruddannelsen på Aarhus Teater og cand. mag i Dansk fra Københavns Universitet. Hun debuterede som dramatiker i 1995 med manuskriptet "Skin(d)fald". Gritt Uldall-Jessen har sidenhen skrevet en lang række scenekunstneriske tekster i ind- og udland og arbejder desuden som freelance kurator, dramaturg og festivalarrangør.

"Det drejer sig om tillid" er en samling af artikler og andre tekster skrevet af børnelægen Svend Heinild i perioden 1958-1988. Teksterne giver en indsigt i Heinilds syn på børneopdragelse og behandling af børnesygdomme, hvoraf en væsentlig del af artiklerne beskriver hans indstilling til sammenhængen mellem sygdom og sociale forhold. Bogen rummer en række eksempler fra virkelighedens verden på sygdom hos socialt udsatte børn.Artiklerne i bogen er udvalgt og redigeret af den danske forfatter Hugo Hørlych Karlsen (f. 1948).Svend Heinild (1907 - 1994) var en dansk overlæge og forfatter. Han var ansat som børnelæge på Rigshospitalet i en lang årrække og begyndte i denne periode at beskæftige sig med de sociale aspekter ved børnesygdomme. Han var en stor fortaler for, at staten og samfundet skulle spille en rolle i aflastningen af børn og deres forældre, hvis de blev ramt af personlige eller sociale udfordringer. Hans modstand mod afstraffelse af børn og hans indstilling til sygdomme som et socialt og politisk problem gjorde ham til en både populær og kontroversiel figur. Han var medlem af adskillige foreninger, herunder Danske Børnelægers Organisation og Østerbros Boligaktion. Svend Heinild blev tildelt PH-prisen i 1968 og LO’s kulturpris i 1981.

"Hvem er vi?" er en bog om de irrationelle kræfter i menneskesindet og rejser grundlæggende eksistentielle spørgsmål om menneskets udvikling af personlighed, identitet og livsforløb. Forfatteren stiller ligeledes spørgsmål ved sygdomsbegrebet og undersøger, hvordan politiske og sociale strukturer påvirker og måske endda producerer sygdomme.Svend Heinild (1907 - 1994) var en dansk overlæge og forfatter. Han var ansat som børnelæge på Rigshospitalet i en lang årrække og begyndte i denne periode at beskæftige sig med de sociale aspekter ved børnesygdomme. Han var en stor fortaler for, at staten og samfundet skulle spille en rolle i aflastningen af børn og deres forældre, hvis de blev ramt af personlige eller sociale udfordringer. Hans modstand mod afstraffelse af børn og hans indstilling til sygdomme som et socialt og politisk problem gjorde ham til en både populær og kontroversiel figur. Han var medlem af adskillige foreninger, herunder Danske Børnelægers Organisation og Østerbros Boligaktion. Svend Heinild blev tildelt PH-prisen i 1968 og LO’s kulturpris i 1981.

År 2003 skedde ett antal vansinnesdåd som ligger till grund för David Eberhards arbete med denna bok. Ur dessa händelser har ett antal frågeställningar presenterat sig. Varför kunde ingen förutspå att Mijajlo Mijailovic skulle mörda utrikesminister Anna Lindh? Vilka är människorna som på detta vis attackerar främlingar på stan? Och hur uppstod situationen kring Anna Odell?Boken är skriven i fyra delar där varje del tar upp specifika diskussionsområden. Eberhard berättar om psykiatriska tillstånd, självmordsbenägenhet, skillnaden mellan normalt och onormalt, samt huruvida behandling egentligen bör ske via psykoterapi eller psykofarmaka. Är det försvarbart att behandla diagnoser som ADHD med beroendeframkallande läkemedel? Har vårt användande av antidepressiva läkemedel nu faktiskt gått helt över gränsen?David Eberhard har mångårig erfarenhet som författare. Utöver sitt skrivande arbetade han länge som överläkare och chef för Psykakuten vid St: Görans Sjukhus i Stockholm. Idag arbetar han med barn- och vuxenpsykiatri.

Line var flittig og ambitiøs i skolen og kunne ikke drømme om hverken at ryge eller tage stoffer. Alligevel lod hun sig friste til at prøve en pille ved en technofest i London, og det forandrer hendes liv.De følgende måneder er præget af fester, hvor ecstasy giver intense oplevelser af musik, farver og nærvær. Line rejser ud i verden, og festerne fortsætter i andre storbyer. Men efter 12 weekendparties er det slut. Nedturene begynder og med dem en hverdag, der er fyldt af angst- og panikanfald, og en hukommelse, der går mere og mere i opløsning.Hun forsøger at skjule, hvad der er galt. Selv over for sine ellers forstående forældre, sin læge og den psykiater, som hun konsulterer, efter at hun fortvivlet har fundet sig selv med benene ude over altankanten på 16. etage i et højhus tæt ved barndomshjemmet i Rødovre. Det bliver en lang kamp for at få en normal tilværelse, og Line er i dag dømt til at tage medicin resten af livet. Uden den dukker angsten og depressionen op. Hendes hjerneskader er permanente, og medicinen indebærer, at hun nok aldrig kan få børn. I dag holder Line foredrag om sine oplevelser med ecstasy, et partydrug, som op mod 15 % af de danske unge mellem 18 og 25 har stiftet bekendtskab med. Lines beretning er en stærk advarsel mod at tro, at man kan være på ecstasy i weekenderne – uden at skulle betale en pris. Når festen er forbi er et personligt vidnesbyrd om små valg med store konsekvenser. Uden omsvøb og uden fordomme fortæller Line Risberg om, hvordan brugen af kemiske rusmidler kan sætte sine mærker for livstid.Line Risberg er forfatter og foredragsholder. Hun har igennem de sidste mange år rejst rundt i Danmark og holdt foredrag om stofmisbrug med udgangspunkt i sin egen historie. Hendes mission er klar: hun vil overbevise danske unge om at sige nej til stoffer.

Bente Hansen sender en kærlig hilsen til alle dem, hvis liv er påvirket af narkomisbrug – narkomanen såvel som de pårørende og de behandlere, der endnu ikke har givet op. Bogen indeholder tolv samtaler med misbrugeren og dem, der elsker ham eller hende. De fleste af de interviewede har været i kontakt med foreningen Anonyme Narkomaners tilbud for pårørende, og de fortæller her om den fortvivlelse, de står over for, når de ser mennesket, de elsker, forsvinde bag stofferne, og om afmagten over for det utilstrækkelige system, der skal hjælpe dem.Bente Hansen (f. 1940) er mag.art. i litteraturvidenskab. Hun var blandt frontfigurerne i 1960‘ernes ungdomsoprør og bidrog som chefredaktør for Politisk revy og chefredaktør for Information til at fastholde denne bevægelses socialistiske og feministiske idealer. Hun har senere tilrettelagt kulturudsendelser i radio og tv samt udgivet flere bøger og digtsamlinger.

"Herinde" er en delvis dokumentarisk skildring, hvor forfatter Charlotte Strandgaard giver stemme til en af samfundets mest marginaliserede grupper; unge narkomaner. Som brobygger mellem system og individ forsøger den politisk engagerede forfatter at give en indsigt i de problematikker og udfordringer, som unge narkomaner dagligt står over for.Charlotte Strandgaard, født 1943, prisbelønnet dansk forfatter. Forfatterskabet tæller både digte, prosa, debatbøger, skuespil, film og radio. I det tematiske centrum for forfatterskabet står det, der er svært at tale om og kampen for kvinders ret til egen krop, ligestilling mellem kønnene og bekæmpelsen af ulighed. Genstand for fortællingerne er de liv, der leves i samfundets periferi og de stemmer, der ikke bliver hørt. Charlotte Strandgaard arbejder på at skabe forståelse mellem samfundets udstødte og samfundets støtter – også politisk og aktivistisk – og er således både privat og professionelt båret frem af et socialt engagement og en vilje til indlevelse i andre skæbner og miljøer.

"Det allerhelligste" er fortsættelsen af "Forgården" om en gruppe 16-17-årige elever i en dansk skoleklasse og deres problemer med stoffer, kriminalitet og økonomi.

"Forklædt som normal – en opvækst med ADHD" er skrevet til unge med ADHD, til familier med børn eller unge, der har tilstanden, til andre pårørende samt til pædagoger, lærere, socialrådgivere og andre professionelle, som får berøring med disse børn og unge.Bogen følger to spor, der veksler med hinanden. I det ene fortæller Caroline Lilja – en ung kvinde, der som 17-årig blev diagnosticeret med ADHD – om episoder i sit liv, hvor tilstanden har haft afgørende betydning for udfaldet, om diagnosen og behandlingen og om at få kontrol over ADHD’en. Gennem hendes historie får læseren et levende og medrivende indblik i, hvordan ADHD føles indefra.I det andet spor fortæller nogle af Carolines nærmeste om, hvordan de har oplevet hendes ADHD, om hvad de har lært, og om hvad de gerne ville have vidst. Her møder læseren blandt andre hendes mor, hendes tidligere kæreste og hendes nuværende samt den veninde, som hun deler lejlighed med. Desuden medvirker eksperter og professionelle, som arbejder med ADHD.Ud over at fortælle om, hvordan ADHD opleves både inde- og udefra, viser "Forklædt som normal – en opvækst med ADHD", at et barn eller en ung trods diagnosen kan få et godt liv med venner, kæreste og uddannelse, og at der er hjælp at og støtte at få.

"Løftet" er en usædvanlig, autentisk beretning om to mænd, der elsker hinanden – sjælevenner og begge smittet med HIV. I vished om dødens nærvær giver de to hinanden et løfte: At er der et liv på den anden side af døden, skal den, der dør først, give den tilbageblevne et tegn.Albert dør, og Joel, den mest skeptiske af de to, står alene tilbage. Men midt i sin ‘sjæls mørke nat‘, hvor al mening og håb forsvinder fra ham, oplever han pludselig spirituelle åbninger af ganske usædvanlig art. Og tegn for tegn virker det mere og mere sandsynligt, at Albert virkelig signalerer til ham fra den anden side – og her spiller en lille rødhalset kolibri en ganske særlig rolle.Men den åndelige åbning er imidlertid ikke kun kontakt med Albert. Med hyppigere og hyppigere mellemrum fornemmer, ser og hører Joel andre sjæle, som ønsker at kommunikere med deres pårørende – og Joel Rothschilds bog er et varmt vidnesbyrd om, at kærligheden mennesker imellem ikke er bundet af dødens grænser.Joel Rothschild har overlevet AIDS længere end de fleste. Han er født og opvokset i Miami Beach, Florida. Efter eksamen fra Florida Atlantic University forfulgte han sin hobby, bodybuilding, og åbnede et sundhedscenter i Atlanta, Georgia. Det blev en øjeblikkelig succes og tiltrak berømtheder som Arnold Schwarzenegger og Bruce Springsteen. Efter nogle år i Atlanta flyttede han til Los Angeles, hvor han har arbejdet som AIDS-aktivist."Denne i sandhed forbløffende historie er i stand til at bevæge enhver menneskesjæl, fordi alle på den ene eller anden måde er fælles om de samme kvaler og de samme glæder i livet og kærligheden. Frem for alt fortæller bogen om et nyt sprog, som rækker ud over kulturel baggrund, ideologier, stolthed og fordomme. Jeg kalder det forudfølelsernes/forvarslernes sprog, tegn der forener folk og følelser. Det er kærlighedens sprog. Jeg ønsker Joel til lykke og siger ham tak, fordi han har skrevet en så vidunderlig bog." – Paulo Coelho