Fairy and Folk tales / Fairy tale retellings

Belote et Laidronette sont sœurs jumelles, mais Belote possède une beauté incomparable et Laidronette un physique très peu avantageux. En grandissant, elles refusent d’apprendre avec leurs maîtres et préfèrent s’adonner aux plaisirs de la fête. Quand elles sont en âge de se marier, Belote se trouve un marie. Mais celui-ci se lasse vite de sa beauté. Laidronette ne trouve personne qui veut d’elle, puis elle lit un livre. Elle y apprend l’importance de l’esprit et commence à se cultiver. Elle décide alors d'aider sa sœur à devenir plus instruite, afin de reconquérir son mari...Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1776) était une femme de lettre française. Elle a écrit de nombreuses collections de contes. L'un de ses contes les plus célèbre est notamment : « La Belle et la Bête ». Cette histoire fut même adaptée plusieurs fois au cinéma par exemple par Jean Cocteau en 1946 ou bien par Edward L. Cahn en 1962. En plus d'être une écrivaine, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont monta sur scène pour faire profiter au publique des délices de sa voix. Son parcours est d'autant plus atypique qu'elle vécu en Angleterre pendant presque deux décénies.

Diese verträumte und poetische Fabel wurde von siebzehn Verlagen abgelehnt – mit dem achtzehnten wurde sie zum Welterfolg.Die kleine Möwe Jonathan unterscheidet sich von anderen Möwen. Doch sein Streben nach Veränderung, Freiheit und Wissen ist seinen Artgenossen ein Dorn im Auge. Denn Jonathan verstößt mit seiner Haltung gegen die Tradition – und wird schließlich verbannt. Aber er denkt nicht daran, seine Träume aufzugeben und begibt sich auf ein fantastisches Abenteuer.Richard Bach (geboren 1936) ist ein amerikanischer Schriftsteller und Pilot. Bereits im Jugendalter entdeckte er seine Liebe zum Fliegen. Nach seiner Ausbildung bei der amerikanischen Air Force war er auf Flugshows und als Fluglehrer aktiv. Weil ihn sein Hobby so sehr fesselte, begann er Aufsätze und Romane rund ums Fliegen zu schreiben. Bachs weltweit bekanntestes Werk ist der Roman Die Möwe Jonathan (1970).

Endlich ist es so weit: Die böse Stiefmutter bringt ihren Mann dazu, seine eigene Tochter bei Eiseskälte im Wald auszusetzen. Der Alte gehorcht weinend und bekreuzigt sich nach dem Abschied seiner Tochter. Diese sitzt wiederum frierend im Wald, als Väterchen Forst erscheint. Gedemütigt begegnet sie ihm, denn ihr ist klar, dass Gott ihn geschickt hat, um ihre sündige Seele zu holen. Denn jeder, der mit dem Zepter des Frosts berührt wird, verfällt in einen eisigen Schlaf, aus dem er nie wieder erwacht. Doch Väterchen Frost ist sehr angetan von ihrer freundlichen, demütigen Art und schenkt ihr einen Pelzmantel. Er besucht sie noch zwei weitere Mal und belohnt ihre Freundlichkeit und Demut, doch die gierige Stiefmutter zu Hause hat andere Pläne für die ungewollte Stieftochter ...Alexander Nikolajewitsch Afanasjew, der als der russische Grimm gilt, war ein bekannter Märchensammler. Im Gegensatz zu den deutschen Brüdern sammelte Afanasjew hauptsächlich die Märchen und bearbeitete sie weniger. Im Vergleich zu all seinen europäischen Kollegen gelang ihm die größte Sammlung an Volksgeschichten. Je nach Zählung beinhaltete sie zwischen 200 und 600 Erzählungen. Seine Quellen waren größtenteils das Archiv der Russischen Geografischen Gesellschaft und bereits bestehende Sammlungen anderer Märchensammler.

Ein abgedankter Soldat läuft nach dem Krieg verarmt umher, arbeiten kann er nicht mehr, zum stehlen ist er zu loyal, so ist er zum betteln gezwungen.Eines Tages verirrt er sich in den Tiefen eines Waldes, dort trifft er auf ein kleines schwarzes Männchen, welches dem Mann von einem verwunschenen Schloss erzählt. Das besagte Schloss, welches viele Schätze und Geld birgt, wird von wilden Tieren und Riesen bewacht. Doch das Männchen gibt dem Mann Informationen, wie er Reichtum erlangen kann ohne von den wilden Tieren überfallen zu werden. So findet sich der arme Mann schon bald mit viel Geld und Gold in einem Gasthaus wieder und lebt in Saus und Braus, mit schönen Kleidern und prachtvollen Pferden. Nach kurzer Zeit hat er jedoch sein Geld verspielt und ihm droht die Hinrichtung. Wird der Soldat es schaffen sich zu befreien? Und wie hängt die Erlösung der Riesen und wilden Tiere des Prunkschlosses damit zusammen?Der berühmte Dichter Wilhelm Busch wurde am 15.04.1832 in Wiedensahl geboren und lebte viele Jahre zurückgezogen in der Provinz. Er verstarb am 09.01.1908 in Mechtshausen.Wilhelm Busch zählt bis heute als einer der einflussreichsten deutschen Dichter, Zeichner und Humoristen, zudem war er künstlerisch auch als Maler tätig.Die volkstümlichen Bildergeschichten machten ihn zu seiner Zeit zu dem Vorreiter des Comics. Seine Sagen und Märchen sind bis heute ein wichtiger Teil der Schullektüre.

Ein reicher Kaufmann tritt des Geschäftes wegen eine Dienstreise an und teilt seinen drei Töchtern vor seiner Abreise mit, sie dürfen sich etwas wünschen was er ihnen bei seiner Rückkehr mitbringt. Er kauft während seiner Reise eine wunderschöne Perlenkette und einen Diamantring, doch den Wunsch der dritten Tochter versucht er vergeblich zu erfüllen.Diese hatte den bescheidenen Wunsch nach einem kleinen Nusszweig, doch der Kaufmann kann weit und breit keinen Nussbaum finden.Als er schließlich voller Freude einen solchen Baum findet und einen kleinen Zweig abbricht, wird er beinahe von einem wütenden Bären aufgefressen.Dieser verlangt von dem Kaufmann, dass er ihm das erste was ihm bei seiner Rückkehr entgegenkommt, opfert, so will er ihn am Leben lassen.Wer wird dem Bären zum Opfer fallen?Ludwig Bechstein wurde am 24.11.1801 in Weimar geboren und verstarb am 14.05.1860 in Meiningen.Der deutsche Schriftsteller und Bibliothekar erlangte besondere Bekanntheit durch seine Sammlungen deutscher Volksmärchen.Seine Erzählungen und Gedichte sind geprägt von pädagogischen Ansätzen. Bechsteins Volksmärchen leisteten zudem einen großen Beitrag zur Förderung der Einheit Deutschlands.

Spannende Märchen aus der Feder von Jacob und Wilhelm Grimm! Von einem magischen Zaubertopf erzählt Der süße Brei. Von der glücklichen Wendung im Leben einer armen Spinnerin wird in Spindel, Weberschiffchen und Nadel erzählt. Neben den Abenteuern von Schneewittchen und Aschenputtel entführen die Gebrüder Grimm auch in das Reich der Jungfrau Maria, die sich eines Kindes annimmt, das von seinem Vater nicht ernährt werden kann. Die goldene Gans und Das Waldhaus machen die Sammlung komplett.Wilhelm und Jacob Grimm, auch bekannt als die Brüder Grimm, gelten als Gründungsväter der Germanistik. Als Sprachwissenschaftler und Volkskundler begründeten sie die wohl größte deutschsprachige Märchensammlung, indem sie alte, meist mündlich überlieferte Erzählungen und Geschichten zusammentrugen und überarbeiteten. Gleichzeitig begründeten sie damit die Märchenkunde als Wissenschaft. Zu ihrem Lebenswerk zählte des Weiteren die Erforschung der Wurzeln der deutschen Sprache. Das "Grimm'sche Wörterbuch" ist bis heute ein Standardwerk in der Germanistik. Die Brüder verbrachten ihr Leben gemeinsam, bis Wilhelm Grimm 1859 vier Jahre vor seinem Bruder Jacob verstarb.

Grimms schönste und spannendste Märchen für alle Jungs, die von aufregenden Abenteuern im Märchenland träumen. Dort trefft ihr auf Hänsel und Gretel, die sich tapfer ihren Weg durch den finsteren Wald bahnen und dabei auf eine zwielichtige Hexe treffen. In einem anderen Königreich macht sich das tapfere Schneiderlein auf eine aufregende Heldenreise. Von Mut, Tapferkeit und Freundschaft erzählen Der Froschkönig und Die Bremer Stadtmusikanten.Wilhelm und Jacob Grimm, auch bekannt als die Brüder Grimm, gelten als Gründungsväter der Germanistik. Als Sprachwissenschaftler und Volkskundler begründeten sie die wohl größte deutschsprachige Märchensammlung, indem sie alte, meist mündlich überlieferte Erzählungen und Geschichten zusammentrugen und überarbeiteten. Gleichzeitig begründeten sie damit die Märchenkunde als Wissenschaft. Zu ihrem Lebenswerk zählte des Weiteren die Erforschung der Wurzeln der deutschen Sprache. Das "Grimm'sche Wörterbuch" ist bis heute ein Standardwerk in der Germanistik. Die Brüder verbrachten ihr Leben gemeinsam, bis Wilhelm Grimm 1859 vier Jahre vor seinem Bruder Jacob verstarb.

Wunderschön, verzaubert und allseits bekannt: Dieser zweite Teil der Sammlung von Grimms Märchen beinhaltet die weniger teilweise bekannten, aber nicht weniger bezaubernden Titel Brüderchen und Schwesterchen, Das Tapfere Schneiderlein, König Drosselbart, Rumpelstielzchen, Die Sterntaler, Frau Holle. Werden Sie teil einer märchenhaften Welt, in der das Gute über das Böse siegt und Heldentum gefragt ist. Dieses Werk klassischer Märchen vervollständigt jede Sammlung.Jacob und Wilhelm Grimm, besser bekannt als die Gebrüder Grimm, waren deutsche Sprachwissenschaftler und Volkskundler, die hauptsächlich für ihre Sammlung deutscher Kinder- und Hausmärchen bekannt sind. Unter anderem begannen sie aber auch mit dem Verfassen des „Deutschen Wörterbuchs". Bis heute gilt die Sammlung der Gebrüder Grimm als die wohl bekannteste Märchensammlung der Welt. Die Sammlung beinhaltet rund 200 Geschichte, welche von den Gebrüdern Grimm gesammelt und abgeändert wurden. Daher gelten sie als Verfasser der Märchen.

Eine fesselnde und märchenhafte Zusammenstellung der schönsten Erzählungen der Gebrüder Grimm. Erzählt wird das Märchen vom Teufel mit den drei goldenen Haaren, in dem ein junger Mann aus armen Verhältnissen einem gierigen König die drei goldenen Haare des Teufels bringen muss. In Die sieben Raben ist ein Mädchen auf der Suche nach ihren verwunschenen und verschollenen Brüdern. Ein Mann mit Geschäftssinn und dem Quäntchen Glück ist Hans im Glück, während Rotkäppchen und Hänsel und Gretel sich verschiedenen Abenteuern im Märchenwald stellen müssen.Wilhelm und Jacob Grimm, auch bekannt als die Brüder Grimm, gelten als Gründungsväter der Germanistik. Als Sprachwissenschaftler und Volkskundler begründeten sie die wohl größte deutschsprachige Märchensammlung, indem sie alte, meist mündlich überlieferte Erzählungen und Geschichten zusammentrugen und überarbeiteten. Gleichzeitig begründeten sie damit die Märchenkunde als Wissenschaft. Zu ihrem Lebenswerk zählte des Weiteren die Erforschung der Wurzeln der deutschen Sprache. Das "Grimm'sche Wörterbuch" ist bis heute ein Standardwerk in der Germanistik. Die Brüder verbrachten ihr Leben gemeinsam, bis Wilhelm Grimm 1859 vier Jahre vor seinem Bruder Jacob verstarb.

Un père et son enfant discutent. Très curieux, l’enfant pose plusieurs questions concernant les mois de l’année. Son père prend le temps de lui expliquer l’origine étymologique des mots : Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre et Octobre. Mais les réponses de son père ne réussissent pas à le satisfaire. Alors le père lui dit : « tu as raison, mon fils, tout cela est de travers ; que veux-tu que j’y fasse ! Le monde marche à béquilles. » Malgré l'insatiable curiosité de son fils, le père tient bon, et continue à répondre à ces questions farfelues...Benjamin Sulte (1941-1923) est un militaire, poète et écrivain francophone originaire du Canada. Tout au long de sa vie, il s’intéresse à la littérature et apprend l’art de l’écriture par lui-même. En plus d’avoir publié de nombreux textes et articles de journaux, il publie aussi un recueil de conte en 1910, intitulé : « Historiettes et Fantaisies »

Une petite fille s'aventure dans la forêt pour apporter de la nourriture à sa grand-mère. Sur sa route, elle profite de la beauté du paysage et en oublie de faire attention au grand méchant loup qui rode dans les bois. Lorsque le loup lui demande ou elle s'en va, la petite ne se méfie pas et lui raconte la vérité. Bien heureux de savoir où la petite fille se dirige, le grand méchant loup prépare alors un plan : les babines alléchées, il est impatient de la manger...Ce conte populaire est l'une des histoires les plus racontées au monde. Cette version des Frères Grimm est un conte incontournable pour les petits et les grands.Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Ivan et Marie sont vieux et n’ont toujours pas d’enfant. Ceci les rend très tristes. Ivan propose de fabriquer leur enfant en neige. À leur grande surprise, cet enfant bouge et se transforme même en une petite fille qu’ils surnomment Blanche-Neige. Un groupe de petites filles jalouses d'elle l’invite dans la forêt pour lui jouer un tour. À l’issue de cette ballade, Blanche-Neige demeure introuvable...Louis Léger (1843-1843) fut le premier universitaire français à étudier les cultures, les langues et le folklore slave. De son temps, il fut un linguiste, professeur, folkloriste et linguiste reconnu pour son travail, notamment grâce à son dévouement pour rendre les contes et le folklore slave accessibles en langue française. Nous avons aujourd'hui à ses nombreuses traductions de part ses collections de contes et ses livres : « Recueil de contes populaires slaves » ; « Grammaire russe » ou encore « Chants héroïques et chansons populaires des Slaves de Bohême ».

Une veuve a deux filles, l’une nommée Vermeille, l’autre Blanche. Elles vivent toutes ensemble à la campagne. Un jour, une vieille dame leur demande de l’aide. Mais l’une des deux sœurs lui donne les fruits qu’elle a récoltés à contre-cœur. La vieille se transforme alors en fée et récompense les sœurs d'avoir prit soins d'elle. La sœur la plus généreuse se voit donner une ferme, et l’autre, devenir reine. Seulement, quand elle devient reine, elle est très triste et rêve de pouvoir retourner à la campagne...Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1776) était une femme de lettre française. Elle a écrit de nombreuses collections de contes. L'un de ses contes les plus célèbre est notamment : « La Belle et la Bête ». Cette histoire fut même adaptée plusieurs fois au cinéma par exemple par Jean Cocteau en 1946 ou bien par Edward L. Cahn en 1962. En plus d'être une écrivaine, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont monta sur scène pour faire profiter au publique des délices de sa voix. Son parcours est d'autant plus atypique qu'elle vécu en Angleterre pendant presque deux décénies.

Jean du Gogué est un vacher. Ce petit a un rêve particulier, il souhaite de tout coeur manger une oie car il n’a jamais eu la chance de manger ce met d’exception. Il part pour trouver l’animal. En chemin, il croise une femme. Elle lui demande s’il souhaite travailler comme valet pour elle et dit pouvoir lui faire manger de l’oie en échange. Jean Gogué accepte. Il doit alors se rendre dans un village pour chercher cette fameuse oie, mais les indications des passants ne font que lui embrouiller la route...Charles Deulin (1827- 1877) fut un écrivain, critique et journaliste originaire de France. Sa collection de conte nommée : « Contes d'un buveur de bière » est l'une de ses oeuvres les plus connues. En effet, les contes parus dans sa collection ont même été l'objet de plusieurs rééditions jusqu'à nos jours. Charles Deulin a écrit plusieurs collection et a travaillé avec plusieurs journaux célèbres durant sa carrière de journaliste, notamment avec « Le Figaro » ou encore « La Nouvelle Revue de Paris ».

Cela fait près de quatre mille ans que le Chaperon rouge finit dévorée par le loup et qu'elle ressuscite inlassablement. Mais qu'importe les loups et ses crocs, quand le soleil brille, que les oiseaux chantent et que le docteur Polonius, un enfant affamé, un homme de lettres et deux amoureux vous accompagnent chez bonne-maman pour porter un pot de beurre...Petit conte fantaisiste en un acte sous la forme de scènes, il s'agit là d'une reprise du chef-d'œuvre de Charles Perrault. Oisif et insouciant, le Chaperon-Rouge court à sa fin tragique, cette fois en entrainer quiconque croise son chemin.Alphonse Daudet (1840-1897) naît et grandit en Provence. Suite à la ruine de son père, il devient maître d'étude à Alès pour subvenir aux besoins de sa famille. Cette période difficile lui inspirera « Le Petit Chose » (1868). Il se rend ensuite à Paris, où il acquiert une notoriété littéraire. Il devient journaliste et publie un recueil de poèmes « Les Amoureuses ». Suite à des relations avec l’entourage de l'impératrice Eugénie, il contracte la syphilis, maladie qu’il subira jusqu’à la fin de sa vie. En 1862, Alphonse Daudet publie 17 pièces de théâtre, puis il se rend en Provence afin de s’inspirer de sa région d’enfance pour écrire ses célèbres contes des « Lettres de mon Moulin » (1866). Durant la fin de sa vie, il subit les complications de la syphilis. Il est aussi sollicité par Edmond Goncourt pour fonder un groupe littéraire qui décernera chaque année un prix à un ouvrage écrit en prose — le prix Goncourt.

Un homme a fabriqué un instrument étrange. Il a passé vingt-quatre ans à créer cet instrument composé de pierres suspendues. Il jure que les pierres chantent et peuvent faire de la musique. Personne ne le croit. Alors il raconte l’origine très ancienne de cet instrument qu’il à découvert en faisant des recherches. D’après lui, l’instrument aurait été inventé à l'apparition des premiers hommes utilisant le silex. Le narrateur soutient avoir entendu la musique de cet instrument peu commun qui n’existe plus à nos jours...Benjamin Sulte (1941-1923) est un militaire, poète et écrivain francophone originaire du Canada. Tout au long de sa vie, il s’intéresse à la littérature et apprend l’art de l’écriture par lui-même. En plus d’avoir publié de nombreux textes et articles de journaux, il publie aussi un recueil de conte en 1910, intitulé : « Historiettes et Fantaisies »

Un petit garçon nommé Martin est le descendant d'un roi. On dit que si le roi le regarde, Martin deviendra aveugle. Alors pour le protéger, le roi loge son fils dans un endroit secret à l'abri de ses regards. Martin se retrouve accueilli dans la maison de deux ogres ayant une fille du nom de Martine. Ils acceptent de ne pas le tuer si en échange il se marie avec Martine, ce qu'il accepte. Mais malgré tout, les ogres n'arrivent pas à tenir leur promesse...Charles Deulin (1827- 1877) fut un écrivain, critique et journaliste originaire de France. Sa collection de conte nommée : « Contes d'un buveur de bière » est l'une de ses oeuvres les plus connues. En effet, les contes parus dans sa collection ont même été l'objet de plusieurs rééditions jusqu'à nos jours. Charles Deulin a écrit plusieurs collection et a travaillé avec plusieurs journaux célèbres durant sa carrière de journaliste, notamment avec « Le Figaro » ou encore « La Nouvelle Revue de Paris ».

« Il courait des bruits étranges sur la forêt d’Homokusaï ; on disait, dans toute la province, qu’elle était enchantée. Et, vraie ou non, cette réputation avait peu à peu éloigné les habitants du voisinage.» Un homme a tout perdu dans sa vie, sa femme, son argent, sa liberté, suite a un vol qu’il a commis. N’ayant d’autres choix, il va se réfugier dans la forêt enchantée avec ses enfants. Pour la première fois, cet homme de nature fainéante va devoir faire des efforts pour s’en sortir...Gaston Cerfberr (1858–1954) était un homme de lettre français. Il écrivit pour des journaux, mais aussi des oeuvres de fictions et des livres dit techniques, notamment le « Dictionnaire de la femme ». Dans ses oeuvres les plus célèbres, on retrouve « Contes japonais » paru en 1895 ou encore « Le Diamant merveilleux» paru en 1900. Né à Paris, il fut accessible pour lui de travailler pour le ministère financier. Gaston Cerfberr ne viva donc pas seulement de sa plume et pratiqua aussi d'autres métiers.

On dit qu'il existe un joueur de flûte nommé Yasumasu et que sa musique est capable de séduire n'importe qui l'entendra. « Yasumasu aurait été autrefois un prince puissant et il devrait son infortune actuelle à son dévouement pour ses sujets ». Un jour, les éléments se déchaînent. Toutes les cultures pourrissent, la nourriture et le bétail sont tous perdus. Le prince entend ses sujets hurler et se demande ce qu'il peut faire pour les aider...Gaston Cerfberr (1858–1954) était un homme de lettre français. Il écrivit pour des journaux, mais aussi des oeuvres de fictions et des livres dit techniques, notamment le « Dictionnaire de la femme ». Dans ses oeuvres les plus célèbres, on retrouve « Contes japonais » paru en 1895 ou encore « Le Diamant merveilleux» paru en 1900. Né à Paris, il fut accessible pour lui de travailler pour le ministère financier. Gaston Cerfberr ne viva donc pas seulement de sa plume et pratiqua aussi d'autres métiers.

Une mère âgée a deux filles, Aurore et Aimée. Ayant peur d’être jugée pour cela, elle abandonne sa fille aînée pour que personne ne puisse la voir. Ainsi, Aurore se retrouve seule dans une forêt en pleine nuit. Heureusement, elle trouve de l’aide. Une bergère l'accueille dans sa maisonnette. Elle lui promet de la traiter comme sa propre fille. Quelque temps plus tard, Aurore croise un chasseur. Cet homme tombe amoureux et souhaite l’épouser...Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1776) était une femme de lettre française. Elle a écrit de nombreuses collections de contes. L'un de ses contes les plus célèbre est notamment : « La Belle et la Bête ». Cette histoire fut même adaptée plusieurs fois au cinéma par exemple par Jean Cocteau en 1946 ou bien par Edward L. Cahn en 1962. En plus d'être une écrivaine, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont monta sur scène pour faire profiter au publique des délices de sa voix. Son parcours est d'autant plus atypique qu'elle vécu en Angleterre pendant presque deux décénies.

Nicht umsonst lebt Schneewitchen hinter den sieben Bergen bei den sieben Zwergen. Denn durch die Ausgrabungen kostbarer Edelmetalle gelten Zwerge schon immer als reiche Elementarwesen. Sie schmieden die angesehensten Schwerter, wohingegen die Riesen, die ebenfalls Schwerter schwingen, arm sind und riesige Schulden haben. Noch heute, erklart Heine in seinem erzahlerisch-essayistischem Werk, werden Felsoffnungen im Harz "e;Zwerglocher"e; genannt. In "e;Elementargeister"e;, erschienen 1837, dreht sich alles um die deutsche Mythologie mit ihren Elfen, Nixen, Zwergen und Teufeln.-

Diabeł Smętek - bohater legend mazurskich i kaszubskich, czy Krystyna Ceynowa - ostatnia osoba w Polsce skazana na śmierć w wyniku oskarżenia o czary - to tylko kilka postaci związanych z historią i kulturą Pomorza, które pojawiają się w tej książce. Zbiór różnego rodzaju miniaturek literackich (reportaż, relacja historyczna, biografia, bajka itd.), które układają się w argumentację za dostępem Polski do morza.Stefan Żeromski (1864-1925) – polski pisarz, publicysta, dramaturg. Jako pierwszy objął prezesurę polskiego PEN Clubu. Czterokrotnie otrzymał nominację do Nagrody Nobla. Uważany za jednego z największych polskich pisarzy. W swoich tekstach poruszał aktualne problemy społeczne i polityczne. Jego utwory mają wymiar patriotyczny. Żeromski oddany był sprawie Polski. Jego najważniejsze utwory to nowele: Rozdziobią nas kruki, wrony, Siłaczka, oraz powieści: Syzyfowe prace, Ludzie bezdomni, Popioły, Wierna rzeka, Przedwiośnie.

Un roi et une reine vivent un bonheur parfait, seulement le roi voisin est jaloux. Il met en place un plan pour détruire leur bonheur. Ses manigances marchent, et il réussit à tuer le gentil roi. Il fait alors de ce royaume un chaos. La reine et sa fille ne savent plus quoi faire. Mais une petite souris bienveillante arrive bientôt à leur secours...Ce conte de Madame d'Aulnoy pourrait bien être à l'origine du mythe de la petite souris.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705), plus connue sous le nom de Madame d'Aulnoy, est une femme de lettre originaire de France. Elle utilise le conte pour critiquer la société de son époque, dans la même veine que Charles Perrault. Ses contes les plus célèbres sont notamment : « La bonne petite souris » ; « Finette Cendron » ; ou « La princesse Rosette ». C'est à Madame d'Aulnoy que l'on doit l'origine du terme « conte de fae », aujourd'hui « conte de fée », célèbre et utilisé dans le monde entier.

Une fée prédit que la jeune princesse du roi se marira un jour à un homme qui lui offrira les plus belles des pêches.Le temps passe vite, et la princesse grandit. Quand elle est en âge de se marier, le roi décrète qu’il donnera la main de sa fille à celui qui accomplira trois défis et qui apportera les plus jolies pêches du royaume. Chaque jour plusieurs fermiers tentent leur chance, mais chaque jour, comme par magie, leur pêches se transforment en cornes ou en crottins aussitôt qu'ils arrivent au royaume. Jusqu'au jour où un berger décide de tenter sa chance. On se moque de lui, on ne le prend pas au sérieux, mais le jeune homme ne se laisse pas abattre pour autant...Paul Sébillot (1843-1918) n'était pas moins qu'un peintre, écrivain, folkloriste et ethnologue breton. Il a pleinement participé à la conservation de la littérature orale de sa région, et ce, en collaboration étroite avec François-Marie Luzel. Ses collections de contes les plus célèbres sont : « Littérature orale de la Haute-Bretagne » ; « Contes de terre et de mer » ; « Contes des provinces de France » ou encore « Les Traditions, superstitions et légendes de la Haute-Bretagne ». Ses talents de traducteur l'ont aidé à partager le folklore breton avec le reste de la France.

Dans ce conte, un pianiste se plaint de sentir ses mains pousser quand il manque une note. Les convives se demandent de quoi il parle, et le pianiste leur dit avoir vécu une histoire étrange par le passé. Cette histoire aurait pour effet de le perturber parfois lorsqu'il joue de la musique. Il décide de raconté un récit étrange aux invités pour les éclairer...Georges Sand (1804-1876) était une des femmes écrivaines les plus célèbres en France. Son discours fut audacieux et féministe et défendait des valeurs humanistes que ce soit au coeur de ses nombreux romans, ou encore dans sa collection : « Conte de ma grand-mère ». Elle a réussit à mener une carrière brillante tout en élevant ses enfants seule. De nombreux artistes se rassemblaient chez elle pour parler d'art et créer, d'ailleurs, George Sand partagea dix ans de sa vie avec Chopin, durant lesquelles il inventa ses plus grands chef-d'oeuvres.

Un renard et un loup discutent des hommes. Le loup est curieux d’en rencontrer un puisque le renard lui affirme que c’est un animal rusé comme lui. Le renard et le loup partent alors en chemin pour trouver un homme. Sur la route, ils croisent différentes personnes dont un petit garçon et un vétéran. Enfin, ils rencontrent un chasseur. Le loup doit se battre pour survivre contre lui. C’est alors qu’il se rend compte de la dangerosité et de la puissance des humains...Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Vor der Kulisse des schlesischen Riesengebirges im tiefsten Winter erzahlt Gerhart Hauptmann sein Glashuttenmarchen. Vier Manner streiten sich um die schone Pippa, die Tochter des Glastechnikers Taglazioni. In der geheizten Schenke tanzt sie zur Unterhaltung der Gaste, als ihr Vater beim Kartenspiel betrugt und daraufhin erstochen wird. Sie gerat zwischen die Fronten des Glashuttendirektors, des Greises Huhn sowie des Kunstlers Michel und des weisen Wann. Zwischen Schnee und Eiseskalte nimmt Pippas Schicksal seinen Lauf.-

Mrs. Chang gets a letter from her son one day. She asks Warrior Wen to read it out to her. One look at the letter and Warrior Wen bursts into tears. Very soon, Mrs.Chang starts bawling. Next, Peddlar Peng, who is passing by, joins the sobbing duo. What has happened to Mrs. Chang's son? Find out for yourself in this delightful folktale from China.'Wailers Three' - A Folktale From China is written by Greystroke . © Pratham Books , 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This book has been published on StoryWeaver by Pratham Books.

Sindbad’s fifth voyage progresses from tragedy to farce when the crew of his ship first discover the egg of a roc – the giant eagles he escaped in his second voyage – and he is later captured by the Old Man of the Sea. Loosely adapted from two episodes in Homer’s Odyssey, Sindbad’s amazing journey continues in this, the twentieth of 34 tales in the classic Arabian Nights collection translated by Andrew Lang.A treasure-trove of timeless stories, the One Thousand and One Nights or Arabian Nights have been loved, imitated, and added to over many centuries. Similar to the fairy tales collected by the Brothers Grimm, the Arabian Nights are drawn from the folklore of India, Iran and the Middle East, and were collected in Arabic versions throughout the medieval period; others were added as recently as the eighteenth century. These stories of the exotic East have been popularised for new generations by film adaptations such as Disney’s Aladdin, starring Robin Williams and Gilbert Gottfried in 1992, and Will Smith in 2019, and Dreamworks’ Sinbad, starring Brad Pitt and Michelle Pfeiffer. They continue to inspire writers as varied as Salman Rushdie and Neil Gaiman, while numerous Bollywood and manga versions attest to their popularity around the world. These stories of magic, adventure and romance have shaped readers’ imaginations for generations, and are sure to be retold for years to come.This selection was translated by Andrew Lang from the French versions by Antoine Galland, who was the first to include the stories of Aladdin and Ali Baba. Born in Scotland in 1844, Lang was a scholar of ancient Greek, a journalist, historian, novelist and poet, and the author of 25 popular collections of fairy tales; his edition of the Arabian Nights’ Entertainment was published in 1898. He became a Fellow of the British Academy in 1906, and died in 1912.

Many legends are told about whales so huge they are mistaken for islands, and wake up when sailors light a campfire on their backs, plunging into the depths and drowning the poor mariners. An encounter with this leviathan is only the start of the adventures in the first voyage of Sindbad the Sailor, the sixteenth of 34 tales in the classic Arabian Nights collection translated by Andrew Lang.A treasure-trove of timeless stories, the One Thousand and One Nights or Arabian Nights have been loved, imitated, and added to over many centuries. Similar to the fairy tales collected by the Brothers Grimm, the Arabian Nights are drawn from the folklore of India, Iran and the Middle East, and were collected in Arabic versions throughout the medieval period; others were added as recently as the eighteenth century. These stories of the exotic East have been popularised for new generations by film adaptations such as Disney’s Aladdin, starring Robin Williams and Gilbert Gottfried in 1992, and Will Smith in 2019, and Dreamworks’ Sinbad, starring Brad Pitt and Michelle Pfeiffer. They continue to inspire writers as varied as Salman Rushdie and Neil Gaiman, while numerous Bollywood and manga versions attest to their popularity around the world. These stories of magic, adventure and romance have shaped readers’ imaginations for generations, and are sure to be retold for years to come.This selection was translated by Andrew Lang from the French versions by Antoine Galland, who was the first to include the stories of Aladdin and Ali Baba. Born in Scotland in 1844, Lang was a scholar of ancient Greek, a journalist, historian, novelist and poet, and the author of 25 popular collections of fairy tales; his edition of the Arabian Nights’ Entertainment was published in 1898. He became a Fellow of the British Academy in 1906, and died in 1912.