Children’s / Teenage personal and social topics: Cancer

Anna är bara femton år när hon förstår att hon snart kommer att dö.Sjukhusbesök och mediciner har varit en del av Annas vardag så länge hon kan minnas, på grund av hennes reumatism. Trots hjälpmedlen blir hennes värk drastiskt sämre när hon är femton år. Hon får ont i kroppen, det tjuter i öronen, hon kan inte sova på nätterna och är utmattad. Hon söker vård, men får bara höra att det är reumatismen och att hon snart kommer bli bättre. Men när Anna istället blir sämre ökar oron hos henne och familjen, och till slut förstår läkarna vad som är fel. Anna har fått en hjärntumör och ingen behandling kan hjälpa henne nu."Jag är kvar hos er" är ärlig skildring av en ung människas kamp mot döden och om hopplösheten hos de närstående när det oundvikliga sker.Peter Pohl är främst uppmärksammad för sina barn- och ungdomsböcker, där han lyckas skildra barn och ungas verklighet på ett gripande och realistiskt sätt. Pohl har mottagit flera litteraturpriser, så som Augustpriset för barn- och ungdomsböcker, Astrid Lindgren-priset och Nils Holgersson-plaketten.

”Dette er historien, som jeg skrev ned, dengang min mor var så syg og hele tiden blev mere og mere syg…Jeg kunne ikke skrive det hele,men det vigtigste:alt det, der gjorde mig ked af det,alt det, jeg ikke kunne klare,også min angst – men også det, der hjalp mig:det skrev jeg ned – jeg var ganske enkelt nødt til det.”Smerten og bekymringerne ved at have en syg mor kan virke uoverstigelige. I ”Farvel mor” følger vi 13-årige Dodos kamp for at klare sig igennem den svære tid, de følelser, der er for svære til at sige højt, de lyspunkter, der trods alt er at finde i hverdagen, og ensomheden, der følger med, når man bærer på så tung en byrde.Bogen udkom første gang i 1990 og er skrevet til unge fra 12 år og opefter.Elisabeth Zöller (f. 1945) er en tysk forfatter, der står bag en lang række børne- og ungdomsbøger. Hun underviste i flere år på et gymnasium, inden hun besluttede sig for at vie sig helt til forfattergerningen. Mange af Elisabeth Zöllers bøger er oversat til fremmedsprog.