Tack – håll käften

14-åriga Manolis bor med sin familj i Grekland när de en dag beslutar sig för att flytta till Sverige. Med sig till Sverige har familjen stora förhoppningar, men tyvärr blir det inte riktigt som de har tänkt sig. I det nya landet möter Manolis ett helt nytt språk, en ny skola och nya klasskamrater, och han tycker att det är svårt att anpassa sig till allt det nya. Han klarar inte av den svenska skolan, alla pratar konstigt och han går vilse i korridorerna. Pappa Kostas får inte heller jobbet som bilmekaniker utan får jobba som diskare i stället. Familjens anpassningsproblem skapar svårigheter för Manolis och hans syskon i skolan där de andra barnen gör sig lustiga över dem. Kommer Manolis och hans familj hitta sin plats i skolan och det nya samhället?
Gun Jacobson (1930-1996) var en svensk författare och lärare. Hennes författargärning kännetecknas framförallt av realistiska skildringar av barn och ungdomars vardag. Mest känd är hon för boken Peters baby, utgiven 1971, som också blev tv-serie.